掉轉回頭 的英文怎麼說

中文拼音 [diàozhuǎnhuítóu]
掉轉回頭 英文
turn your car around
  • 掉 : 動詞1 （物體因失去控制而下落） fall; drop; shed; come off 2 （落在後面） fall behind 3 （遺失; 遺...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 回 : 回構詞成分。
  1. If he turns around and comes back, the battle line will fix him.

    要是他掉轉頭回來的話，戰列艦隊就可以狠狠地揍他一頓。
  2. His mind veered away, careened back giddily to the rock on which he was sitting.

    他的思路立刻一轉彎，飛快地掉過頭來，回到了自己所坐的石頭上。
  3. Five tallwhitehatted sandwichmen between monypeny s corner and the slab where wolfe tone s statue was not, eeled themselves turning h. e. l. y. s and plodded back as they had come. then she stared at the large poster of marie kendall, charming soubrette, and, listlessly lolling, scribbled on the jotter sixteens and capital esses

    五個頭戴白色高帽的廣告人來到莫尼彭尼商店的街角和還不曾豎立沃爾夫托恩85雕像的石板之間，他們那helys的蜿蜒隊形就掉轉過來，拖著沉重的腳步沿著原路走回去。
  4. By inserting the barrel of an arruginated male key in the hole of an unstable female lock, obtaining a purchase on the bow of the key and turning its wards from right to left, withdrawing a bolt from its staple, pulling inward spasmodically an obsolescent unhinged door and revealing an aperture for free egress and free ingress

    他將生銹粗澀的男性型鑰匙軸捅進反復無常的女性型鎖孔里，把勁頭使在鑰匙環上，自右至左地轉動鑰匙的凹，將鎖簧送回到鎖環里，痙攣般地把那扇鉸鏈都掉了的舊門朝裏面拽過來，露出可以任意出進的門口。
  5. Well, we ll turn our horses heads round, when we reach him, answered my companion, our excursion shall lie towards home

    「那麼等我們到達他那兒時就掉轉馬頭吧， 」我的同伴回答， 「我們再往家裡走。 」
  6. He makes a return and go back to the hotel

    他掉轉車頭，駛回飯店。
  7. Panic - stricken at the rumour of the battle of tarutino, like a wild beast, the army made a rush towards the shot, reached the hunter, and ran back again ; and at last, like every wild creature took the old familiar track, that was the worst and most disastrous way for it

    塔魯丁諾戰役的一陣沙沙聲把這頭野獸嚇了一跳，它朝射擊的方向撲將過去，跑到獵人面前，又掉轉頭來向後跑。最終，像任何一頭野獸一樣，沿著最為不利最危險然而卻又是最熟悉的舊足跡往回逃跑。
  8. Gaetano consulted with his companions, and after five minutes discussion a manoeuvre was executed which caused the vessel to tack about, they returned the way they had come, and in a few minutes the fire disappeared, hidden by an elevation of the land

    蓋太諾和他的伙計們開始商量起來。五分鐘以後，他們採取了一個行動，把小船掉過頭來。他們朝來時的方向轉回去，幾分鐘以後，就不見火光了，一片隆起的高地遮住了它。
  9. In her own words, the car swerved to avoid a kid on a bike, but hit the other kid walking home. cayley then called an ambulance on her cellular phone and then knew she had to help the kid

    據朱莉回憶說，當時她正在街上散步，看到一輛小轎車為了躲避一個騎車的小孩突然掉轉車頭，結果卻撞上了另一個走路的孩子。
  10. The woods warn t thick, so i looked over my shoulder to dodge the bullet, and twice i seen harney cover buck with his gun ; and then he rode away the way he come - to get his hat, i reckon, but i couldn t see

    林子長得不密，所以我曾幾次回頭察看，為了好躲掉子彈。我看到哈尼兩次瞄準了勃克。后來他從來處往回轉我猜想，是去找帽子的，不過我沒有能看到。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書