掉轉方向 的英文怎麼說
中文拼音 [diàozhuǎnfāngxiàng]
掉轉方向
英文
clubhaul-
Far from doing anything of the sort, he used his power to select out of all the various courses open to him the stupidest and most pernicious of all. of all the different things napoleon might have donespending the winter in moscow, going to petersburg, going to nizhni - novgorod, going back a little more to the north or to the south, by the road kutuzov afterwards tookno course one can imagine could have been more ruinous for his army as the sequel proved than the one napoleon actually did adopt ; that is, the course of staying in moscow till october, letting the troops plunder the town, then in hesitation leaving a garrison behind, marching out of moscow, going to meet kutuzov and not giving battle, turning to the right and going as far as maley yaroslavets, again refusing to risk a battle, and finally retreating, not by the road kutuzov had taken, but by mozhaisk and the smolensk route through devastated country
可供拿破崙選擇的道路有：在莫科斯過冬，向彼得堡進軍，向下諾夫哥羅德進軍，向北或者向南庫圖佐夫后來所走的那條路撤退，可是，再也想不出比拿破崙做的更愚蠢更有害的事了，那就是，在莫斯科停留到十月底，任由部隊搶劫這個城市，后來，又動搖不定是否留下守備隊，就退出了莫斯科，接近了庫圖佐夫，卻不進行戰斗，接著轉向右方，走近小雅羅斯拉維茨，又失掉了試行突破的機會，不走庫圖佐夫走的那條大路，而沿著被破壞了的斯摩棱斯克大路向莫扎伊斯克退卻，結果證明，再也想不出比這更愚蠢對軍隊更有害的事情了。Franz had remained for nearly a quarter of an hour perfectly hidden by the shadow of the vast column at whose base he had found a resting - place, and from whence his eyes followed the motions of albert and his guides, who, holding torches in their hands, had emerged from a vomitarium at the opposite extremity of the colosseum, and then again disappeared down the steps conducting to the seats reserved for the vestal virgins, resembling, as they glided along, some restless shades following the flickering glare of so many ignes - fatui. all at once his ear caught a sound resembling that of a stone rolling down the staircase opposite the one by which he had himself ascended. there was nothing remarkable in the circumstance of a fragment of granite giving way and falling heavily below ; but it seemed to him that the substance that fell gave way beneath the pressure of a foot, and also that some one, who endeavored as much as possible to prevent his footsteps from being heard, was approaching the spot where he sat
弗蘭茲在那條廊柱的陰影里差不多躲了一刻鐘光景，他的目光跟隨著阿爾貝和那兩個手持火把的向導，他們已從斗獸場盡頭的一座正門里轉了出來，然後又消失在臺階下面，大概是參觀修女們的包廂去了，當他們靜悄悄地溜過的時候，真象是幾個倉皇的鬼影在追隨一簇閃爍的磷火，這時，他的耳朵里突然聽到一種聲音，好象有一塊石頭滾下了他對面的臺階，在這種環境里，一片肅落的花崗石從上面掉下來原是算不得什麼稀奇的，但他覺得這種石塊似乎是被一隻腳踩下來的，而且似乎有個人正向他坐的這個地方走過來，腳步極輕，象是竭力不讓人聽到似的。Based on sndm technique, a method of local capacitance - voltage characteristic characterization of ferroelectric thin films was proposed. the effect of traps at oxide - semiconductor interface on metal - oxide - semiconductor structure capacitance - voltage curve was discussed, and the influence of coercive field to the capacitance - voltage characteristics of ferroelectric thin films was also discussed. the dynamic switching of ferroelectric domain in ca doping ( pb, la ) tio3 thin film was studied by sndm from the view of electricity
利用sndm ，從純電學的角度觀察了plct薄膜中的電疇動態反轉過程，由電疇橫向擴張的移動速度的降低，發現了晶界在電疇反轉過程中對疇壁移動的阻擋作用;根據sndm和pfm的在垂直方向上的不同信息敏感深度，得到plct薄膜中電疇反轉過程中電疇是楔形疇;用pfm觀察同一電疇在去掉外加反轉電場后電疇的極化弛豫現象，結果表明空間電荷是發生極化弛豫的主要原因。He turned away and sauntered across the road
他掉轉方向，溜溜達達地橫過馬路。In a chill shock of nameless fear framton swung round in his seat and looked in the same direction
在一種難以名狀的恐懼作用下，坐在椅子上的弗蘭頓突然掉轉了方向，朝同樣的方向看了過去。The nice thing is you can turn them around by simply forwarding back without having to worry about addressing or stamping or enveloping the information to the person that sent you the message
好處是，你只需向回輸送就能掉轉方向把信息發給來信者，而不用費事寫地址，貼郵票，裝信封。Panic - stricken at the rumour of the battle of tarutino, like a wild beast, the army made a rush towards the shot, reached the hunter, and ran back again ; and at last, like every wild creature took the old familiar track, that was the worst and most disastrous way for it
塔魯丁諾戰役的一陣沙沙聲把這頭野獸嚇了一跳，它朝射擊的方向撲將過去，跑到獵人面前，又掉轉頭來向後跑。最終，像任何一頭野獸一樣，沿著最為不利最危險然而卻又是最熟悉的舊足跡往回逃跑。We were walking along the street together when suddenly she chopped round and ran the other way
我們正一同在街上走著時，突然她轉過身去，朝反方向跑掉了。Gaetano consulted with his companions, and after five minutes discussion a manoeuvre was executed which caused the vessel to tack about, they returned the way they had come, and in a few minutes the fire disappeared, hidden by an elevation of the land
蓋太諾和他的伙計們開始商量起來。五分鐘以後，他們採取了一個行動，把小船掉過頭來。他們朝來時的方向轉回去，幾分鐘以後，就不見火光了，一片隆起的高地遮住了它。The four of them went straight forward without turning to one side
17輪行走的時候、向四方都能直行、並不掉轉。When they went ， they went upon their four sides ： and they turned not when they went
17輪行走的時候，向四方都能直行，並不掉轉。When they went, they went upon their four sides : and they turned not when they went
結1 : 17輪行走的時候、向四方都能直行、並不掉轉。In form the four of them were all the same, they seemed like a wheel inside a wheel
輪行走的時候，向四方都能直行，並不掉轉。頭向何方，他們也隨向何方，行走的時候並不掉轉。[ bbe ] in form the four of them were all the same, they seemed like a wheel inside a wheel
輪行走的時候，向四方都能直行，並不掉轉。頭向何方，他們也隨向何方，行走的時候並不掉轉。When they went, they went upon their four sides ; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it ; they turned not as they went
結10 : 11輪行走的時候、向四方都能直行、並不掉轉、頭向何方、他們也隨向何方、行走的時候並不掉轉。Turn signals on a motorcycle usually are not self - canceling, thus some riders, ( especially beginners ) sometimes forget to turn them off after a turn or lane change
機車上的方向燈通常轉完不會自己會關掉，有些騎士（特別是新手）常常忘記在轉彎或換車道后關掉方向燈。Abandoning the expensive mechanism found in the earlier mouse, the design team used two slotted wheels as encoders that turned as the ball rolled
為了丟掉早期鼠標中使用的昂貴的機械繫統，設計小組使用了兩個開槽的輪子來做為譯碼器? -當球轉動時它們也會改變方向。Always cancel the direction indicators after the turn or manoeuvre has been completed
在轉彎后或完成駕駛行動后，應立即關掉方向指示燈。Therefore, use the direction indicators in good time before changing direction whether to turn, change lanes or overtake and observe traffic both ahead and behind before the actual manoeuvre
因此，在轉彎轉或超車之前，應提早亮起方向指示燈，而且要留意前後的車輛。轉向後，切記關掉指示燈。分享友人