排代律 的英文怎麼說

中文拼音 [bèidài]
排代律 英文
displacement law
  • : 排構詞成分。
  • : Ⅰ動詞1 (代替) take the place of; be in place of 2 (代理) act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 (歷...
  • : Ⅰ名1 (法律; 規則) law; rule; statute; regulation 2 (律詩的簡稱) short for lüshi 3 (姓氏) a ...
  1. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後,再由綜觀編者評選基準、選集編、讀者接受等多重角度,以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典時,對前的接受狀況:其中由《古詩選》對杜詩典的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典的辨體詮釋與總結,以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等,皆足以驗證常規詩選集的典交替,大多採取先繼承前、再漸進轉換新典的作法;且其典的選立每先以辨體之正變為前提,再考量藝術價值的高低;而於各體名家典的選擇與詮釋上,則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  2. As younger generation has been making the main part for the sake of the socialism building, taking shape voluntarily in their heart of hearts from the cognition, trusting and falling to rule of law, removing externally outside force, socialism rule of law possess the substantial community psychology base and subjective essence of community main part. the china community sequence possess cheaply controller of essence, but be able to withstand violative action and crime

    只有當青年一成為了社會主義建設的主要主體,形成了除外在強制的對法治的認知、歸屬和信賴的內心自覺時,社會主義法治才有了堅實的社會心理基礎,才有了社會主體的主體性精神,中國的社會秩序才會有廉價卻能自抵禦違法犯罪的精神控制器。
  3. This paper describes the details of a study made on electronically controlled system for high - pressure common rail fuel injection diesel associated with ecu, controlled software and integrated development environment, with an electronically controlled high - pressure common rail type fuel injection system installed in an in - line - 6 - cylinder turbocharged and intercooled di diesel engine. the study brings the concept of integrated development environment for electronically controlled diesel engine based on can bus, and describes its modules and functions in detail

    高壓共軌電控噴射系統是第三時間控制式電控系統的典型表,它不僅能在所有工況范圍內實現穩定的高壓噴射,而且由於高性能的電磁閥,使系統可以實現靈活的噴油規(如預噴射、后噴射等) ,極大地改善了放。
  4. Aim at the present condition that the permeability of high rank coal reservoirs and its dynamic change regulation have been rarely studied, based on the modern testing technologies and actual measure data of coalbed methane ( cbm ) well with better drainage effect in qinshui basin, using the international advanced cbm well numerical simulation software ( comet2 ), the dynamic change regulation of the permeability of high rank coal reservoirs during gas recovery has been discussed, using the gas and water recovery process in divided stage is matched

    摘要針對高煤級煤儲層滲透率尤其是其動態變化規極少開展研究的現狀,基於現測試技術和沁水盆地采效果較好的煤層氣井實測采數據,利用目前國際上較為先進的煤層氣數值模擬軟體comet2 ,採用分段擬合的方法對煤層氣井的產氣、產水過程進行歷史擬合和修正,進而對高煤級煤儲層滲透率在開采中的動態變化規進行了探討。
  5. Now, being the chief lawyer and president of the board of partners, he is also the consultant on legality affairs of guangzhou political consultative conference, guangzhou law society and youth law of society, arbitrator of guangzhou arbitration committee, as well as the member of its panel of experts

    擔任多家政府部門法顧問及境外銀行和跨國公司中國法事務的常年法顧問,在大陸、粵、港、澳商界享有相當的知名度,自90年初開始率先?大型房地?業務提供集團式法服務,經年累積?廣州市引進大量的資金, ?投資者及其他當事人提供豐富的房地?開拓、融資安、防患風險、化解糾紛及訴訟、仲裁理服務。
  6. Erdos basin is one of the large - scale inland basins shorting water resource in china, hydrological and hydrochemistry data have been accumulated by means of plenty of geologic and hydrological works from 1950s in this region. however, there is a question how to manage and make full use of hydrochemistry data in being and research law of cretaceous hydrochemistry distributing on the base of former introducing advanced technology means, so it is so very important and pressing to master filling, entering and vent rule and entirely bring into play energy of groundwater and make use of groundwater resource that it can promote economic development and environment protection

    鄂爾多斯盆地是我國水資源十分短缺的大型內陸盆地之一,自五十年以來,已開展了大量地質與水文地質工作,積累了豐富的水文地質資料和水化學資料,如何有效地管理和充分利用現有水化學資料,運用先進的技術手段,在前人資料的基礎上進行白堊系地下水水化學分佈規研究,以利進一步掌握盆地地下水補、徑、,充分發揮地下水資源的潛力,合理開發利用水資源,促進該區社會經濟發展和生態環境保護、治理,是一項非常緊迫且意義重大的工作。
  7. Which can reply to these problems : follow the modem chinese language grammar characteristics and the aims of language teaching in the high school to proleed the teaching ; reform the grammar marerials according to the students " mental development and recognition regularity, making a point of the early senior high school grammar teaching link up, and put forward to the tentative ideas of how to arrange the high school grammar teaching materials. in crease the high school teachers " characrer, improve the teaching method, join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, enhance the practical function of teaching grammar, increase the acceptabitity of the teaching grammar in the large teachers and students, thus improve the embarrassed condition for a long time in the grammar teaching of high school, let the students learn and use the language efficiently by making use of the grammar

    筆者針對上述問題,對中學語法教學提出以下幾點針對性的應對措施:遵循現漢語語法特點和中學語法教學目的進行教學;對中學語法教材進行改革? ?遵循學生的心理發展與認知規編寫教材,注重初高中語法教學的銜接,並提出了自己對中學語法教材內容的編設想;提高中學教師素質,改進教學方法,把靜態的語法教學和動態的語法教學結合起來,切實加強教學語法的實用性,提高廣大師生對教學語法的可接受性,改進長期以來中學語法教學令人尷尬的狀況,從而讓學生通過語法學習自主高效地學習和運用語言。
  8. In order to analytically deduce the characteristic scaling law, we have constructed a simplified piecewise linear model that describes the characteristic phenomenon so that we can quantitatively and analytically deduce the sudden change of the rules of the fractal dimension of the strange repeller and the averaged lifetime in the region occupied by the original attractor at a critical parameter value when the repeller disappears

    為了解析地導出這種激變的特徵標度,我們構造了一個描述這種特徵現象的簡化分段線性模型,並藉助它定量地解析描繪了當奇異斥子在臨界參數值消失時,奇異斥子的分數維和在原混沌吸引子區域迭的平均生存時間的突變。
  9. Meanwhile, it is also confronted with the challenge under the background of the increasing development of the mixed operation in practices, thus violates objective request that the finance industry develop in china. therefore, it is necessary to study the successful experience of evolution of the legal orientation of international financial regulatory pattern and adjust regulatory goal and legal orientation of the regulatory pattern based on our national situation, and we should perfect the legislation for the financial regulation under this conditions so as to adapt to the request of financial industry and maintain the safety of finance. in any country or area, the development of the managing and regulatory pattern of the financial industry is a process of evolution

    我國金融監管模式法定位在調整的過程中既要考慮安全、成本、效率和時效等因素,也不得脫離我國金融業的實際情況,因此,建立現行分業多元監管模式下各監管主體之間實質性的、富有效率的協調機制就成為一元化監管模式一種必要的替;隨著混業經營模式成為我國金融業的主流,可以修改相關金融立法,在法上確立功能監管模式;當混業經營模式成熟后,可以制定一部統一的《金融監管法》 ,根據該法成立統一的金融監管局,負責對整個金融市場進行監管,由此逐漸完成從多元化監管模式向一元化監管模式的轉型。
  10. The modern chinese history of fine arts has never been an evolutionary history of a self - disciplined and exclusive style

    摘要中國現美術史從來就不是一個自他的純粹風格的演變史。
  11. The court ruled, by the slenderest of margins, that the clean air act ? a law from the 1960s designed to combat smog and acid rain - gives the environmental protection agency ( epa ) the power to regulate carbon dioxide, the main greenhouse gas

    法庭宣判(支持意見僅占微弱優勢) : 《清潔空氣法案》 ? ? 60年的一部法,旨在努力消除煙霧和酸雨? ?授予環保署控制溫室氣體的元凶二氧化碳的放的權力。
  12. The harmony is based on perfect fifths. the witty arrangements on the key work surpassingly with the minimalistic rhythm to mingle the traditional with the contemporary, and to fill our mind with refreshment and energy

    音樂素材在和聲上主要建基於純五度,調性的安十分靈巧有趣,旋性質屬于簡約,風格融合了傳統與現,新鮮而活力充沛。
  13. By studying and contrasting the exclusionary rule of material evidences obtained illegally in some typical nations and districts, this paper firstly revealed the law of emergence and development of the exclusionary rule of material evidences obtained illegally and its theoretical basis. secondly, it evaluated different viewpoints about the rule, proposed and explained that there were two stages in establishing the rule in china. finally, it designed series of operation sequences for the rule, such as start, affirmation, burden of proof and standard of proof, so as to fulfill it successfully

    本文首先通過對某些具有表性的國家和地區有關非法實物證據除規則的立法和司法實踐進行了考察、對比,揭示了其產生、發展變化的規和賴以生存的理論基礎;然後重點評析了我國理論界關于非法實物證據應否除的各種觀點並提出我國建立非法實物證據除規則應分二步走的理由和具體設想;最後,為了保證非法實物證據除規則能在我國真正貫徹落實,本文還對非法實物證據除程序的啟動、確認、證明責任及其標準等一系列操作程序問題進行了設計。
  14. Therefore, a purchaser should ensure that the solicitor or the estate agent acting on his behalf in the purchase of a property confirms that the rent has been paid up to date or apportioned between the vendor and himself at the date of completion

    因此,買家應確保其交易師或地產理已核實擬購入物業的地稅已完全清繳,並無拖欠,或在完成交易當日安由買賣雙方妥為分攤。
  15. Apart from its economic benefits, it is still faced with reluctant acceptance of traditional security law regime : in civil law theory, possession of collateral is a prerequisite for priority enjoyed by the secured party to resist any non - party ' s claim, while this new device is characterized by separation of ownership / mortgage and possession, and thus was once rejected as fraudulent secret lien

    以不轉移佔有為特徵的動產擔保的產生和繁榮是擔保法制現化的突出體現。不轉移佔有動產擔保面臨著與傳統物權理論相融合的問題:因其缺乏適當的公示途徑,長久以來被斥在法正式規定之外。
  16. The sixth part makes a try at putting measures to mitigate into groups such as suspending performance, specific performance, replacement transaction, etc. the last part explains the consequence of mitigation, that is, the portion of the aggrieved parry ' s loss which is attributable to his failure to mitigate will be unrecoverable, the aggrieved party may recover from the party in breach of contract the reasonable expenses incurred by it in mitigating the harm, additional profits obtained by the aggrieved party will not be deducted from damages, provided they are independent of its mitigation activities

    第六部分試圖對減損措施進行具體化,提出一些類型化的措施,如停止履行、替、繼續履行等。第七部分論述了減輕損失的法後果。包括未採取合理措施減輕的損失不得獲償,因減輕損失而產生的合理費用應獲補償,與減損行為無關的額外收益不得扣除等問題。
  17. Referring to the theory of the modern air - combat, the thesis discusses the process of beyond visual range air combat about “ air - to - surface precise attack ” ; according to the optimal strategy, studies respectively the four key techniques, which are multi - target sorting, multi - aircraft cooperative air - combat and the optimization of proportional navigation of the fighter and the technique of the associated attack and defend of group fighters

    借鑒現空戰理論,對「空對面精確打擊」中的超視距作戰過程進行了系統論述,對超視距空戰中的四個關鍵技術多目標序、多機協同空戰,機群聯合攻防及戰機導引的優化分別進行了研究。
  18. The rapid development of the western investment banks owes much to the improvement of the external principals and laws, the promotion of the financial systematic reform and the development of the modern information technology

    西方投資銀行的迅猛發展,固然與其外部法法規的完善、金融體制改革的推進、現信息技術的發展等密切相關,但關鍵還在於其本身成熟有效的制度安
  19. According to the modern education theory, students " learning principles and the arrangement characters of the text book, i designed a six - link new lesson teaching mode : ( 1 ) check that leaks and fill a vacancy to perfect the structure ; ( 2 ) establish the situation to comply with the students independently ; ( 3 ) probe by experiment and solve the problem independently ; ( 4 ) recombine the activity, internalize and divide layer ; ( 5 ) feedback and evaluate, innovate by reflective thinking ; ( 6 ) strengthen the practice, divide layers to suit the students

    根據有關的現教育理論、學生學習知識的規以及高中數學教材的編特點,設計出出新授課六環節教學模式: ( 1 )查漏補缺,完善結構; ( 2 )創設情境,自主順應; ( 3 )實驗探索,自主解決; ( 4 )重組活動,分層內化; ( 5 )反饋評價,反思創新; ( 6 )強化實踐,分層處化。
  20. Three litigation certified concepts have their own background, through the comparative analysis among formal true concept, external true concept and legal true concept, it is clearly testified that formal true concept only has half sense, and cannot satisfies the requirement of modern litigation, therefore it cannot be the concept of modern litigated certification. the main defects of formal true concept are replacing reality by ideality, magnifying the cognition ability of lawsuit truth of human beings, violating the requirement of program value concept, and blocking the development of the modern judicatory reformation. legal true concept dose not exclude the formal true concept, and it a ccords with the cognition relativism, litigation certified relativism and program value concept, therefore, it can be the directive litigation certified concept of china ' s judicatory reformation

    訴訟證明標準理論研究應從證明標準理念、證明訴訟的法規定和證明標準的現實把握三個層面進行,訴訟證明標準理念包括形式真實理念、法真實理念和客觀真實理念,三種訴訟證明理念各有其形成的時背景,通過對形式真實理念、客觀真實理念和法真實理念全面的比較分析,可以清晰明了地證明,形式真實理念充其量具有半理性的特徵,不能滿足現訴訟的要求,因而不可能作為現訴訟證明理念;客觀真實理念存在的主要缺陷是用理想替現實,誇大了人對案件事實的認識能力,違背了程序價值理論的要求,與目前的司法改革的價值取向發生沖突,阻礙了當前司法改革的進程;法真實理念並不斥客觀真實理念,符合認識相對論、訴訟證明相對論和程序價值理論,因此應作為指導我國司法改革的訴訟證明理念。
分享友人