排外主義 的英文怎麼說

中文拼音 [bèiwàizhǔyì]
排外主義 英文
exclusionism
  • 排 : 排構詞成分。
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 排外 : exclusive; antiforeign; oppose everything foreign
  1. This dissertation takes feuerbachs meticulous logical structure as masterstroke, explains his whole deduction process, which from the conception of civil penalty to the theory of psychological coercion, again from law deterrence to the principle of legally prescribed punishment for a specified crime. and it also states that, feuerbach takes the external behavior for condemnatory object, obviates the intervention of sentiment, abandons moral punishment or moral principles, moreover, excludes judiciary arbitrariness by means of law restriction, besides, emphasizes law deterrence and creates the theory of psychological coercion, and as a result establishes the principle of legally prescribed punishment for a specified crime

    本文以費爾巴哈嚴謹縝密的邏輯結構為主線，梳理了其從市民刑罰概念的構築到心理強制說的提出、再到確定刑罰法規中法律威懾思想的確立直至罪刑法定主義原則的整個推論過程，闡釋了費爾巴哈把客觀的、外部的行為作為處罰的對象，排除情操的介入，把法律置於可罰性的絕對根據之中，擯棄道德性刑罰或道德性原理，通過把法官約束在法律之中的方式排斥了法官的恣意專斷，又強調法律的威懾，創立心理強制說，從而確立了罪刑法定主義的刑法思想。
  2. With its extremely obvious duality, nationalism is interlinked with ethnocentrism, biases and exclusivism on the one hand, but on the other provides means of mobilization for opposition against oppression and injustice and for effective political construction and identity for social progress

    民族主義有著極為鮮明的兩重性，既與民族本位、偏狹與排外傾向相通，又為反對壓迫和不公提供動員手段，為社會進步提供有效的政治建構和認同。
  3. In a united front, " all unity and no struggle " and " all struggle and no unity " are both wrong policies - - as with the right capitulationism and tailism, or the " left " exclusivism and sectarianism, practised by some comrades in the past

    在一個統一戰線裏面，只有團結而無斗爭，或者只有斗爭而無團結，實行如過去某些同志所實行過的右傾的投降主義、尾巴主義，或者「左」傾的排外主義、宗派主義，都是錯誤的政策。
  4. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  5. Secondly, the course of transformation in china ' s grass - root shows that political integration by power exclusively uses national power as the main measure of political integration, that the state executes in a sovereignty capacity a simplex " reflexive monitoring " to societies within the " national boundaries ". in order to secure the national power to arrive quickly and effectively at each would - be integrated stage, the state eliminates those tanglesome characteristics of all the integration objects, and regard them as indistinctive abstract existence wanting technical treatment. thus, integration of this kind holds the political community externally, rather than internally and organically

    第二，以中國基層社會為敘述場景的社會轉型歷程表明，國家權力支配型的政治整合排他性地將國家權力作為政治整合的主導手段，國家以主權者的身份對處于「國界」中的社會實施一元化的「反思性監控」 ，並為了保證國家權力能夠迅捷有效地抵達有待整合的各個層面，而消除了一切整合對象的「雜多」個性，將之視為有待技術化處理的無差別的抽象存在，致使這種整合形式只能維系政治共同體的外在統一，而無法實現作為「共同體」應有之義的內在凝聚和有機團結。
  6. As younger generation has been making the main part for the sake of the socialism building, taking shape voluntarily in their heart of hearts from the cognition, trusting and falling to rule of law, removing externally outside force, socialism rule of law possess the substantial community psychology base and subjective essence of community main part. the china community sequence possess cheaply controller of essence, but be able to withstand violative action and crime

    只有當青年一代成為了社會主義建設的主要主體，形成了排除外在強制的對法治的認知、歸屬和信賴的內心自覺時，社會主義法治才有了堅實的社會心理基礎，才有了社會主體的主體性精神，中國的社會秩序才會有廉價卻能自律抵禦違法犯罪的精神控制器。
  7. Chapter one foreword is to introduce subject source, research object, meaning, domestic and international development trends, the study way and technological route, etc. ; chapter two theory part is to recommend public financial theory, the budget theory of government, the appraisal theory of government performance, etc. ; chapter three gives a full explanation which project should be regarded as the project appropriation budget for maritime affairs ; chapter four includes two respect contents of the project appropriation budget of maritime affairs : to verify and to manage the project appropriation budget in an order ; chapter five is a study to the appraisal method of the project appropriation budget of unit of maritime affairs, structuring the mode of two delphi and giving an example to the equipment purchase project ; the last chapter has summarized the questions that should be paid attention to while appraising the appropriation budget of the project, and probed int o the development trend of appropriation budget of project

    第1章引言，主要介紹課題來源、研究對象、意義、國內外發展動態、研究方式及技術路線等；第2章理論部分，介紹公共財政理論、政府預算理論、政府績效評價理論等；第3章詳細說明了海事單位哪些可以作為項目支出預算；第4章海事單位項目支出預算入庫管理包括兩方面內容：入庫審核和排序；第5章海事單位項目支出預算評價方法研究，構建了兩次專家調查法模式，結合設備購置項目加以說明；最後一章總結了在項目支出預算評價中應注意的問題，並探討了項目支出預算工作的發展趨勢。
  8. Dean van horne : rejection. that ' s what makes a college great. the exclusivity of any university is judged primarily by the amount of students it rejects

    迪安?范?浩恩：因為會被拒絕，所以大學才會如此充滿魅力。任何大學的排外主義，都是由那些被拒收的學生所定義的。
  9. The first stage was one of superficial, perceptual knowledge, as shown in the indiscriminate anti - foreign stuggles of the movement of the taiping heavenly kingdom, the yi ho tuan movement, and so on

    第一階段是表面的感性的認識階段，表現在太平天國運動和義和團運動等籠統的排外主義的斗爭上。
  10. Some futurologists have assumed that the vast upsurge of women in workforce may pretend rejection of marriage

    一些未來主義者認為婦女們在外出工作方面劇增的（這一現象）或許能預防對婚姻的排斥。
  11. We should not be extremely arrogant and close our eyes to history or reject outside blindness, but analyze all the selecting theories and practices, china ’ s and other countries ’, old days and nowadays, with scientific attitude according to marxist selecting theory

    我們在選拔中既不能夜郎自大，也不能夠盲目排外，而應運用馬克思主義選拔理論對古今中外的選拔理論與實踐給予科學地分析。研究的意義在於分析利弊，古為今用、洋為中用。
  12. Racism and xenophobia are growing at an alarming rate in russia, civil rights groups said yesterday, fuelled by economic hardship and the government ' s failure to come up with a plan for reducing ethnic tensions

    種族主義和懼外排外的情緒在俄國增長的速度令人擔憂，民權團體在8月15日表示，主要原因在於俄國持續的經濟困境，以及政府未能提出政策，緩和俄國境內不同種族間的緊張情勢。
  13. Existent automatic grading model of programs can not deal with the programs with structural body. in this paper, we study the syntax and concept of structural body based on an existed model, and improve the original model in the following aspects : increasing the middle representation form of structural body in analysis of morphology and syntax and system dependence graph and abstract syntax tree, adding standardization rules, mainly including type definition, nesting structure, initialization, function invocation, renaming and sequence of program sentence, besides standardization rules of bit operation and program with enumeration, enhancing the function of inspecting syntax error and improving matching strategies

    本文在原有的編程題自動評分模型的基礎上，對結構體的語法結構和實現原理進行研究，並在以下幾個方面完善原有模型:在詞法和語法分析、程序的系統依賴圖建立和抽象語法樹生成三個方面增加結構體類型的中間表示形式;擴充程序的標準化規則，主要包括類型定義標準化、結構體嵌套結構標準化、結構體初始化的標準化、結構體作為函數參數時函數調用標準化、結構體變量名稱標準化、結構體語句排列順序標準化等等;另外，還增加了位運算標準化、枚舉標準化以及文件的處理;增強學生程序中語法錯誤的檢測和改進程序匹配策略。
  14. On one hand, america should strike the international terrorism and prevent the proliferation of massive destructive weapons. america has expressed that it would make pre _ emptive action and prevent attack on some so - called " evil axis ", " rogue country " and so on. on the other hand, america still inherits the ideology of the " cold war " and embeds the challenge from the traditional great nations to guard against and restrain the rise of the regional great nations

    美國從其自身利益出發，對其安全觀進行了深刻的反思，美國本土是否安全的信念開始動搖，美國重新找到了全球戰略的對手，美國對當前最危險的敵人與威脅的排名次序發生了變化，美國的對外政策也隨之發生了重大調整： 「反恐」成為美國對外政策的中心，確保本土「絕對安全」成為美國對外政策所追求的優先目標，美國一方面要打擊國際恐怖主義，防止大規模殺傷性武器的擴散，表示要對國際恐怖主義與所謂的「邪惡軸心」 、 「無賴國家」等進行先發制人的預防性攻擊；另一方面，美國依然沿襲冷戰思維，念念不忘防範地區性大國的崛起有可能對其構成的挑戰。
  15. Apart from humanitarian assistance, japan has also contributed to de - mining projects, projects for reintegration of former soldiers and refugees as well as programs for combating malaria

    除了人道主義援助以外，日本還在排雷、士兵和難民重返社會、以及抗擊瘧疾項目方面進行了援助。
  16. With feminist standpoint as its epistemology and gender a major category, this thesis exposes the androcentrism and the masculinity / femininity dichotomy embedded in the conception of state external sovereignty which emphasizes autonomy and exclusivity, analyzes the numerous problems people encounter when they try to put this idea into practice, and insists that this traditional idea be reconstructed according to the feminist standpoint theory

    本文以女性主義立場論為理論視角，運用社會性別這一分析范疇，揭示了以排他性、自主性為特點的國家對外主權觀念中所蘊含的男性中心主義和二元對立傾向，分析了這一觀念在實踐中所遇到的種種矛盾，並提出以女性主義主權觀念來取代傳統的主權觀念。
  17. Why then does mr blair leave a sour taste in britain ? and not only in the mouths of the old socialist left and the xenophobic right

    那麼為什麼布萊爾先生留會給英國不好的印象? ?這並不僅僅因為他的中間路線（比舊社會主義激進，比排外者保守） ？
  18. Delegates from 61 nations ended their two - day paris meeting on anti - semitic, racist and xenophobic propaganda on the internet with no accord, but said the top achievement was to spell out and work to overcome differences on how to curb online hate

    來自61個國家的代表結束了在巴黎的為期兩天的網際網路反猶太人，種族主義者和排外宣傳行為的會議后表示，雖然會上並沒有達成什麼協議，但最大的成就是清楚標明了各國將克服困難，打擊網路怨恨的決心。
  19. Chapter 2 is mainly consisted of the moral incorporation thesis and the sources thesis that are respond to the ronald dworkin ' s attack on the separation thesis through legal principles theory and normative rules theory

    因此，任何反對分離命題的立場都應排除于實證主義之外。第二章的核心問題在於研究德沃金運用原則理論與規范規則對分離命題的挑戰，以及實證主義對此的回應。
  20. Many aspects of china are regarded as forces that could change the status quo and provoke anxiety : the size of its population ; its low wages ; its " great leap forward " in economic growth ; environmental destruction ; beijing ' s insistence on maintaining a one - party system ; exclusionary nationalism ; and possible confrontation with the united states

    中國的很多方面被認為是有可能改變現狀並引起憂慮的力量：人口數量；低工資水平； 「大躍進」式的經濟增長；環境破壞；北京對一黨制的堅持；排外的民族主義；和與美國可能發生的沖突。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書