排水權 的英文怎麼說

中文拼音 [bèishuǐquán]
排水權 英文
drainage rights
  • : 排構詞成分。
  • : 名詞1 (由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體) water 2 (河流) river 3 (指江、河、湖、海、洋...
  • : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
  • 排水 : drain off water; drain away water; dewatering
  1. In fact, it is the special system of our country that increase the incoherence and unconditionally of all the stockholders and the lack of the true investors. these two elements increase the stockholders " dissimilated behavior. in dividend policy, the difference of payment level resulted from the variance of the controlling degree embodies not the difference of stockholders " decision making to increase the company " value but the particular preference of the nonnegotiable shareholders and the management

    而最根本的原因是由於我國特定製度安導致了股東群體的非一致性和非制約性的強化以及真正投資主體的缺位,兩個因素的共同作用加劇了股東行為的異化,表現在股利政策上,由股控制度變化產生的支付平差異主要體現為非流通股股東及管理層的特殊偏好,而從質的角度,以公司價值為目標的真正股東化主體的決策差異分析無效。
  2. Referring to developed countries " experiences, the paper probes into the academic bases and legal procedures of the allocation in this part. finally, the paper researches into the subject, object, mode, regulations and guaranteed institutions of water trade

    文章的最後部分通過參照和土地使用的交易,對我國交易的主體、客體、交易方式、具體規則以及保障機構等提出了自己的見解。
  3. The train of thought is : on the basis of the different factors and importance which effect the land use intensive level, economic benefit and environmental benefit, it determines the evaluation index system and the weight value. based on the standardized firsthand data, it defines weighted sum to found a composite index. thus arranging the composite index in mathematical order, it fixes quantitatively the land use intensive level, economic benefit and environmental benefit to demonstrate quantity, structure, scale, benefit and distribution on land use in small - towns of chongqing

    其評價思路為:根據影響小城鎮土地集約利用平、土地利用經濟效益、環境效益的各因子及其重要程度的不同,確定評價指標體系及指標重,在對原始數據標準化的基礎上,按照指標重,將各指標值加求和,得到小城鎮土地集約利用、土地利用經濟效益、環境效益的綜合指數,按綜合指數從大到小的順序對各評價單元進行序,定量地確定小城鎮土地集約利用平、土地利用經濟效益、環境效益,從而找出重慶市小城鎮土地利用的數量、結構、規模、效益特徵及布局特點,根據小城鎮土地利用與區域社會經濟發展的互動關系,分析存在的問題及原因,為小城鎮土地利用優化配置、小城鎮建設用地指標管理提供借鑒。
  4. Cod water quality online automatic monitor, continuous emission monitoring system ( cems ), air quality monitoring system, which are developed by our company and have the independent intellectual property rights, have reached the leading level in domestic field and keep step with international level

    河北亞太環境科技發展股份有限公司開發的擁有自主知識產的cod質在線自動監測儀,煙氣連續放監測系統,空氣質量監測系統,性能均達到國際同步、國內領先平。
  5. In order to select the plan for a hydraulic project the conception of the entropy principle of the information theory has been introduced. this paper summarized as the problems lined up non - restraint and restraint project which are based on their characteristics weight coefficient and presented a method of real combined inherent information of projects chosen with decision - maker subjective sense

    為了解決電投資方案的優選問題,本文引入信息論熵的概念,並以此為基礎,總結此類問題的特點,將其分為無約束方案隊問題和有約束方案隊問題,並相應提出一種結合優選方案的固有信息和決策主觀判斷力的使用值的方法,然後建立模型。
  6. The categories of the usufractuary right of water cover the right of water - intaking, right of quatic - breeding, right of see - sighting, right of pollutant discharge, right of navigation and the right of excavating the sand

    用益物種類包括取、養殖、旅遊觀光、航運、采沙
  7. The legal status exploit and application of gene resources also become the point in dispute between the developed and the undeveloped. the essay holds the view that efficiency is more important than fairness, in order to encourage the company ' s investment into research and application of gene technology. our state should grant patent to gene technology, but only to discovery of gene ' s function, because excessive monopoly will make negative influence to development of research and industrial application, and do harms to justice

    就國家之間的利益關系來講,發達國家在基因挪的研究及產業應用平遠高於娜中國家,其投資也非常巨大,所以需要通過基因序列專利來獲得壟斷敝,取得高額壟斷利潤,齪中國家由於挪橢,主貉技術引赫,因止隔望正蝴反,但缸因資源方面,阻中國家卻具有優勢敝,他們宣布擁有對本國基因資源的所有,並以此為籌碼同發達國家進行、對抗。
  8. At first, there ' re some suggestions on amending articles of the definition of real law, the evidence qualification of real estate register, the effect of the good faith protection of the real estate registration, the fault responsibility of registration structure, the possession reformulation, the state ownership of water resources, the state ownership of wild animals and plants resources, the state ownership of public facilities, bona fide acquisition, transfer of right to land contracted management, mortgage and etc

    定義建議增加他性效力;建議修改物定義、不動產登記簿的證據資格、不動產登記的善意保護的效力,登記機構的過錯責任、佔有改定、資源屬于國家所有、野生動植物資源屬于國家所有,公共設施屬于國家所有,善意取得、承包經營轉讓、抵押等條文;建議增加關于宗教財產歸屬、取得時效、營業質等規定;建議刪除第三十九條、第四十二條關於物上請求之規定,刪除第十五章即居住的規定。
  9. In this part, the author, with a far - sighted version, systematically puts forward six special suggestions on it : ( a ) reasonable arrangement of the legislation system of the corporation manager, ( b ) redelimitation of the legal status and authority of the corporation manager ; ( c ) clear stipulation of the director of the company may not concurrently serve as the manager, ( d ) strengthening the civil obligations of the corporation manager, ( e ) setting up the managerial system of stimulus and corresponding restraints, ( f ) introduction of the system of protection and remedy on the managerial rights to our country

    基於以上幾部分的分析,文章第四部分到渠成地提出了公司經理法律制度在中國的創新與完善。作者以高屋造瓴之姿態從六個方面系統地提出了關于中國公司經理法律制度創新與完善的若干具體建議:合理安公司經理法律制度之立法體例,重新界定公司經理的地位與職,明確規定公司董事不得兼任經理,加強公司經理的民事法律責任,建立經理激勵與約柬相容的制度,引進公司經理保護與利救濟機制,從而使本部分的內容形成一個完整的體系。
  10. Adopt the mean of analyzing the factors which influence the output of the crops to quantity and determine the factors, assess the correlation among the grading factors in the units and calculate the point value of these factors ; determine the weigh value of the factors. ten factors, which are content of organic matter, thickness of soil layer, quality of soil, pickled degree of land, condition of irrigation and state of shelter belt, the degree of land " s leveling, central focus region ( focus region location ), utilization method of soil, are chosen as grading index at last

    本文採用因素法定量化評價各地塊定級單元的相關性和重性,最終選定了有機質含量、土層厚度、土壤質地、鹽堿化程度、能力、灌溉保證率、防護林完整度、條田平整度、中心區位,土地利用方式等因子作為定級的指標,使用了加加和因素法進行了的定級計算,逐步完成了農用地質量情況的評價,劃分出了級別。
  11. Simultaneously, it is proved that not only the water resources in a river basin is to be overused, but also the social welfare for the whole basin concerned is not to be optimized under the condition of the water right short of exclusivity or the water right system designed imperfectly

    同時證明,在缺乏他性制度設計不盡完善的情況下,流域資源不僅可能被過度利用,而且全流域社會福利將不能達到最優。
  12. Infringement to environment right consists of the infringement to peace right, clean air right, clean water right, view right and so on. the remedy of such environmental right and interest is on the base of tort

    環境污染侵害對其他環境益的侵害包括對公民安寧、清潔空氣、清潔和觀賞等的侵害,對這些環境益的侵害主要依據侵行為責任提出除侵害請求
  13. Each state creates its own standards for water quality ? these must be at least as stringent as those set by the environmental protection agency ( epa ) ? and issues permits to regulate discharges from such sources

    每一州為保護質又規定了自己的標準?這些標準起碼要和美國環境保護署( epa )的規定同樣嚴格?並且通過發行來監控這些污染源的放量。
  14. Article 12. no unit or individual shall, while channeling, storing or discharging water, infringe upon public interests or the lawful rights and interests of other people

    第十二條任何單位和個人引、蓄,不得損害公共利益和他人的合法益。
  15. When building permanent dams and sluice gate structure on navigable or bamboo and log rafting streams, the construction unit must simultaneously build facilities for ship or log passage or, after being approved by departments authorized by the state council, take other remedial measures and also make adequate arrangements for navigation and bamboo and log rafting during the construction period and the initial filling period, and bear the expenses thereby incurred

    在通航或者竹木流放的河流上修建永久性攔河閘壩,建設單位必須同時修建過船、過木設施,或者經國務院授的部門批準採取其他補救措施,並妥善安施工和蓄期間的航運和竹木流放,所需費用由建設單位負擔。
  16. Where such enterprises as whose projects are listed by the municipal committee and government as the key newly - started projects of the year, and with capital for actual foreign investment more than 5 million us dollars, the enterprises in question shall be granted as a support the same sum as such fees for urban infrastructure support, noise and sewerage, construction of the relocation of the people ' s air defense facilities, land and water facilities compensation, by - product price adjustment fund, bulk cement special fund as are collected within the authorities of the city government ; enjoy half reduction on the engineering quality supervision charge ; and the charges on land evaluation, construction project transaction service, planning techniques service, house - measuring and drawing shall be collected per 50 % of the lower limit of charge collection standards

    第四條:凡被市委、市政府列為年度新上重點項目且外資實際投入資金500萬美元以上的企業,給予本市限內收取的城市基礎設施配套費、噪聲污費、人防設施易地建設費、土設施補償費、副食品價格調節基金、散裝泥專項基金等額資金扶持;減半收取工程質量監督費;對土地評估費、建設工程交易服務費、規劃技術服務費、房屋測繪費按收費標準下限的50 %收取。
  17. The qualiticative and quantitative approach and the orderly method considered ideal are put forward to the solution of multi - objective policies on the construction of small hydropower

    提出了利用加性加法和基於理想的序方法來解決小電項目建設的多目標決策問題。
  18. Further, in light of the mathematic functions among price, efficiency and equity, the effects / impacts of water pricing methodologies on efficiency and equity in water resources reallocation have been analyzed, the results are that different pricing methods have distinguish impacts on efficiency for water resources uses while they have few impacts on equity for incomes due to reallocation of water resources. fourthly, because the regional water resources have some features of river basin, an integrated water resources management ( iwrm ) has been suggested for the efficient management of regional water resources, where the basic criteria and intensions of iwrm have been analyzed. in order to the iwrm for regional water resources, the enabling environments, the institutional roles and the management instruments will be needed

    再根據交易中的價與效率及公平性關系的數學模型,分析不同的價制定方法對資源再分配(交易)的效率與公平性影響,提出的不同的定價方法對資源使用效率有顯著影響,而對公平性基本沒有影響;針對區域資源具有流域特徵的實際情況,提出了區域資源綜合管理( iwrm )的模式,分析了iwrm的基本原則和包含的內容,進行了為實施iwrm的關鍵措施和體制安,要實現區域資源的綜合管理就必須具有寬松的環境、充分發揮管理機構的作用和靈活運用先進的管理手段;根據區域資源的特點和可持續利用原則,進行了區域張仁田:區域資源可持續利用研究資源開發利用戰略方針的研究,按照制定的19項戰略方針,對一特定的區域進行了不同用戶資源需量的中、長期預測,其中包括生態環境需量,並採用iqqm模型進行供需平衡分析,提出在工程設施保證、技術措施和體制及法律保障到位的情況下,遠期能夠實現供需平衡。
  19. Any unit or individual that has suffered damage directly from a water pollution hazard shall have the right to demand elimination of the hazard and compensation for the damage by the polluter

    污染危害直接受到損失的單位和個人,有要求致害者除危害和賠償損失。
  20. With regard to sewage outlets already built in the first - grade surface sources protection zones for domestic and drinking water, the people ' s governments at or above the county level shall, pursuant to the limits of power authorized by the state council, order that they be dismantled or treated within a time limit

    在生活飲用地表源一級保護區內已設置的污口,由縣級以上人民政府按照國務院規定的限責令限期拆除或者限期治理。
分享友人