排解糾紛 的英文怎麼說

中文拼音 [bèijiějiūfēn]
排解糾紛 英文
disembroil
  • 排 : 排構詞成分。
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 糾 : Ⅰ動詞1. （纏繞） entangle 2. （集合） gather together 3. （糾正） correct; rectify Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 紛 : 形容詞1. （雜亂） confused; tangled; disorderly2. （多） many and various; profuse; numerous
  • 排解 : 1 （調解） mediate; arbitrate; reconcile; resolve; make peace; intervene 2 （排遣） divert onesel...
  • 糾紛 : dispute; issue
  1. New types of procurement strategies such as the design and build contract ; programme and cost control methods ; payment methods such as the milestone payment against the traditional re - measurement ones ; dispute resolution techniques ; and insurance arrangements such as the owner - controlled insurance programme, etc. were introduced ; ( ii ) design philosophy - the design and construction of long span cable - supported bridges were unprecedented in hong kong before the acp

    本港建造業在采購策略（例如設計及營造合約） 、施工計劃及成本控制方法、付款方式（例如按工程進度付款而不沿用傳統的按量數付款方式） 、調解糾紛機制，以及保險安排（例如僱主控制保險計劃）等方面，都引入了新模式；
  2. Adr method alternate dispute resolution method

    另類排解糾紛方法
  3. Alternate dispute resolution method adr method

    另類排解糾紛方法
  4. 4. dispute resolution mechanism

    4 .排解糾紛機制
  5. Whether the public support the establishment of an alternative dispute resolution mechanism and the feasibility of such mechanism

    公眾是否支持另設一個排解糾紛機制及有關機制的可行性；
  6. The skill and proven experience of the west rail division in the management of design, construction and procurement, and in dispute resolution

    西鐵部同事在設計、建造、采購和排解糾紛各方面，均有高超的技術水平和
  7. If a simple dispute resolution mechanism can be established, what legal status it should carry and what types of disputes it should adjudicate ; and

    假如設立一個簡單的排解糾紛機制，該機制應享有甚麼法律地位，和負責仲裁何種糾紛以及
  8. The public also indicated that they wished to have a simple dispute resolution mechanism which would be dedicated for handling building management and maintenance matters

    公眾也表示希望能設立一個簡單的排解糾紛機制，專門處理樓宇管理及維修方面的糾紛。
  9. We notice from the first stage consultation that the public generally perceived that settling disputes through the existing channels usually involves high legal costs and lengthy litigation procedures

    而第一階段諮詢結果顯示，公眾普遍認為透過現有途徑排解糾紛，往往涉及高昂的法律費用及冗長的訴訟程序。
  10. However, the existence of various rights conflicts increases its application difficulty in its concrete application process. although some western countries have made specialized law on the base of theoretical research on environment injunction, some difficulties exist in the course of weighing the specific rights. so, this article mades systematic theoretical analysis and judicial practice demonstration on how to balance the conflicts as the core of this topic after the basic study about environment infringement and environment injunction. the application of environmental injunction should also introduce mechanisms to measure the interests of western countries in our country, the article proposes we should have the efficiency and justice as a measure of the baseline, and should be firstly applied to achieve a settlement of the conflict in the course of weighing specific interest

    環境侵害排除，作為環境糾紛解決中的一種民事救濟方式，在各國環境侵害責任體系中佔有越來越重要的地位，然而在其具體適用過程中存在的種種權利沖突又增加其適用的難度，盡管西方的一些國家在長期理論研究的基礎上已經有了關于環境侵害排除方面的專門法律規定，但在具體衡平權利沖突各方的利益關系時仍存在種種困難，因此，本文在分析環境侵害及侵害排除等基本理論問題的基礎上，以環境侵害排除中權利沖突的平衡為視角作為本文論題的核心，進行系統的理論分析及司法實踐的論證。
  11. Now, being the chief lawyer and president of the board of partners, he is also the consultant on legality affairs of guangzhou political consultative conference, guangzhou law society and youth law of society, arbitrator of guangzhou arbitration committee, as well as the member of its panel of experts

    擔任多家政府部門法律顧問及境外銀行和跨國公司中國法律事務的常年法律顧問，在大陸、粵、港、澳商界享有相當的知名度，自90年代初開始率先?大型房地?業務提供集團式法律服務，經年累積?廣州市引進大量的資金， ?投資者及其他當事人提供豐富的房地?開拓、融資安排、防患風險、化解糾紛及訴訟、仲裁代理服務。
  12. After notification, contact parties concerned immediately for conciliation arrangement in disputes involving more than 20 employees or resulting in work stoppages

    在獲悉涉及超過二十名雇員或停工事件的糾紛后，立即聯絡各有關方面，安排調解
分享友人
分享到 Line

分享到臉書