排除管 的英文怎麼說
中文拼音 [bèichúguǎn]
排除管
英文
ejector-
Compared with the known antibodies, the antiserum we prepared is highly specific and rules out the possibility of cross - reacting with angiotensin fragments. 4
與己有抗體相比，本實驗制備的抗agt多克隆抗血清不僅具有較高的特異性，而且排除了與血管緊張素短片段的交叉反應。Such declaration accepting compulsory jurisdiction may exclude certain classes of cases.
這種接受強制性管轄權的聲明會將某些類型的案件排除在外。While hamas is excluded, the world should avoid the temptation to punish the palestinians of gaza economically for their leaders ' obduracy
盡管哈馬斯被排除在談判桌之外，但國際社會不能因為哈馬斯領導人的頑固態度而讓加沙人民陷入經濟災難。Sewerage means mainly the pipes or drains which carry sewage but can include all sewage collection, treatment and removal.
污水工程主要是指輸送污水的管道或排水管，但它可以包括所有污水的收集、處理和清除。The litter - resistance slowly closing butterfly check valve is developed a newest product based on our butterfly check valve, hydra - matic transmission to be add in the valve with unique design, new stuction and optimum performance, can be used pipeline of water supply and dring with such media : fresh water, sea water, sewage, raw water, ect. the valve should be installed at outlet of the water pump, in stapping the pump, the process of slowly closing after valve plate shuts rapidly. can be guard effectively against the destruction water hummer, so to ensure the safe operation of the pipline
微阻緩閉蝶式止回閥是在我廠生產的蝶式雙瓣止回閥的基礎上利用能量轉換原理增設油壓緩閉裝置的新型模式止回閥，設計獨特，結構新穎，性能優宜，適用於凈水，源水，污水，海水等介質的供、排水管路中，安裝於水泵出口端，停泵時由於油壓阻尼作用法盤先速閉后緩閉，以消除破壞性水錘，保證灌路安全運行。In case of failure of system, with the piping colour system, it is easy to find out fault correctly and rapidly
如果系統出現故障，可以循著管路色標快速準確地查找和排除故障。For guest rooms in this project, fan coiling and fresh air systems are adopted. contaminated air is exhausted by toilet fens
客房大多採用風機盤管加新風系統的水?空氣空調系統，排風則按衛生間的換氣次數由衛生間排除。The author argues that principle of party autonomy has little function in deposit contract, that courts will conclude that the law of the place of overseas branch should be applied in deposit contract after using doctrine of most significant relationship. the author also argues that foreign exchange regulation of the place of overseas branch is applicable, that courts should not exclude the application of foreign exchange regulation by using the reservation of public policy
筆者認為，意思自治原則在存款合同法律選擇中的作用不大，在存款合同中適用最密切聯系原則一般會得出應適用海外分行所在地法的結論；海外分行所在地的外匯管制法令可以適用，而且一般情況下不宜用公共秩序保留予以排除。I have excluded him because ， while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems ， he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems
譯文我之所以把他排除在外，是因為盡管他的成果可能會有助於解決道德問題，但他承擔的任務只不過是研究這些問題的事實層面。I have excluded him because, ( while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems, ) he has not been charges with the task of approaching any but the factual aspects of those problems
我之所以把普通科學家排除在外，是因為盡管他的成就可能有助於解決道德問題，但他還沒承擔起研究道德問題事實方面以外的任何責任。I have excluded him / because, ( while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems, ) he has not been charges with the task / of approaching any but the factual aspects of those problems
參考譯文我之所以把普通科學家排除在外，是因為盡管他的成就可能有助於解決道德問題，但他還沒承擔起研究道德問題事實方面以外的任何責任。By using a same boundary dimensions high efficient and new type copper exchanger substituted carbon steel oil condenser, and increasing flow rate of circulation water to reduce the temperature of freezing oil which feeds into compressor stage, to eliminate the malfunction during compressor operation, and improve running efficiency of the machine
採取將碳鋼材質的油冷卻器更換成等外形尺寸的高效新型銅管換熱器、增加循環水流量的方法，降低了進入二段壓縮機冷凍油溫度，排除了壓縮機運行中的故障，改善了機組的運行效率。But gross margins take account only of the direct costs of production ; they exclude selling, distribution, administrative and financial costs, which have all risen more slowly
而且考慮到毛利潤只計入了直接生產成本，卻排除了銷售、流通、管理及財務費用，因此實際利潤增長率還要小的多。It is an economic organization with unified administration of production formed by several enterprises with independent status of legal personality, sometimes, including ones without
企業集團是若干具有獨立法人地位的企業之間（不排除個別非法人組織加入集團）形成的進行統一生產管理的經濟組織。The sample should be collected in the same manner that is used to obtain a sample for dissolved oxygen i. e. by using a submerged tube or pipe inlet.
用與分析溶解氧同樣的取樣方法，即用一根浸沒水中的管子或插入導管排除空氣泡。It produces lymphocytes, removes bacteria from lymph, and filters out foreign bodies.
它產生淋巴細胞、排除淋巴管中的細菌並濾出異物。Existing definition precludes any relationship with the company that may interfere with the exercise of director ' s independence from management and the company
現行定義排除董事與公司和公司管理層之間存在的可能幹擾其獨立行使職權的任何關聯。However, the existence of various rights conflicts increases its application difficulty in its concrete application process. although some western countries have made specialized law on the base of theoretical research on environment injunction, some difficulties exist in the course of weighing the specific rights. so, this article mades systematic theoretical analysis and judicial practice demonstration on how to balance the conflicts as the core of this topic after the basic study about environment infringement and environment injunction. the application of environmental injunction should also introduce mechanisms to measure the interests of western countries in our country, the article proposes we should have the efficiency and justice as a measure of the baseline, and should be firstly applied to achieve a settlement of the conflict in the course of weighing specific interest
環境侵害排除，作為環境糾紛解決中的一種民事救濟方式，在各國環境侵害責任體系中佔有越來越重要的地位，然而在其具體適用過程中存在的種種權利沖突又增加其適用的難度，盡管西方的一些國家在長期理論研究的基礎上已經有了關于環境侵害排除方面的專門法律規定，但在具體衡平權利沖突各方的利益關系時仍存在種種困難，因此，本文在分析環境侵害及侵害排除等基本理論問題的基礎上，以環境侵害排除中權利沖突的平衡為視角作為本文論題的核心，進行系統的理論分析及司法實踐的論證。Villefort s dusty garb, his costume, which was not of courtly cut, excited the susceptibility of m. de brez, who was all astonishment at finding that this young man had the audacity to enter before the king in such attire. the duke, however, overcame all difficulties with a word - his majesty s order ; and, in spite of the protestations which the master of ceremonies made for the honor of his office and principles, villefort was introduced
維爾福穿的不是進見時的服裝，再加上那種風塵撲撲的外貌，引起了司儀大臣勃黎的懷疑，他對這個青年竟敢穿這樣的衣服來謁見國王陛下感到非常驚訝，但公爵終于用「奉國王之命」幾個字排除了一切困難，所以不管這位司儀大臣的意見如何，不管他如何尊重他的戒律，維爾福還是被通報了。The dac lets an administrator access a running server in order to execute diagnostic functions or transact - sql statements, or troubleshoot problems on the server, even when the server is locked or running in an abnormal state and not responding to a database engine connection
Dac允許管理員訪問運行的服務器以執行診斷函數或transact - sql語句，或對服務器上的問題進行故障排除，即使服務器已鎖定或在非正常狀態下運行以及不響應數據庫引擎連接。分享友人