排難解紛 的英文怎麼說

中文拼音 [bèinánjiěfēn]
排難解紛 英文
mediate a dispute; exclude difficulties and solve dispute; iron out the differences between the disputants; pour oil on troubled waters; resolve the contradiction between the two contending parties; settle difficulties; settle disputes; solve difficulties and settle differences
  • : 排構詞成分。
  • : 難Ⅰ形容詞1 (做起來費事的) difficult; hard; troublesome 2 (不容易; 不大可能) hardly possible 3...
  • : 解動詞(解送) send under guard
  • : 形容詞1. (雜亂) confused; tangled; disorderly2. (多) many and various; profuse; numerous
  • 難解 : abstruseness
  1. My task boils down to industrial liaison and trouble shooting.

    我的職務統而言之就是,在工業方面負責聯絡並排難解紛
  2. Needless to say, the present arrangements give rise to a certain amount of frustration. the complainants naturally assume that the body that supervises banks - the hkma - can sort out their complaints against banks and recover financial losses

    目前的安無疑會令一些人感到不快,而投訴人很自然會假設負責監管銀行的金管局可以為他們排難解紛,向銀行追回金錢上的損失。
  3. However, the existence of various rights conflicts increases its application difficulty in its concrete application process. although some western countries have made specialized law on the base of theoretical research on environment injunction, some difficulties exist in the course of weighing the specific rights. so, this article mades systematic theoretical analysis and judicial practice demonstration on how to balance the conflicts as the core of this topic after the basic study about environment infringement and environment injunction. the application of environmental injunction should also introduce mechanisms to measure the interests of western countries in our country, the article proposes we should have the efficiency and justice as a measure of the baseline, and should be firstly applied to achieve a settlement of the conflict in the course of weighing specific interest

    環境侵害除,作為環境糾決中的一種民事救濟方式,在各國環境侵害責任體系中佔有越來越重要的地位,然而在其具體適用過程中存在的種種權利沖突又增加其適用的度,盡管西方的一些國家在長期理論研究的基礎上已經有了關于環境侵害除方面的專門法律規定,但在具體衡平權利沖突各方的利益關系時仍存在種種困,因此,本文在分析環境侵害及侵害除等基本理論問題的基礎上,以環境侵害除中權利沖突的平衡為視角作為本文論題的核心,進行系統的理論分析及司法實踐的論證。
  4. Trouble - shooting, decision - making, problem - solving and conflict resolution are some of the leadership skills you need to run a meeting

    ,訂下決策,決問題,爭都在會議中常用的領導技能。
分享友人