掛彩 的英文怎麼說

中文拼音 [guàcǎi]
掛彩 英文
1. （結彩） decorate with coloured silk festoons; decorate for festive occasions2. （負傷） be wounded in action
  • 掛 : Ⅰ動詞1 （使物體附著于某處） hang; put up; suspend 2 （中斷電話） ring off 3 [方言] （接通電話; 打...
  • 彩 : 名詞1 （多種顏色） variegated colour 2 （彩色絲綢） coloured [variegated] silk; colour festoons 3...
  1. A gate is composed of two color - striped poles that are suspended from an aerial wire that spans the race waterway

    水門由兩根帶彩條的桿構成，桿懸掛在橫跨水道上空的纜繩上。
  2. The street is decorated with bunting for the music festival

    為慶祝音樂節，街道上掛滿了彩旗。
  3. A new scarlet silk handkerchief with yellow dice dangled from his pocket like a flag on a still day.

    口袋外喧掛著一方簇新的猩紅色的絲綢手帕，手帕上還帶著黃色的方格，好象是風和日麗中的一面彩旗。
  4. One of these, the parlor, gay with an ingrain carpet and dolorous with a funeral card and a death - picture of one of her numerous departed babes, was kept strictly for company

    一間是客廳，鋪了張彩色地毯，帶了幾分喜氣卻掛了一份訃告和已死去的眾多孩子中的一個的遺像，又帶了幾分憂傷。
  5. Our products include tweezers, eyelash curlers, razors shavers, nail clippers nail cutters, emery boards, nail buffers, nail files, foot files, callus rasps, cuticle pushers, manicure and pedicure instruments, earpicks ear cleaners, personal care kits, manicure sets, pedicure sets, electric nail clippers electric manicure kits, electric toothbrushes, electric shoe wiping machines electric shoe brushes, cosmetic pencil sharpeners, blackhead removers acne extractors, beauty scissors vibrissa scissors eyebrow scissors, thinning scissors hairdressing scissors, manicure scissors cuticle scissors, travel scissors folding scissors, children s safety scissors kid s scissors, stationery scissors office scissors, household scissors, garden shears pruning shears pruners, kitchen shears, tailors shears sewing shears, yarn scissors, folding knives pocket knives lock knives, hunting knives, fantasy knives and swords, nutcrackers macadimia nut crackers lobster crackers, mousetraps rattraps, copper bells, etc. for more information, contact johnson liu now

    我銀帆實業公司是一家外向型生產企業，以接單貼牌生產為主。經十多年滾動發展，產品品種繁多，主要有剪刀睫毛翻卷夾眉毛夾個人護理及電子行業縫紉行業用鑷子剃刀指甲銼腳皮銼指甲鉗各式美容護理組合修甲套裝電動修甲器電動牙刷電動擦鞋器耳扒粉刺用具等產品。有碳鋼不銹鋼鐵銅鋁鋅合金塑料等不同材質鍍鉻鍍鎳鍍金浸塑電泳等多樣表面處理方式公制美製英制等數種標準規格吸塑塑卡袋卡掛袋掛架木座彩盒透明盒泡罩盒植絨盒搭扣包拉鏈包簡裝禮品裝等各類包裝任您選擇。
  6. The paper is looped over these spars in long festoons.

    紙圈掛在這些桅桿上，形成許多長條的花彩。
  7. On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking ; a riot of black and green, purple and yellow

    路的兩邊，樹莓攀附在石南花和金雀花之上，掛滿了串串果實，果子已經熟透，就待採摘了；黑色和綠色，紫色和黃色，編織成一片繽紛色彩。
  8. At one end of it a colored poster, too large for indoor display, had been tacked to the wall.

    門廳的一頭，有一張彩色的招貼畫釘在墻上，在室內懸掛略為嫌大了一些。
  9. Over the mantelpiece still hung a landscape in coloured silks of her performance, in proof of her having spent seven years at a great school in town to some effect.

    壁爐臺上還懸掛著一幅彩色絲質風景畫，這是她的成績，用來為她曾在倫敦一所顯貴學校讀過七年書做證明，裝門面。
  10. It was in the way the red light, breaking at the close from under a low somber sky, reached out in a long shaft and played over old wainscots, old tapestry, old gold, old color

    妙在紅霞在低低的、暗淡的上空盡頭斷裂，化成一長道光澤，在年代悠久的護壁和掛毯上，在陳舊的鑲金和色彩上閃動。
  11. Of the bed all around ok and a few more pensile the toy with colourful and soft feel

    床的四面可以懸掛一些色彩鮮艷而手感柔軟的玩具。
  12. Thursday came : all work had been completed the previous evening ; carpets were laid down, bed - hangings festooned, radiant white counterpanes spread, toilet tables arranged, furniture rubbed, flowers piled in vases : both chambers and saloons looked as fresh and bright as hands could make them

    星期四到了，一切準備工作都已在前一個晚上完成。地毯鋪開了，床幅掛上了彩條，白得眩目的床罩鋪好了，梳妝臺已經安排停當，傢具都擦拭得乾乾凈凈，花瓶里插滿了鮮花。
  13. In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems ; from the ceiling hung a lamp of venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a turkey carpet, in which they sunk to the instep ; tapestry hung before the door by which franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated

    房間里有一個象天然從墻上鑿成的壁，上面放著一套阿拉伯式的寶劍，劍鞘是銀的，劍柄上鑲嵌著燦爛的寶石天花板上懸下一盞突尼西亞琉璃燈，式樣和色彩都很美麗，腳下是土耳其地毯，軟得陷及腳背弗蘭茲進來的那扇門前掛著織錦門簾，另外一扇門前也掛著同樣的門簾，那大概是通第二個房間門的，那個房間里似乎燈火輝煌。
  14. The day before she had cleaned the whole house, scrubbed the tile floor, made the boards shine, put fresh ribbons around the window curtains

    前一天，她將整個屋子打掃干凈，擦洗了花磚地板，把傢俱擦得閃閃發亮，窗簾的四周都掛上了彩綢。
  15. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  16. He was wounded in the arm.

    他手臂掛彩了。
  17. Get busted open by your opponent on legend difficulty in any match type and win

    在傳奇難度下，被對手打到掛彩並贏得勝利。
  18. But of these, one was evidently more frightened than hurt, for he was on his feet again in a crack, and instantly disappeared among the trees

    但這兩個中，有一個顯然是受了驚嚇而非掛彩，因為他又一骨碌爬起來，立刻便消失在了樹林里。
  19. Your enemy drove you out from the garden of eden but i have prepared heaven for you. all things are ready. the house has been decorated, the banquet has been laid

    你的仇敵把你趕出了樂園，我卻為你準備了天堂，一切都備了，住宅已張燈掛彩，宴席已鋪張好了，快戴上首飾，進入大廳吧！
  20. If you decide to buy a yearly membership right from the start and then get injured on your first day on the court, your regret ratio would be 20 ? the $ 400 you spent divided by the $ 20 that the oracle would have spent

    舉例來說，如果一開始，你就申請當會員，卻在第一天就掛彩，你的後悔率就是20 ? ?也就是年費400元，除以20元（一次計次收費的價錢） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書