採食者 的英文怎麼說
中文拼音 [cǎishízhě]
採食者
英文
food gather-
The wampanoag, a group of native people who had befriended the pilgrims, attended this thanksgiving celebration. they brought gifts of corn, pumpkin and venison. when european settlers first arrived in the new world, the winter were long and bitter. their survival depended upon the friendship of native people. the newcomers learned how to frow hardly vegetables, gather wild rice, collect berries and prepare maple syrup. early thanksgiving feaasts included these foods and meats such as wild turkey, goose, venison and beaver tails
友好的原始定居者萬帕諾亞人參加了這一感恩節的慶祝活動.他們帶來了玉米，南瓜和鹿肉作為禮物.當歐洲移民剛來到這新世界時，冬天是漫長而又艱難的.他們的生存依賴了本地人的友誼.新來的人向本地人學習，如何讓幾乎不生長的蔬菜得以存活，採集野生的稻米，收集漿果和調制楓蜜. （注:不是蜂蜜.是用楓樹製成的蜜.是加拿大的特產. ）最早的感恩節宴會包括了這些食物和肉類，像野生的火雞，鵝，鹿肉和海貍的尾部Very high reputation and market share in hong kong and macao markets. in 2003, in order to satisfy demand for pursuing high quality health and hygeian product, as well as to guarantee the purity of the goods source, the group set up " yixian " baoping pool breeding fish brand pool breeding fish obtained the applauses from customers and consumers
2003年，為滿足國內人們不斷追求健康優質衛生的高品質食品的需求，同時為了保證貨源的純正。成立了「溢鮮」寶平塘魚營銷中心，採取統一綠色品牌標志、統一人員著裝等特色的連鎖專賣店形式。開始進軍中山本地的零售市場，市民反應熱烈，銷量直升， 「寶平」牌塘魚贏得了客戶和消費者的稱贊。Article 44 business - operators in the catering services industry in urban areas must adopt measures to prevent and control the pollution caused by lampblack to the residential environment in the neighborhood
第四十四條城市飲食服務業的經營者，必須採取措施，防治油煙對附近居民的居住環境造成污染。Article 36 operators of the catering trade in urban areas must observe the regulations of the state council on the administration of environmental protection in relation to the catering trade, and adopt measures to prevent and control the pollution caused by lampblack to the residential environment in the neighbourhood
第三十六條城市飲食服務業的經營者，必須遵守國務院有關飲食服務業環境保護管理的規定，採取措施，防治油煙對附近居民居住環境的污染。The oatcake series will contain no artificial flavorings or colorings of any kind, and are suitable for vegetarians
燕麥餅採用蔬菜油製造，連素食者的要求也能一併照顧。In accordance with the specific features of the objects under model observation, the models were estimated by ordered - probit and 0 - 1 probit respectively for the consumer acceptance and willingness - to - buy will concerning gm foods
根據模型考察對象的具體特徵，研究中分別採用有序多項選擇模型（ ordered - probit ）和二元選擇模型（ 0 - 1probit ）估計了消費者對轉基因食品的接受程度和購買願意。The pig needed more food than just the leftovers etc, and the peasants had rights to take their animals onto common land to graze or into the landowners woodland
豬採食量大，僅僅剩飯剩菜是不能滿足它們的需求，農村養殖戶會把豬趕到田地里或者是在森林里放養，讓他們拱地獲取地下的食物。Fehd will deal with seepage caused by leaking drainage pipes constituting a health nuisance under the public health and municipal services ordinance. if necessary, fehd will refer the case to the water supplies department or the buildings department for action under the waterworks ordinance or the buildings ordinance as appropriate, against defective water supply pipes or certain building defects
如有需要，食物環境?生署會把個案轉介水務署或屋宇署，以便根據< >或< > （視何者適用）採取行動，處理有關損毀水管或樓宇某些欠妥之處等問題。If government land is occupied without authorisation for use as premises for the sale of food or food processing, lands d will take land control action and will also refer the matter to fehd for appropriate follow up actions within the latter s authority
假如有人未經許可而佔用政府土地，用作食物販賣或加工場所，地政總署會採取土地管制行動，並會通知食環署，以便後者依據其權限採取適當的跟進行動。For those who have chewing problems, proper cooking and texture modification methods can help them to have adequate fruits and vegetables intake and avoid the unnecessary use of vitamin supplements
所以可採用合適的烹調法，以協助有咀嚼困難的長者進食適量的瓜菜，不要因牙不好便不吃蔬果及依賴補充劑去獲得維生素。Due to the extensive adoption of animal and manpower transportation vehicles, the people has got more and more convenience in touring, which made it more and more frequent. maintenance of road and the transportation facilities made by central and local government, further promoted the prosperous and flourishing of touring activities in the xijing region. the emergence of various board and lodging facilities, relieved the tourist ' s worry when in outdoors
其中對畜力和人力交通工具的廣泛採用，大大提高了旅遊者出遊的便利性和頻度;政府對道路和交通設施的維護，進一步促進了旅遊活動的開展;多種食宿接待設施的出現，解除了旅遊者出行的后顧之憂;導游圖的出現標志著旅遊活動中已經開始出現專業化分工的萌芽，更促進了旅遊活動的開展。Method : strengthen the psychological nursing, guiding of diet for the 146 patients with accepting radiotherapy of tumor, before, in and after radiotherapy, take proper measures to prevent and cure in time
方法對146例頭頸部腫瘤接受放射治療的患者加強心理護理、飲食指導，在放射治療前、中、后，根據放射性口腔粘膜炎的分級採取預防為本，及時對癥處理的方法。Twenty - one cases of salmonelleae food poisoning were treated by integrative chinese and western medicine
對21例腸炎沙門氏菌感染引起的食物中毒患者採用中西醫結合方法治療。Isn ' t it sufficient to know that one american child or a single elderly person in this bountiful land is reduced to eating the forage of animals or exposed to unknown toxic levels of mercury, lead or salmonella to know that something very extraordinary must be done
難道我們現在還不是時候了解到一位美國小孩或許單身的老人在這個遼闊的土地上卻淪落到要吃動物的食物或者是誤食了有毒汞，鉛或者沙門氏菌才想到該採取一些措施了么？And we generally suggest a vegetarian diet as the dietary cure
一般我們會建議患者採用素食作為飲食療法。Sun said the government is serious about taking action against producers of tainted foods
孫政才說，政府認真採取措施，打擊污染食品的製造者。The hawker control teams continue to take stringent enforcement action against unlicensed hawkers selling prohibited restricted food or cooked food and to maintain hawker - free situation in major thoroughfares, areas of high pedestrian flow for example, heavily used footbridges, mtr kcr light rail transit entrances exits, ferry concourse and bus termini, tourist spots and pedestrian precincts, etc and places under repeated complaints of hawking activities
對于售賣禁售限制出售食物或熟食的無牌小販，小販事務隊繼續採取嚴厲的執法行動而在主要通道行人絡繹不絕的地方例如使用者眾多的行人天橋地鐵九鐵輕鐵站出入口碼頭廣場巴士總站遊客區及行人專用區等，以及因販賣活動而經常被投訴的地方，小販事務隊會致力確保沒有小販販賣。State department officers are at work in russia, china and the newly independent states pushing for market reform and liberalization to insure that their entry into the trading system create market opportunities for u. s. industry
一部份美國食品公司業已在其製造過程中採用這套新制度，美國農業部也提議讓肉品與家禽類業者適用危害分析重要管制點。In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result
本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。But almost all known groups of foragers divide men ' s and women ' s work the same way, which makes it likely that the same rule applied in the past, and for the same reasons ? men tend to be stronger and faster, and women are more likely to be occupied with childcare
但幾乎所有已知的食物採集者都按照相同的方式進行男女分工，這也許能表明當時也按照同樣的原則進行分工? ?因為男性總是更加強壯、敏捷，而女性更可能從事照料小孩的工作。分享友人