接受移植手術 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēshòuyízhíshǒushù]
接受移植手術
英文
received a transplant- 接 : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
- 移 : Ⅰ動詞1. (移動) move; remove; shift 2. (改變; 變動) change; alter Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 植 : Ⅰ動詞1. (栽種) plant; grow; cultivate 2. (樹立) establish; set up Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 手 : Ⅰ名詞1 (人體上肢前端能拿東西的部分) hand 2 (擅長某種技能的人或做某種事的人) a person doing or...
- 術 : 術名詞1. (技藝; 技術; 學術) art; skill; technique 2. (方法; 策略) method; tactics 3. (姓氏) a surname
- 接受 : accept; acceptance; reception; take; embrace
- 移植 : 1. [農業] (移苗) transplant 2. [醫學] (機體移植) transplanting; grafting; removal
-
The cuhk and the hospital authority ( ha ) have organized a special service for those who have a medical indication for refractive surgery ( lasik ) - severe myopia ( 8 diopters or more ) ; anisometropia, or a difference in refractive error more than 3 diopters between the two eyes ; and those who have had past corneal surgery such as cornea transplant
香港中文大學及醫管局合作提供有限度矯視手術服務( lasik )予有特別需要的病人深近視( 800度或以上) 、鴛鴦眼(雙眼屈光度數相差300度或以上)或曾接受角膜手術例如角膜移植手術。She had undergone the corneal transplants.
她接受了角膜移植的手術。This is achieved either by using bone from a bone bank or specially manufactured metal prosthesis. however, as the child continues to grow, the affected limb remains shorter than normal, and poses a serious disadvantage in the lower extremity. a growing or extendible metallic prosthesis can rectify the problem of leg shortening
所用的骨骼常見有人骨移植或金屬骨,然而,人骨或金屬骨在術后不會生長,而兒童及青少年骨骼仍未發育完成,他們在接受腫瘤切除手術后,患處骨骼可能會受到不同程度的損害而停止生長,導致出現長短腳。Most diagnosed with serious illne es needed tra lant operatio within a year otherwise they would die
大部分患重病的病人都需要在一年內接受器官移植手術,否則性命堪虞。Rapamycin is indicated as an immunosuppressant for organ rejection in patiens receiving transplantations
研究顯示,雷帕黴素可能是接受移植手術病人器官排斥的免疫抑制劑。Malaysian mother wants to join her son in jail to make sure he receives insulin injections three times a day, as well as anti - rejection drugs for a transplanted kidney
馬來西亞一名母親希望陪兒子坐牢,以確保他每天能接受3次胰島素注射,並服用腎臟移植手術后的抗排斥藥物。She had a bone - marrow transplant
她接受了骨髓移植手術。Her weight has always been adequate for her to receive the transplant
她的體重已經適合接受移植手術。About 100 people are also awaiting liver transplants , with only 13 carried out in the nine - month period
此外,有約一百名病人正在等候接受肝臟移植手術。 (今年頭九個月)只有十三名肝臟病人能夠接受移植手術。Some patients have already exhausted all other forms of available treatment, and their last remaining hopes of recovery are to find suitable organ donors for an organ transplant to start new lives
一些末期病患者,由於一般的治療方法再不能發揮效用,唯一的希望便是等待合適的器官捐贈,使他們有機會接受移植手術,重燃生命。They noted that while 1 - year survival rates have increased over the years, " death rates beyond this period have remained more or less the same. " this may be the case because, while surgery has improved, patients undergoing the procedure today include older and sicker individuals, and more " marginal " liver grafts are sometimes used due to the shortage of donated organs
一年成活率提高了,但是死亡率在此之上仍然沒啥改變,可能是因為,雖然手術技術提高,但是因此接受移植患者的年齡,病況都比以前高/差,因為器官缺乏,肝源沒有以前好等因素造成。Most diagnosed with serious illnesses needed transplant operations within a year otherwise they would die
大部分患重病的病人都需要在一年內接受器官移植手術,否則性命堪虞。Even before the sars thing hit it was her husband, he got leukemia, got a bone marrow transplant, cured
接受骨髓移植手術后痊癒了,於是他們在教會里舉行了美麗的婚禮。24 years old, after accepting medullary transplanting operation, if the operation is successful, restore good, can she live to be like normal person old
24歲,接受骨髓移植手術后,假如手術成功,恢復良好,她可以像正常人一樣活到老嗎?It is widely recognised internationally that in respect of major surgical operations such as liver transplants, there is a positive relationship between the number of operations conducted in a dedicated surgical centre and the clinical outcome of the operations. furthermore, to perform living liver transplants, both the transplant centre and the surgical teams must possess the relevant experience
國際上均認同大型、復雜的外科手術如肝臟移植的質素和結果,與負責有關手術的外科部門所進行的手術數量有正面和直接的關系。而且,肝臟移植中心如要進行活肝移植手術,必須具備有關經驗,移植小組也須具備所需經驗,而其成效也要接受獨立的檢討。These people include cancer patients undergoing chemotherapy, patients who are hi + positie or recoering from a transplant or major surgery, and pregnant women, children, and elderly adults
這些人群包括接受化療的癌癥患者、 hi陽性患者、移植手術或大型手術術后恢復中的患者、以及孕婦、兒童和老年人。It was transplanted into me at st. francis hospital on october 1 1
10月11日,我在聖佛朗西斯醫院接受心臟移植手術Neertheless, particularly in the united states, where continued waiting list priority depends on maintaining hcc within milan criteria, use of nonsurgical hcc treatment will likely continue in an effort to forestall tumor progression and waiting list drop - out
然而,人們將繼續使用非手術方法治療肝細胞肝癌以阻止病人腫瘤惡化和失去移植機會,在要優先接受肝移植就必須保持肝細胞肝癌符合米蘭標準的美國情況尤為如此。Packer had long been plagued by ill health, battling cancer and receiving a kidney transplant
長期以來,帕克一直遭受著疾病困擾。他身患癌癥而且還接受過一次腎移植手術。Despite the high success rate of organ transplant surgery in hong kong, the number of people willing to donate organs is still low to meet demand. because of the lack of organ donors, many patients who are waiting for organ transplant for cure need to maintain their lives by other means of therapy such as symptomatic treatment
現時香港器官移植手術的成功率雖然非常高,但願意死後捐贈器官者仍然遠比需求低,所以當中不少病人要繼續接受治標而不能治本的治療方法,其中更有些因等不到適合的器官而喪失生命。分享友人