接受輔導 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēshòufǔdǎo]
接受輔導 英文
undergo counselling
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 輔 : Ⅰ動詞（輔助） assist; complement; help Ⅱ形容詞（輔助） subsidiary Ⅲ名詞1 （車輪外旁增縛夾轂的兩條...
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 接受 : accept; acceptance; reception; take; embrace
  • 輔導 : give guidance in study or training; coach; tutor
  1. Social worker will assess the appropriateness of the cases to receive reconciliation service in the first place and if the elders is willing to enter the process of mediation with the disputants, the social worker will arrange the reconciliation service for the concerned parties

    調解輔導服務：計畫會先對懷疑被虐待長者個案進行評估，若個案雙方有意願去改善現狀並同意接受調解輔導服務，計畫會安排負責社工提供調解輔導服務。
  2. She was tutored at home during her illness.

    在生病期間，她在家接受私人教師的輔導。
  3. The modern technology give a chance for the pattern of transmitting knowledge with network, the course based on network have opened up it ' s way in china, our pursuer paid more attention to the mode, but in america, pursuer have studied the more width aspect, thereinto the investigation and design of the information in the course based on network is very important, for the design of the information decide the pattern how the student receive the information, which will effect the way of knowledge understanding and memory, and the way is related to the study pattern, so the design of the information in the course based on network is very important to the efficiency and effect. so the core of the paper is the investigation and design of the information in the course. i have the entropy from the information science as the analyse tool to analyse the information, these work tell us the efficient pattern to transmit information, based on the result, i design the net page, of course, study theory and the character of the net itself are also the factors i employ for design a good net page. then, links and navigation is constituted for students adapt to the course based on network

    當今技術的發展給知識以網路為媒介來傳播的學習方式帶來前所未有的機遇，網路課程在國內迅速開展起來，但是國內研究者的注意力主要集中在對網路課程模式的探索上，放眼國外，他們的研究觸角已經涉及到網路課程比較細致的方面，尤其是對網路課程信息的研究構成了國外網路課程研究中的比較重要的一個方面，而網路課程中信息的設計是重要的，因為信息的組織設計是為了接受者能對信息進行有效的信息加工，信息的呈現模式影響著學習者對知識的理解和記憶方式，進而決定了學習者的學習模式，因此網路信息的設計在網路課程傳遞的效率和效果中就佔有很重要的位置。基於這個觀念，本文把網路信息的組織設計作為研究的重點，引入了信息科學作為研究的主要工具對網路中的信息作以量化分析研究，主要應用了信息科學中信息熵的公式進行推導，得到學習內容信息組織的基本模式，並充分利用網路自身特性和學習理論對知識信息進行細致的設計，此外還對鏈接和導航信息進行了設計，在網路課程的適應性方面作出了努力，把交互信息與輔助學習信息的分析設計與應用和對網路頁面信息的總體調節優化作為主體信息設計部分的補充，最終形成了網路信息組織設計的方案，力求創設一個能夠有效傳遞知識信息，減少網路自身弊病，並帶有一定適應性的網路學習環境，也使更多的網路課程的設計者關注網路信息這個因素。
  4. Our company has entered and cooperated with the incubation center at tunghai university. also, we are instructed by professors

    本公司已進駐東海大學創新育成中心共同合作並接受教授群專業的輔導。
  5. Under the guidance of their instructors, the young practitioners are eager to accept different levels of challenges in the game " pk passing barricades.

    小同修在教練的輔導下，摩拳擦掌接受各個關卡的層層考驗。
  6. The mobile unit makes regular circuit to member factories at least twice a year, depending on the number of employees

    本委員會另一方面亦與有關主管機關保持密切聯系，接受輔導。
  7. He was sentenced to time served, 6 ) probation, community service, and ordered to make restitution and undergo counseling

    凱文最終被判入獄，緩期執行，他需服務社區，歸還竊款並接受心理輔導。
  8. Individual and group counselling, employment service, counselling on further study, as well as activities to facilitate personal growth will be provided. 5 teams at 5 districts

    為曾犯輕微罪行並接受警司警戒令的青少年提供個人及小組輔導、就業及升學輔導以及個人成長活動等。
  9. The student of open education is given priority to with on - the - job, spare, own study, accept necessary face to award coach and learn supportive service

    開放教育的學生以在職、業余、自主學習為主，接受必要的面授輔導和學習支持服務。
  10. The shkp - kwoks foundation principal executive richard kan, hong kong polytechnic university vice president lui sun - wing and institute for enterprise associate director sidney wong officiated the programme s kick - off ceremony recently. the innovative programme will give the participants training in career counselling, practical experience at hong kong high schools and discussions with human resources professionals to bring their professional standards in line with changing employment conditions

    這個由郭氏基金資助的嶄新內地高校畢業生就業輔導教師赴港培訓計劃，專為負責向內地高校畢業生提供就業指導的教師而設，邀請他們來港接受培訓，透過課堂理論在港高等院校實習，及與人力資源專家交流，全面提升他們的指導水平，適應經濟轉型及社會發展需要。
  11. Then the experimental class had twenty periods of the ree course while the contrast class had none

    其中實驗班、對照班各一。對實驗班實施理性情緒教育輔導二十學時，對照班不接受輔導。
  12. If family members notice these symptoms, they should ask her to seek medical advice as soon as possible. family members should also do their best to offer care and support

    家人若發覺有以上情況，應盡快帶病者到醫生處求診，接受輔導和治療，並應盡量給予支持和關懷。
  13. As the two centres have yet to start operation, we have no statistics on the number of problem and pathological gamblers who have received counselling and treatment since the licensee started to accept bets on football matches

    由於兩間中心仍未開始運作，我們沒有自持牌機構開始就足球比賽接受投注后，接受輔導及治療的問題和病態賭徒的數字。
  14. If you notice one of your family member having symptoms of post - partum depression, apart from offering care and support, you should also ask her to seek medical advice as soon as possible, so that she can receive appropriate treatment and counseling

    家人若發覺產婦有產后抑鬱情況，除給予支持及關懷外，應立即請教醫護人員，讓患者接受輔導或藥物治療，以免延誤。
  15. Traffic accident victims should seek professional advice from a solicitor or from the legal aid department in preparing claims and before accepting any settlement

    交通意外受害人在準備申請索償時及接受任何賠償協議前應向律師或法律援助處方面尋求專業輔導。
  16. The trainees will be giving lectures of renewable energy to four classes of students from beijing decai school on 18th and 25th may, and 8th june

    接受培訓的職工將於五月十八日、二十五日和六月八日三天中午為北京德才學校四個班學生上可再生能源輔導課。
  17. The social welfare department ( swd ) has put in place a wide range of welfare services to help individuals and their families in need, such as counselling and guidance services, community care services, residential care placement, schooling and temporary shelter assistance, etc. all those in need including low - income earners and cssa recipients have access to these services by direct approach, on referral basis or outreaching network of swd

    社會福利署也為有需要人士及其家人提供一系列的福利服務，如輔導服務、社區照顧服務、安排入住院舍、提供入學和臨時收容的援助等。所有人（包括低收入人士和綜援受助人）只要有需要，都可通過直接申請、轉介或社署的外展網路使用這些服務。
  18. Mr. songmao zhong stated that the majority of parolees currently in the training school are middle - aged or older. they have no one to rely on or are rejected by their family because of their previous misdeeds. though the fund has enough money to feed and house these parolees, anything more than that relies upon help from society

    據更生保護會花蓮分會總幹事鍾松茂指出，輔導所目前收容的保護人大多為中老年人，不是已經無依無靠，就是因為曾經犯錯不被家人接受，而致無處可去的對象，雖然在照料他們的經費上尚顯充足，但也僅能提供溫飽和居所，除此之外則有賴各界的關懷。
  19. Since a client may receive service from more than one agency, there may be overlapping of cases. it is therefore not appropriate to derive from service statistics the proportion of young people aged 6 - 30 who have received psychological counsellingpsychotherapy

    （二）由於服務使用者可從多於一個機構獲得服務，個案數字有可能被重疊計算，因此，從服務統計數字計算出曾接受心理輔導心理治療的六至三十歲年青人的百分比，並不適當。
  20. Personally trained by the duke, he understood both the history of the activity and the scope of greatness. tutored by the legendary surfboard shaper richard brewer he had an immediate grasp of functional design

    在接受了傳奇式人物沖浪塑造者理查德布魯爾richard brewer的專人輔導后，他迅速掌握了如何進行實用的設計。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書