接種筆 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēzhǒng]
接種筆 英文
vaccinating pen
  • : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
  • : 種名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ名詞1 (寫字畫圖的用具) pen; pencil; stylus; writing brush 2 (手法; 筆法) technique of writin...
  • 接種 : [醫學] vaccinate; have an inoculation; inoculate
  1. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質,有四學說,分別是侵權行為說,法律行為說,法律直規定說和誠實信用說,者更傾向于誠實信用說,因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的,當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態,其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合,傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。者認為也應包括合同成立的場合,因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益,雖然這部分利益不佔重點,但我們不能否認她們的存在,比如標的物有瑕疵,締約人違反保證等。
  2. He told me, that was true ; but that as there was no proof of my being dead, he could not act as executor, until some certain account should come of my death, and that besides, he was not willing to intermeddle with a thing so remote ; that it was true he had registred my will, and put in his claim ; and could he have given any account of my being dead or alive, he would have acted by procuration, and taken possession of the ingenio, so they call d the sugar - house, and had given his son, who was now at the brasils, order to do it

    盡管那兩位代理人已經過世,但他相信,關於我那植園的收益,我還是不難收到一份植園這幾十年來發展的詳細報告。因為,當時人們以為我出事淹死之後,我的幾位產權代理人就把我在植園股份內應得的收入,報告給稅務官。稅務官怕我永遠也回不來受這財產,就作了如下的處理:收入的三分之一劃歸國王,三分之二撥給聖奧古斯丁修道院,作為救濟災民以及在印第安人中傳播天主教之用。
  3. The defect of this kind of literary style is that do not there is not close connection between incident and incident, just appeared successively according to the order of time, made the structure of the works seem loose, it is difficult to form the whole effect ; at incident prosily, it narrates scarce to change rhythm static behavior describe have enough and to spare and work up insufficient sense, it was the history living dramas of static historical pictures but not a scene curtain with all linked with one another ring that reproduced out ; regarded incident as the centre, in people s discipline history, dredged and left literature to announce the aim of the question of life

    作為一敘事散文,回憶錄的寫法理應不拘一格,但事實上大多數作者都是採取的無技巧法,也就是一個一個地敘述事件直至結束,其間加入自己對歷史的感受和思考。這寫法的缺陷是事件與事件之間沒有緊密的聯系,只是按照時間順序先後出現,使作品結構顯得鬆散,難于形成整體效應對事件平鋪直敘,敘事節奏缺乏變化,靜態描述有餘而動感不足,再現出的是一幅幅靜止的歷史畫面而非一幕幕環環相扣的歷史活劇以事件為中心,以人紀史,疏離了文學揭示人生問題的宗旨。
  4. This index then is decided to contain the fluctuation of both income and consumption instead of focusing only on one factor, and it should be measured by the squared resid of the time serial simulation of variables, rather than commonly used group variations or other indirect indices, which are quite different from formal researches. besides, the accuracy of the ecm model will be greatly underlined

    在計量方法上,者分析了各方法的利弊,最終放棄了前人常用的組間方差法、間變量法和主觀報告法,而使用了更切合經濟含義且更具相關性、更客觀的殘差平方(對變量進行時間序列模擬后得到,稍後會作取對處理) 。
  5. One of the measures requests social security tax should be joined with the current social security charge system, and on the very basis of the discussion of the question, the author put forward own unique opinion : combination of " the system of pay as you go " and " the system of part accumulation " is the suitable accumulation pattern of social security fund of our country, moreover we also should set up social adjustment account and individual account in social security budget of the old age insurance and to manage and operate this two accounts respectively

    在談到使社會保障稅與現行統帳結合的繳費模式相銜的問題時,者提出了自己的見解:我國社會保障基金的積累模式宜採用現收現付制與部分積累制相結合的做法,並在養老保險預算內建立社會統籌帳戶與個人賬戶,兩個賬戶分別管理,獨立運作。鑒于社會保障稅具有的優勢,作者得出結論:開征社會保障稅勢在必行。
  6. Part one : this part introduces the summarization of the abs ( asset - backed securities ), which includes the conception, the basic theory, the features, the categories, the basic running process, and the circumstance of the research and development, etc. part two : the main contents of this part are the necessity and the analysis for the feasibility of the financing of securities depending on the charges of expressways, including the analysis for the feasibility of the financing of securities on the basis of the expressways " charges, the option between the two operation models, and the analysis for the feasibility of the operation of indigenization, etc. part three : this part mainly demonstrates how to design the plan of a company for the financing of securities and indigenization, which consists of the introduction of a company ' s background and the main problems to be confronted, the features of the basic assets and the analysis of the cash currency, the selection of spy, the design of trading structure, the product design of securities, etc. part four : this part discusses the financial evaluation about a company ' s design of the financing of securities and indigenization on the basis of the expressways " charges, the analysis of the risks and the analysis in general

    本文的創新之處在於: ( 1 )通過對我國《信託法》 、 《公司法》等相關法律、法規的深入研究,提出在國內現行制度框架和市場環境下,以信託方式設立特設目的機構的基本思路,並構架了類附擔保公司債信託型和信託簽發企業銷售型兩較為滿意的本土化交易結構方案,具有一定的理論創新性; ( 2 )將資產證券化這一金融創新工具應用到高速公路融資領域,論證了高速公路利用收費證券化融資的必要性和可行性,並提出了一個可供借鑒的操作性方案。本文可能的不足是在證券化產品設計方面由於者知識水平的欠缺,深感作得不是很深入,需進一步的完善和細化;另外對各交易結構模式的設計和分析只是一理論上的探討,到底是否有效和可行需受實踐的進一步檢驗。論文分為四個部份:第一部份,資產證券化概述,包括資產證券化的概念、基本理論、特點、基本形式、基本運作流程、國內外研究和發展現狀等。
  7. At the same time the author emphasizes that by no means can the teaching mode violate the usual principles, such as syllabus and curriculum standard, teaching contents, step - by - step instruction, and suiting the instruction to the students " level. simultaneously the focal points are also the new ideas that the author put forward in the dissertation since they constitute the crux in improving the students " reading comprehension ability through the combination of discourse analysis theories and classroom english teaching. after presenting and analyzing the results and data, the author argues that the adopted theories prove to be fruitful in enhancing students " reading comprehension ability, and states their far - reaching

    實驗完成後通過分析數據和結果,者得出令人信服的結論,即語篇分析理論對高中閱讀教學具有重要的指導和啟發意義,以它們為指導的教學模式明顯優于傳統的閱讀教學方法,並提出了實驗對今後閱讀教學的幾點啟示:加強對語篇宏觀結構的分析、注重知識面的拓展,掌握各常見的閱讀技巧和策略、重視銜手段的教學和訓練以及慎重選材和科學設問。
  8. With regard to the theory of alteration of real right, the author firstly traces back to some theory on the alteration of real right in roman law and germanic law, and then tells us three theoretical patterns of alteration of real right based on the juristic acts chosen by the continental law family, finally gives us two types of construction patterns of the alteration of real right. part ii relates to the public summons of personal property right

    對於物權變動理論,者首先追溯羅馬法和日耳曼法上有關物權變動的一些理論;著介紹了現代大陸法系各國各自所採用的基於法律行為的物權變動的理論模式,主要有三模式:債權意思主義、物權形式主義、債權形式主義;最後擺出了物權變動理論構建的兩方式:以物權行為為核心的物權變動理論、以公示公信為核心的物權變動理論。
  9. This paper presents an approach to perceptually extract multi - oriented text lines from online handwriting. the approach adopts a bottom - up strategy. by the approach, strokes are first merged into blocks analogous to words, then a link model is constructed upon these blocks. finally, the optimal text line layout is found out by a branch - bound search on the link model. the experimental results show that the approach is effective and also available to extract curved text lines

    提出一多方向手寫跡文本行的提取方法.該方法以視覺感知理論為基礎,採取自底向上的策略,先將畫組合成類比字元的畫塊,然後基於這些畫塊建立鏈模型,最後採用分支限界搜索演算法從鏈模型中找出最優行排列.實驗結果表明,該方法能有效地提取多方向跡行結構,並適用於彎曲文本行的提取
  10. The scholars of criminal law in china accepted the crime constitution theory of ussr and tried to adjust it to the changing society. lots of scholars have done deep researches, and put forward many challenging views. among those arguments, violated object of crime has brought heated discussion, whose concept, classification, status and function are especially in much disput, which is harm to realize its great function in practice. the author tries to find how it came into being, concentrate on the key problems and justify its significance and function in the theoretical system about criminal law

    幾十年來,我國刑法學者對犯罪構成理論深入研究,逐步受並完善了蘇式體系犯罪構成「四要件說」 。然而隨著對問題討論的不斷深入,不少學者對通說提出了各質疑和挑戰,而犯罪客體則為爭論的熱點之一。犯罪客體在理論上的極大分歧不利於其應有功能的實現,因此者期求通過梳理犯罪客體理論的來龍去脈,發現問題爭執的焦點,重現犯罪客體的應有地位和機能。
  11. This dissertation is about the object of security rights. chapter one of the article analyzes the basic content and notion of the object of right. after explaining the relationship between several similar concepts about object, the author provides many kinds of opinions about object of right, and at last draws such a conclusion at this point as follows : the object of right we usually talk about includes vache, right and act

    文章首先對客體、標的、對象的關系進行了簡單界定,然後論述了對權利客體認識的多不同觀點,並闡釋了者自己的認識:即我們通常所講的權利客體是權利本身所直指向的對象,是最高層也是最後一層的客體,既包括物,也包括權利、行為,這要依據權利的性質和內容來判斷。
  12. Firstly, the pretreatment of character to be recognized is researched, stressed discussing the subdivisional process of character, and a kind of fast shape preserving morphological thinning algorithm is used. in the following, how to construct the structure model on the basis of characteristic point ) sub - stroke and their interrelation is discussed, and a kind of method that describe sub - stroke through the feature of the sequence of curvature is brought forward. finally, the paper adopts the recognising model of printing number that base on repository, and describes the constructing method of repository

    文中首先對待識別字元的預處理進行了研究,著重探討了字元的細化過程,採用了一基於數學形態學的保形的快速細化演算法;著探討了如何以特徵點和子段及其相互關系為基礎構造結構模型,提出了一以曲率序列性質描述子段的方法:最後採用了以知識庫為基礎的印刷體數字識別模型,並詳細地描述了知識庫的構造方法。
  13. The thesis first describes the definition as well as the underlying characteristics of international m & a, and analyzes the juristic fact that international m & a is a sub - sector of international private direct investment. next, it introduces the history of international m & a and compares both positive and negative influence of international m & a. the thesis then explains the conceptions and impacts of horizontal m & a, vertical m & a, and conglomerate m & a respectively, the three kinds of transactions most critical to the international m & a

    者在本章一開始明確了跨國並購的基本概念,閘述了它的基本特徵,對跨國並購屬于國際私人直投資這一法律性質予以分析;介紹了跨國並購的發展歷程,從積極和消極兩方面對比分析了跨國並購的作用;按照橫向並購、垂直並購和混合併購這三跨國並購的基本形式分別闡述了他們的概念及其各自的影響。
  14. In order to input chinese character naturally from keyboard, our next step is presenting a new input method named " stroke simulation ". the main idea of the method is inputting the feature points of a stroke, such as up - point, twist - point and down - point, instead of inputting a stroke directly from keyboard. the trail of the feature points we extracted from a stroke shoud be able to shape the stroke. the most attractive point of this method is that it allows users input strokes continually without an extra key to separate two continuous strokes

    為了在鍵盤上實現漢字的自然輸入,論文提出一「模擬劃」的漢字輸入新方法,這方法特別適用在目前信息產品上廣泛使用的數字小鍵盤上,它不直在鍵盤上輸入漢字劃,而是根據劃的形狀特徵和運方向輸入漢字劃的起點、折點和落點等劃特徵點。
  15. ( 3 ) due to the handwriting image may contain lines of different height and the different spacing between words and lines. these factors will influence the veracity of texture extraction. so i advance a method to normalize the handwriting image, which combine the horizonal projection profile method, vertical projection profile method and padding method

    ( 3 )為了去除行間距、字間距、不同行高等不帶書寫人跡風格而影響特徵提取準確性的因素,論文對跡圖像的范化問題進行了研究,提出了一將水平投影法、垂直投影法和字塊拼法結合的跡字塊歸一化的方法,使歸一化操作一次完成,同時保證了跡文本內容的完整性。
  16. Wang lung - five thesaurus free version applicable to all operating systems and can be articulated large thesaurus, no hidden weight code, automatically adds the code can not use strokes, quanpin inputs, automatic word and most other functions there, many restrictions

    龍文五王小詞庫免費版適用於各操作系統,可以掛大的詞庫,沒有重碼隱藏、自動添加編碼,不能使用雙拼、簡拼輸入等,其中自動加詞等大部分功能都有,限制不多。
  17. Undoubtedly, this is necessary and meaningful, and is also the starting point and standing point of this thesis. at first. chapter 1 - reviews and summarizes the develop regulations of high - tech economic, and gives a definition for the impetus mechanism of high - tech industrialization as well as the contents of the mechanism ; next, author lists main factors influencing the process of high - tech industrialization, and divide these factors into external factors and internal factors according to the different ways these factors affecting the high - tech industry development, chapter 2 - analyzes the promotion effect of external impetus on the high - tech industrialization process, chapter 3 - analyzes respectively the great promotion effect of various innovation activities on the high - tech industry development on the premises of analysis of the innovation characteristic for high - tech industrialization process, chapter 4 - author formulates a model of impetus system for high - tech industrialization on the basis of the above research, analyzes its function characteristic, function manner, and comes forward a " san tao che " pattern / mode for subjective structure of internal impetus and one major pattern / mode of impetus coordination - " si lun xietong " pattern / mode, finally, chapter 5 - author analyzes the problems in china ' s high - tech industry development and gives some countermeasures

    本文第一章首先回顧和總結了高科技經濟的發展規律,並定義了高新技術產業化動力機制的概念,及動力機制研究包涵的內容;著,者對影響高新技術產業化進程的各主要因素進行列舉,並根據各因數對高新技術產業發展的不同影響方式,將動力因素劃分為外部動力因素和內部因素兩大類,第二章分析了外部動力對高新技術產業化進程的推動作用,第三章首先在分析高新技術產業化進程的創新特徵的前提下,分別研究了各創新活動對高新技術產業發展的重要推動作用;文中第四章在前面研究的基礎上者構建了高新技術產業化動力系統的模型,並分析了動力系統的作用特點、作用方式,提出了內部動力主體結構的「三套車」模式和動力協同的一主要模式? ? 「四輪協同」模式;最後,在第五章,者分析了中國高新技術產業發展中存在的問題並做出對策研究。
  18. Thereafter, the third part is focused on the shortages of our securing system based on the analysis of the present situations about the relevant laws and regulations and their practices, such as the singularity of the securing classification, the lack of the systematic regulation about the securing of behavior, the unclearaess of the status about the injunction on the infringement before starting the action, the indefiniteness about the essence of the assurances promoted by the parties during the securing procedure, the lack of uniform conditions for starting and ending of the securing procedure, etc

    著,者在分析我國現行保全制度的立法和司法現狀之後,挖掘出我國現有保全制度存在的缺失與不足,諸如保全類比較單一、民事訴訟法中沒有對行為保全進行系統的規定、訴前停止侵害在保全制度中的定位不明、保全中各擔保的性質不盡明確、程序啟動的條件不統一、缺乏程序的終結機制等等。
  19. Firstly the author introduces the present status of affiliated companies in china ; secondly, the author gives out the criterions concerning the cognition of affiliated companies, including the quantity and quality criterion ; thirdly, the author focuses on the construction of china ' s legal system concerning the insolvency of affiliated companies, which is divided into four situations as follows : 1 ) the subsidiary corporation is insolvent while the parent corporation is not

    著,者借鑒德國法例,結合我國現實情況,明確了認定關聯企業的標準,其中主要有數量和質量兩個標準。然後,分以下四情況提出了構建我國關聯企業破產法律制度的思路: ( 1 )集團子公司破產,母公司未破產。這情況在關聯企業破產事件中最為常見,損害子公司少數股東及債權人利益的情況也最為嚴重。
  20. Then the writer finished elastic and nonlinear analysis to slabs with different openings and different boundary by finite calculation. and the writer made comparison to all dates and got the change rule of the stress, displacement, limit load and crack of slabs with openings where changing the each parameter

    著,者採用有限元程序對不同開孔大小、不同開孔位置、不同的邊界條件進行了彈性和塑性分析,並結合實驗數據和前人數據,分析出各不同條件下開孔板在孔口應力、撓度、極限承載力、裂縫形式等的變化規律。
分享友人