接連的不幸 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēliándebùxìng]
接連的不幸 英文
an unfortunate concatenation of mishaps
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 幸 : Ⅰ名詞1 （幸福; 幸運） good fortune 2 [書面語] （寵幸） favour 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （認為...
  • 接連 : on end; in a row; in succession; running
  1. But in memoir after memoir, celebrities reveal the unhappiness hidden beneath all their fun : depression, alcoholism, drug addiction, broken marriage, troubled children, profound loneliness

    但接二連三的事例顯示，這些閃光耀眼名人在所有歡樂底下隱藏著的不幸：沮喪消沉，酗酒吸毒，家庭破裂，兒女肇事以及深切的孤獨感。
  2. And how does m. de villefort bear it ?

    這接二連三的不幸，維爾福先生怎麼受得了呢？ 」
  3. Madame danglars was rooted to the spot ; she made a violent effort to reply to this last attack, but she fell upon a chair thinking of villefort, of the dinner scene, of the strange series of misfortunes which had taken place in her house during the last few days, and changed the usual calm of her establishment to a scene of scandalous debate

    騰格拉爾夫人腳下象生了根似地釘在了她所站的那個地方，但她終于竭力掙紮起來接受這個最後的打擊。她倒在一張椅子上，想起了維爾福，想起那頓晚餐的情形，想到最近這幾天來使她這平靜的家變成眾口交議的對象的那一連串不幸事件。
  4. Arriving at the inn ahead of yoshiko, chiharu has no idea what awaits her there a medical trainee, yohei, attended an operation on a boy involved in a car accident, but the boy dies during surgery

    Chiharu比yoshiko早到旅館，但她完全沒想像到離奇怪事竟接連發生靈安定mortuary實習醫生yohei替一個在交通意外受傷的小男孩做手術，可惜小男孩不幸在手術途中死亡。
  5. Fortunately, there is a way to add encryption to your network connections seamlessly, without tangling spaghetti into your code base

    幸運的是，有一種方法可以將加密功能無縫添加到網路連接中，而不會將您原來的代碼段基址搞亂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書