推介商品 的英文怎麼說
中文拼音 [tuījièshāngpǐn]
推介商品
英文
introduce products-
Investment talks : introducing investment environments, releasing the information of investments invitation, organizing talks on some special topics such as the reconstruction of the old industrial bases, merge and acquisition of state - owned enterprises, automobile parts, and the valve - added processing of agro - produce, etc., enlarging regional cooperation in investment and making joint efforts to absorb international capital
投資洽談推介投資環境，發布招商信息，組織老工業基地改造、國企並購、汽車零部件、農產品深加工等專題項目洽談，擴大區域投資合作，聯手吸納國際資本。The securities firm shall adopt standard operating procedures for conducting the promotion of wealth management business, to ensure that the workflow and related documents are compliant with the applicable legal requirements, and shall cover such matters as product explanations, risk disclosure, and fee itemizations and standards ( including products sold on consignment )
一）證券商辦理本項業務之推廣，應訂定標準作業程序，以確保作業流程及相關書件資料符合有關規定，包括商品介紹與風險告知、收費明細及標準（含代銷商品） 。In summer, the fantastic hong kong shopping festival offers a diverse shopping experience like no other ! take your pick from glitzy malls, trendy shops and themed streets, as well as authentic chinese product stores and bargain - basement open - air markets. and there s a lucky draw with more than 100 fantastic prizes and a multimedia water show called aqua fantasia for nightly entertainment. visitors can also claim extra shopping treats and enjoy special deals at many restaurants
每逢夏季，香港購物節總為您送上包羅萬象與別不同的購物體驗，大大小小的商場流行時尚店主題購物街傳統商品專賣店和露天市場，都是必逛推介還有送出過百份豐富獎品的幸運大抽獎，以及每晚登場的光影水躍水幕匯演，為您帶來更多意外驚喜！" china s big challenge over the next 20 years will be a shortage of resources, especially an energy shortage, " zhang jianyu, head of the beijing office of the us - based non - governmental environmental organization environmental defence told china daily. he said the chinese government is facing up to the challenge and is working to develop the economy in a sustainable way. " china needs interaction with the rest of the world in order to achieve this model of development, " said zhang, who added china is playing an increasingly important role in international and regional organizations
蘇州金之所以能在今年取得如此優異的銷售業績，是與公司「四著棋」分不開的：一是銷售系統有針對性地加強市場網路經銷商業務員服務站中心庫建設，穩定重點銷售區域，提升二級市場銷售管理水平，尋機開拓新的市場，推出「安全用心，服務貼心」的全新品牌主張，在全國20個省級地區舉行蘇州金「新形象，新產品」發布巡展推介活動。Plan and operate of the recommendation activity of product, seek, recommend, observe and study of agent of product
產品的推介活動的策劃組織，產品銷售代理商的尋找推介代考察。We hope the public will continue to provide views on other options which we have uploaded onto the tax reform website, based on the report in 2002 done by moses cheng
所以政府在餘下的諮詢期內，不再推介商品及服務稅，而希望市民會繼續就其他可行的方案，提出意見。The government announced on december 5 last year that it would stop advocating the goods and services tax but continue the public consultation on other options for broadening the tax base
政府于去年十二月五日宣布中止推介商品及服務稅，但會繼續就擴闊稅基的其他方案諮詢公眾。Expo promotion in professional magazines and newspapers publish advertisements on radio, television, professional websites and the public web site published a comprehensive exhibition information, the overall promotional strong and effective ; through direct mail - tickets, - invitations to visit, computer, fax, internet and e - mail information in a timely manner for the direct invitation to traders concept development ; prior to the opening of the exhibition mail alerts exhibition to professional users and the industry, the exhibits for direct mail promotions promotion of exhibitors and traders to understand the development of the former ; elaborately produced " exhibition journal " across to the relevant bodies all over, expanding and upgrading the visibility of exhibitors ; by the relevant government departments, trade associations and groups scientific research units and institutions of publicity, organizing professional development concept ; organizers staff for large industry users and the invitation to pay visits
在專業雜志及報紙上發布廣告，在電臺電視臺專業網站和公眾網站上全面發布展會信息，整體宣傳推廣強勢有力通過直郵門票參觀請柬，電腦傳真，信息網路和電子郵件連續及時的直邀貿易商前來觀展展覽會開幕前寄展覽快訊給專業用戶和業內人士，對展品進行直郵推介，增進參展商與貿易商的展前了解Vegetable industry in shandong also has many problems that can not be neglected : for example in producing and sale in china, we faced many problems such as more productions less sale, fierce competition, difficulty in circulation, less market information, less farmer organization in vegetable industry and etc. in export. it is faced that bad sanitation safety and bad commercial property, limitation about foreign green technical barriers and processing technology lag ; in vegetable science and technology and universal lectures, maladjustment in vegetable science situation and development of vegetable, large gas in vegetable producing technical standards and production standards, lacking of medi - organizations, strengthening the education in agricultural popularization and so on are confronted
山東蔬菜產業也存在許多不容忽視的問題:在國內產銷方面，主要面臨量增賣難、競爭激烈、蔬菜流通難度加大、優質化進程緩慢、市場信息不暢、菜農組織化程度低等;在蔬菜出口方面，主要面臨衛生安全和商品性不佳、國外綠色技術壁壘限制、蔬菜產后處理及加工技術滯后;在蔬菜科技和科普方面，主要面臨蔬菜科技工作現狀與產業發展不相適應、蔬菜生產技術標準和產品標準的制定差距較大、科技中介組織缺乏、農技推廣體系和蔬菜科普培訓有待加強等。The traditional straightforward style of hard selling product is out of fashion, and the channel for communications has moved from television, newspapers and magazines to the internet. the nature and the creative requirements of each medium are different, which affects the creative development of the ad industry. our seminar and workshop this year will focus on this aspect
傳統商品廣告的硬銷手法已經不合時宜之餘，推銷渠道亦由傳統的電視、報紙、雜志進化到網際網路，不同媒介亦影響創作方法的演變及創新，是次節目的公開講座及工作坊將集中這個議題公開講座由本地廣告製作人Roadshow offers a network of advertising sales platform and sales expertise to help you market your products and services to reach a mass audience through an effective advertising medium while delivering high quality programs and infotainment for passengers everyday
路訊通提供最佳的廣告銷售網路及擁有豐富經驗的銷售隊伍。流動多媒體服務是一個具效力的廣告媒介，透過每日發放不同的資訊娛樂和廣告，協助客戶將商品和服務推廣到廣大的觀眾群。I would also like to express heartfelt thanks to the delegates from foreign embassies to china for attending this seminar
我謹代表中國機電產品進出口商會表示熱烈的祝賀，並向出席推介會的各國駐華使節表示衷心的感謝。Promote the computer hardware components to customers in computer malls or exhibitions ; install the hardware components for customers ; promote and sell it and digital products ; deliver high quality services and provide technical support to customers
于電腦商場或展銷攤位內推介電腦組件；能按照客人訂單要求完成電腦裝砌工作；宣傳及推銷it數碼產品；了解顧客需要提供優質專業技術服務。“ persian leather group company ” is the representative of iranian leather manufactures in china ， mainly responsible for recommending the world famous iranian cow leather 、 goat leather and sheep leather of high quality to the chinese factories with using, such as crust leather 、 nubuck leather 、 splite leather 、 wet blue sheep leather 、 pickled sheep skin 、 finished leather ( including vegetable / alegant / milling / sherang / rostick / vaxi / analin finished leather ) and so on
我司是波斯皮革總匯，是伊朗皮革工廠駐中國大陸的辦事機構，主要負責向中國地區的用皮廠商推介聞名於世的伊朗優質牛皮、羊皮、山羊皮，包括皮坯皮、牛扒皮、二層皮、藍濕羊皮、酸板羊皮、成品皮等。The term " advertisement " used in this law refers to commercial ads that publicize, directly or indirectly and through certain media or forms, some kind of commodities or services at the expense of the suppliers of the commodities or services
本法所稱廣告，是指商品經營者或者服務提供者承擔費用，通過一定媒介和形式直接或者間接地介紹自己所推銷的商品或者所提供的服務的商業廣告。Commercial organizations promote their services and products on the internet
商業機構在它們的網站上介紹自已的業務推銷產品。Information and software industry association isia will jointly organize the seminar and exhibition with the information technology service department itsd and the chinese manufacturers association of hong kong in july. the main objective of these events is to keep smes abreast with the fast changing it environment and business applications, promote the proven it applications related to office operations automation, management across hong kong china and hr management to hong kong enterprises, as wells as to create a platform for smes to access selected it products on favorable terms
為協助本地企業了解資訊科技的發展趨勢及精明地物色切合所需的it產品，香港特區政府資訊科技署香港中華總商會資訊及軟體業商會特聯合舉辦研討會，向中小企介紹物流辨公室自動化中港跨境運作人力資源管理等領域的it新動向，更首創it共賞互惠活動，精心挑選一批適合本港中小企業it的產品，即場示範，並以特惠價向業界推介。In promoting chinese culture cooking, cooking cause local prosperity, promote outstanding varieties, rich cultural life of the people eating the purpose of the food industry association of henan province, henan province hotel industry association, and other units organized by the association of chinese cuisine, henan liquor in support of the " fourth henan flavor food festival and the hotel industry in henan province chamber of the second session of flavor food festival " will be staged on october 13 to 16 in henan people ' s hall plaza was held
湖南廚師網河南記者（肖新良）本著弘揚中國烹飪文化，繁榮地方烹飪事業，推介優秀品種，豐富人民群眾飲食文化生活的宗旨，由河南省餐飲行業協會、河南省酒店業商會等單位主辦，中國烹飪協會、河南省酒業協會支持的「河南省第四屆風味美食節暨河南省酒店業商會第二屆風味美食節」將於10月13日16日在河南人民會堂廣場隆重舉行。The physical exhibits have been kindly loaned to cpb by various security companies, but so not constitute any kind of commercial endorsement of a particular device or manufacturer. the exhibits in the display room are to be used by trained officers only
本展覽室設立之目的是為了提高市民的防盜知識，灌輸防盜概念，並輔以實物講解；有關之展品乃借用之教材，並非商業推介。Moreover, two managers from local agri - food processing enterprises are invited as guest speakers to share the practical experience with the participants. mr. dawei zhang the manager of fresh - food division of wangjia supermarket of zhejiang huarun group hangzhou spoke on the management practice of raw and fresh food in supermarket chain stores including trend of supermarket development and purchase procedures as well as challenges ; mr. youlin wu the general manager of dabeinong group in fujian province explained the model of company farmer including healthy and safe livestock farming and technical service to farmers
此外，培訓班還邀請了國內農產品加工著名企業的經理參與授課，浙江華潤集團萬佳超市杭州生鮮部經理張大衛以「連鎖超市生鮮商品經營」為題目向學員詳細地介紹了農產品在超市的發展趨勢進場流程和主要問題等大北農集團福州公司總經理著名企業家吳友林老師以「扎實服務農戶，推動健康養殖」為題目向大家講解了如何讓「公司農戶」的模式有效運行。分享友人