推進依法行政 的英文怎麼說

中文拼音 [tuījìnyīfǎhángzhèng]
推進依法行政 英文
promote law-based administration
  • 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 依 : Ⅰ動詞1 （依靠; 依仗） depend on; rely on 2 （依從; 同意） comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 推進 : 1 （推動工作 使前進） push on; carry forward; advance; give impetus to 2 [軍事] move forward; dri...
  • 行政 : administration
  1. Part inquires into the way to advance the administrative reform in our country from six aspects : further changing ideas and treat the readjustment of benefit correctly ; transforming the function of government continuously and promoting the separation of government and enterprise conscientiously ; carrying out auxiliary reform and paying attention to the balanced development of reform ; expanding the channels of distribution of personnel and perfecting the arrangement mechanism of personnel ; adapting to the requirement of wto and fastening the step of linking with the world ; and strengthening construction of administrative legality and strictly administering according to law

    第三部分從六個方面探討了推進我國行政改革的對策，即進一步轉變觀念，正確對待利益的重新調整；繼續轉變政府職能，切實推進政企分開；實行配套改革，注重改革的平衡發展；拓寬人員分流渠道，完善人員安置機制；適應wto要求，加快與國際接軌步伐；加強行政法制建設，嚴格依法行政。本文的創新之處，一是選題富有新意。
  2. The state council submitted seven bills to the standing committee of the national people ' s congress for deliberation, including the law on corporate income tax draft, the antitrust law draft, the law on response to emergencies draft and the revised compulsory education law draft, and promulgated 29 sets of administrative regulations, including the regulations on aids prevention and control and the regulations on the administration of overseas - funded banks

    國務院向全國人大常委會提請審議企業所得稅法草案反壟斷法草案突發事件應對法草案和義務教育法修訂草案等7件法律議案，頒布了艾滋病防治條例外資銀行管理條例等29個行政法規。加快建設法治政府，認真貫徹行政許可法公務員法和全面推進依法行政實施綱要。
  3. The rule of law consciousness primarily includes : power consciousness, authority consciousness, rights consciousness, equal consciousness, procedure consciousness, obeying law consciousness etc. law consciousness has the below aspects functions to administration by law : ( one ) the establishment of the power consciousness, is an premise to accurate master the administrative corpus and its power source ; ( two ) the establishment of the supervise consciousness, is a kit mechanism at the inside natural cover that administration by law would make use of ; ( three ) the establishment of the rights consciousness, is an inside value judgment to accurate master the administrative goal ; ( four ) the establishment of the procedure consciousness, is an inside pole which guarantee efficiently the administration by law to work ; ( five ) the establishment of the supervise consciousness, is an inside screen which exist in a kit mechanism. completely push forward administration by law, is not only enhance developments " inevitable request of administration legal system, but also inevitable request to practice " three representatives " with the important contents

    法治意識對依法行政具以下理論功能： （一）權力意識的確立，是準確把握依法行政主體及其權力來源的前提； （二）法律權威意識的確立，是準確把握依法行政之「法」的內涵基礎； （三）權利意識的確立，是準確把握依法行政目的的內在價值判斷； （四）程序意識的確立，是高效保障機制在依法行政中運用的內在桿杠； （五）監督意識的確立，是配套機制在依法行政中運用的內在屏障全面推進依法行政，不僅是加強行政法制建設的必然要求，而且是實踐「三個代表」的必然要求和重要內容。
  4. We should tighten supervision over law enforcement, promote the exercise of administrative functions according to law, safeguard judicial justice and raise the level of law enforcement so that laws are strictly implemented

    加強對執法活動的監督，推進依法行政，維護司法公正，提高執法水平，確保法律的嚴格實施。
  5. This essay begins from affirming taxation credit thesis, bringing up a proposal what taxation credit definition and classify are. it puts system economics principle to use, setting taxation credit of science. it announces taxation credit is a very important thing in formulating government revenue and expenditure and debasing trade expenses and reducing taxation shifting, therefor, it will have practical significance in research taxation credit to perfect taxation system and advance taxation be run according to law

    本文從稅收信用理論的界定入手，提出了稅收信用的定義和分類；運用制度經濟學原理，對稅收信用進行了科學的定位，揭示了稅收信用在規范政府收支、降低交易費用、減少稅收流失等方面的重要作用，以及研究稅收信用對于完善稅收制度、推進依法治稅的現實意義。
  6. Carry into execution to the administrative permission law to strengthen the construction of the forestry legal system

    貫徹實施行政許可法全面推進淮河流域水利系統依法行政
  7. The responsibility system for administrative law enforcement, as a new responsibility system for administrative law, is the inevitable result of the development of the democracy and the rule of law during the period of the social changes of china in 1990s

    隨著依法治國、建設社會主義法治國家戰略的逐漸推進，依法行政的意識逐漸得到樹立。人們越來越認識到行政執法權必須受到監督，否則會造成濫用，從而影響法律的權威性和嚴肅性，影響正常的社會秩序。
  8. The more standard of public security " s enforcing administrative authorities will play an active role in establishing healthy, civilized and advanced legal environments

    公安行政執法進一步規范，對于推進依法行政，建立健康、文明、進步的社會法制環境，起著積極重要的作用。
  9. Reflection on the promotion of administration by law

    關于推進依法行政的幾點思考
  10. We should take advantage of the opportunity of implementing, and take effective measures so as to give full play to the role of the government legal organization

    應當以《全面推進依法行政實施綱要》的貫徹實施為契機，採取有效措施，使政府法制機構的作用得以有效發揮。
  11. In march 2004, our state council issued " the comprehensive advancement legal administration implementation summary ", and jilin province government tookit seriously, and takes the corresponding measures, enlarged government ' s each work ' s impetus, and has obtained certain achievement

    2004年3月國務院頒發了《全面推進依法行政實施綱要》 ，對此，吉林省政府高度重視，並採取相應的措施，加大政府各項工作的力度，取得了一定的成效。
  12. Logic behind form - case study : administration center of nanjing chemical industry park design

    關于貫徹行政許可法推進依法行政的思考
  13. Promoting lawful administration to constructing the nomocracy government

    推進依法行政建設法治政府
  14. It is regarded that enhancing the construction of the administrative institutions continuously is the solid base for pushing the administration by law completely. furthermore, the concrete methods of enhancing the construction of the administrative legal institutions are listed. it includes enhancing legital education for the country ' s administrative staff to improve their legal qualification, strengthening administrative law - making, government law - making qualification, and law - executing measures

    論文闡明了全面推進依法行政的堅實基礎是進一步加強行政法制建設，並進一步論述了加強行政法制建設的具體措施，包括加強對國家行政工作人員的法制宣傳教育，提高行政人員的法律素質，加大行政立法力度，切實提高政府立法質量，嚴格行政執法，提高行政執法水平。
  15. The establishment of a law enforcement and surveillance mechanism for the consummation file administration is an important question for legal administration

    摘要建立和完善檔案行政執法監督機制是全面推進依法行政的重要內容。
  16. Enhance rule awareness to promote administration by law

    強化規則意識推進依法行政進程
  17. Promote administration of rule of law amp; amp; comstruct government of rule of law

    推進依法行政建設法治政府
  18. The meaning of admistration by law and the tactics of carrying it forward

    依法行政的涵義及推進依法行政的策略
  19. As the author ' s hope, the administrative review system would favor the course of ruling by law. 1

    作者希望在實現依法治國基本方略，推進依法行政歷史進程中，行政復議制度能夠發揮其應有的作用。
  20. The service government must be lawful government, must taking up with administrating legally in an all round way

    在依法治國成為國家治理方略的背景下，我們大力建設的服務型政府必然是法治政府，必然是致力於全面推進依法行政的政府。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書