推開世界 的英文怎麼說
中文拼音 [tuīkāishìjiè]
推開世界
英文
push the limits-
Along with the construction market further opening after china ' s entry into wto ， in order to connect the international consuetude as soon as possible ， it is essential to implement the mode of valuation with bill of quantities in our country
隨著我國加入世界貿易組織后建築市場的進一步開放，為了能與國際慣例盡快接軌，在我國建設工程中推行工程量清單計價模式十分必要。In an increasingly militarised atmosphere, private paramilitary armies the ulster volunteer force and the irish volunteers marched and drilled, and hostilities between the two were only averted by the outbreak of the first world war and the consequent postponement of home rule
在一種日益軍事化的氛圍中，秘密組建的準軍事部隊（北愛爾蘭志願軍和愛爾蘭志願者）開始了行軍和操練，二者之間的敵對只在爆發第一次世界大戰和由此導致的「地方自治」推遲期間稱有緩和。The r a is golf s world rules and development body and organiser of the open championship
皇家古老高爾夫俱樂部是高爾夫球世界規則的制定和推動高爾夫球發展的機構，也是「高爾夫球公開賽」的主辦機構。Thedevelopment development hydraulic jack, the bearing heater, thebearing get up pulling out, the hydraulic pressure spanner, thehydraulic pressure pulls a horse, the hydraulic pressure small crane, nut broken cutting, the oil filter machine and the pipe bendingmachine and so on the advanced practical mechanical and electricalservice product has the world advanced level, the product and thetechnology widely applies to domain the and so on electric power, petrification, chemical industry, metallurgy, mine, spinning andweaving, papermaking machinery service department and the machinemanufacture unit, and in the daya bay nuclear power station, beijingsteel corporation, wuhan steel corporation, the baoshan steelcorporation, the daqing oil field, the victory oil field, the golmudoil field, the three gorges power plant, yangzi petrifies, qi and lupetrifies and so on in the national large and middle scale enterprisesand the project the comprehensive promoted use
研製開發的液壓千斤頂，軸承加熱器、軸承起拔器、液壓扳手、液壓拉馬、液壓小吊車、螺母破切器，濾油機和彎管機等先進實用的機電維修產品有世界先進水平，產品和技術廣泛應用於電力、石化、化工、冶金、礦山、紡織、造紙等領域的機械維修部門和機械製造單位，並在大亞灣核電站、首鋼、武鋼、寶鋼、大慶油田、勝利油田、格爾木油田、三峽電站、揚子石化、齊魯石化等國家大中型企業和工程中全面推廣使用。At the beginning of 2003, hong kong fury company introduced advanced technology from germany and japan and commenced to start production lines in chinese continent ； with the favorable reception from the newspaper office and large photomechanical plant within these two years, the brand name of “ fury ” is acknowledged immediately
在03年初，香港富日公司從德國、日本引進世界頂尖技術，在中國大陸開設大型的生產線；在兩年間經過國內各大報社及大型膠印廠的使用好評， 「富日」良好的口碑得到迅速的推廣。Gpr is a newly developed hi - tech survey technique used to detect shallow ground electric differences. we applied gpr to more than 100 projects in zhujiang river delta and hongkong, and obtained good reputations. the application scope involves stratigraphics division, outining of filled stones in the muddly beach, geotechnical prospecting of old wall, karst detecting in the limestone terrain, caving detecting, landslide and slop surveing, the division of wea - thering zone, onion weathering zone, fracture zone and fau - lted zone in the granite area, detecting of buried objects cable, metal nonmetal pipe, channel, air raid she - lter etc. underground in the urban city, archaeology, tracing of orebody, coal measures strata division, testing of the dam and grouting site, quality checking of the surface and foundation of the highway
的一種高新技術。我公司運用世界最先進的探地雷達設備在珠江三角洲地區和香港開展了百余項探地雷達檢測項目，獲得了良好的聲譽，並被作為深圳市建設局1998年度建設科技成果推廣項目。它主要應用於：山體土石方檢測路基不同回填物界面檢測填海回填物巖溶檢測樁基無損檢測地下管道探測地下隱蔽物探測考古斜坡滑體探測地質結構探測湖底探測高速公路路面及路基檢測。It aimed at promoting the connection between the world market economy and the south africa market economy, through adjusting the concentration ratio of economy, bridging the gap between the rich and the poor, and supporting the medium and small - sized enterprises
1994年非國大政府上臺后，開始推行一系列政治經濟改革，以改變南非過高的經濟集中度、減少貧富差距、扶持黑人所有的中小企業的競爭力，促進南非市場經濟與世界接軌。The development of international trade helps to distribute resources worldwide rationally and effectively, thus pushes global economics forward, at the same time, it provides environment protection more financial support and better technological assistance. however, the negative effect trade imposes on environment cannot be omitted as the scale of international trade enlarges, over - exploitation of natural resources worsens ecological environment. transboundary movements of hazardous wastes even deteriorate the environment of developing countries
國際貿易的發展使世界資源獲得更為合理有效的配置，推動了世界經濟的快速發展，也為環境保護提供了更多的資金和先進的技術，然而其對環境保護的負面影響也同樣不容忽視，隨著國際貿易規模的日益擴大，對自然資源的過度開發加劇了生態環境的破壞，危險廢物的越境轉移使得發展中國家的環境狀況進一步惡化。It can not only put the traditional tourism product - sightseeing tourism into a new stage, but develop the cultural sightseeing, folk custom tourism, health tourism and p. e tourism systematically. in doing so can we establish the superiority of chinese tourism resources and products in the world
這樣不僅可以將觀光旅遊這一傳統的旅遊產品推向一個新臺階，而且還可以通過系統開發文化觀光、民俗旅遊、保健旅遊、體育旅遊等專項產品，樹立我國旅遊資源和旅遊產品在世界上的競爭優勢。Kermit the frog, perhaps the world ' s most famous amphibian, will go on tour next month to celebrate his 50 years in and re - launch the muppets franchise as part of the walt disney co., it was announced on tuesday
世界著名的美國卡通人物布偶青蛙柯密特將于下月開始展開環球旅行，以慶祝它進軍演藝界50周年，同時重新推出迪斯尼公司旗下的"木偶"特許品牌經營。The history process has stepped into the 21st century, the world economy is going into an economic and a knowledgeable times with the characteristics of knowledge, information and globalization. to grasp the necessary knowledge and use them, to develop and manage human resource meanwhile are becoming the initial powers to push forward the social progress and the important backgrounds for a corporation to explore markets and seek for development
歷史的車輪跨入二十一世紀，世界經濟已經進入知識化、信息化、全球一體化為主要特徵的知識經濟時代，知識的掌握與運用，人力資源的開發與管理已經成為推動社會向前發展的原動力，更是企業勇闖市場，圖謀發展的重要後盾。“ chinese see shanghainese as a foreign language, ” shanghai government spokeswoman jiao yang told reporters. “ as we open up to the world, especially for the expo, it ' s vital to promote mandarin
中國人把上海話視為外國語言，上海政府發言人焦揚（譯音）對記者表示。當我們對世界開放，尤其是為了博覽會，推廣普通話相當重要。Bg, being the only motorcycle racing team based at the shanghai circuit, has been organizing and promoting motorcycle events and activities at the shanghai international circuit since its opening in 2005, this has attracted more and more 2 wheel motor sports fans and lovers and we ' re looking forward to more riders coming into the sport as we believed that the greater china region has the potential to become one of the greatest motorcycle sport region in asia and even the world
Bg是上海國際賽車場內唯一一支摩托車運動駐場車隊，自2005年上賽正式運作時己開始在上賽組織及推廣摩托車運動，期間吸引了眾多兩輪愛好者，我們希望在下去的的賽事及活動中能有更多的摩托車愛好者及車迷加入到我們的隊伍，我們堅信如得到中國官方及商業單位的支援及輔助，我們大中華地區有潛力及能力打造亞洲乃至世界最強的摩托車事業。Tell your friends about this conservation message the joint napoleon wrasse public awareness programme includes exhibition panels explaining the biological characteristics and conservation status of the napoleon wrasse. world day will begin at atoll reef of ocean park starting 8 june 2004
是次聯合蘇眉公眾意識推廣項目，內容包括介紹蘇眉生物特徵和保育現況的展板，這項活動將於2004年6月8日，世界海洋日當日于海洋館正式展開。The technical innovation has played an important role in the petroworld economy, promoting a growth of petroleum yield and reserves, reducing a cost of petroleum company exploitation, maintaining the stability of the oil price in the world, and bringing a huge environmental efficiency for petroleum industry as well
技術創新在世界石油經濟中佔有十分重要的地位和作作，它有力地推動了石油產儲量的增長，降低了石油公司的勘探開發成本，維持了世界油價穩定，並為石油工業帶來巨大的環境效益。The pen cam and pocket dv legend fielding a strong lineup of industry professionals all with highly active innovation genes and solid expertise in the digital imaging business, aiptek international opened its road to growth by creating completely new and daring digital cameras, which rewrote the industry history and rocked the market as well ; the pencam and pocket dv. leading supplier of humanly friendly internet products
陣容堅強的天瀚團隊不但擁有厚實專業技術，且有豐富的產業經驗，基於創新的理念，天瀚領先全球，推出世界首部筆型數位相機與口袋型數位影相機這兩項產品不僅引領市場風潮改寫數位相機歷史，並帶領天瀚科技開啟成長之道。In the field of broadcasting and tv, since america announced the analog tv will be abolished till 2006, the digital in the field of broadcasting and tv is impelled greatly, and all the developed country in the world enter into the train of developing the digital broadcasting and tv equipment and system
在廣播電視領域，自美國宣布到2006年將全部廢除目前的模擬制式電視廣播和接收系統以來，廣播電視領域的數字化浪潮以不可阻擋之勢向前推進，世界各發達國家紛紛加入開發數字式廣播電視系統和設備的行列。Especially with the deepenning constantly of reform and opening - up of our country, the constant development of market economy, the advertising role in foreign trade is more and more important, so deep understanding and mastering the characteristic and expression of advertisement of english, become we carrying on advertisement planning and intention fine, and to fine to push urgent need of world market to products have us
特別是隨著我國改革開放的不斷深入，市場經濟的不斷發展，廣告在進出口貿易中的作用越來越重要，因此深入的了解與掌握英語廣告的特點與表達，就成為我們更好的進行廣告策劃與創意，並且把我們的產品更好的推向世界市場的迫切需要。Amsterdam ( reuters ) - a car navigation company is using the increased power of the latest mobile phones to debut the world ' s first route finder service that works without any help from a personal computer or a mobile telecom network
一家汽車導游公司開始利用現代最新手提電話日益增強的處理能力來推出世界首個路線搜索服務，這種服務完全不需要一臺個人電腦或者移動電信網路的幫助。It will emphasize the cultural communication and build a cultural trade platform to send chaoyang cultural products into the world ; it will establish more and more cultural contacts by international cultural events, exhibition, competition, observation and visit, academic discussion, annual conference, publications and internet and so on ; it will try to find out more folk cultural resources and make full use of them, then present an excellent brand of culture and keep putting chinese outstanding cultural products into the world
將進一步擴展與世界各國和地區的文化往來，加強文化溝通，並積極搭建文化貿易平臺，把朝陽區文化創意產業發展成果推向世界；將藉助各種國際性大型文化活動、展會展覽、競技賽事、考察互訪和學術研討等形式以及相關出版物、年會、網路等平臺，與世界建立更加廣泛的文化聯系；將積極挖掘我國豐富的民間文化資源，加大文化資源的整合、開發和利用，打造並推廣能夠走得出去的「文化品牌」項目，努力把中華民族優秀文化成果不斷地推向世界。分享友人