措辭強硬 的英文怎麼說

中文拼音 [cuòcíqiángyìng]
措辭強硬 英文
strongly-worded
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 辭 : Ⅰ名詞1 （優美的語言; 文辭; 言辭） diction; phraseology 2 （古典文學的一種體裁） a type of classic...
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  • 硬 : 形容詞1 （堅硬） hard; stiff; tough 2 （剛強; 堅定; 強硬） strong; firm; tough; obstinate 3 （勉...
  • 措辭 : wording; diction
  1. The american chamber of commerce tuesday issues a tough " white paper " on piracy violations and practices in china

    星期二，美國商會發布了一份針對中國盜版侵權行為的措辭強硬的白皮書。
  2. Japan circulated a strongly - worded draft text to council members wednesday warning north korea not to carry out the nuclear test

    日本向安理會成員國散發了一份措辭強硬的決議草案，警告北韓不要進行核試驗。
  3. Russian foreign minister sergei lavrov told reporters hat moscow is holding direct talks with north korea in an effort to diffuse the situation

    日本向安理會成員國散發了一份措辭強硬的決議草案，警告北韓不要進行核試驗。
  4. Wahaha responded yesterday with a strongly worded statement, accusing danone of “ ridiculous ” tactics and of “ utilising global pressure ” to force wahaha to concede

    娃哈哈昨日以一份措辭強硬的聲明進行了回應，指責達能採取「荒謬可笑」的策略，想通過「全球施壓」逼娃哈哈就範。
  5. That is the language of our statute of treason, rather strong language

    這樣的話語是對我們政令的背叛，也是相當強硬的措辭
分享友人
分享到 Line

分享到臉書