提作話題 的英文怎麼說
中文拼音 [dīzuòhuàtí]
提作話題
英文
topicalization-
It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity
從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。He stated it as a certitude, and before his eyes began to dance the rows of figures of his royalties
他這話不是提出問題，而是當作肯定的事實。他那一行行的版稅數字開始在他眼前飛舞。Mr arditti has written sensitively about many weighty issues ? betrayal, fanaticism, faith ? in his previous books
在阿迪提過去的著作中，他總以感性的筆調描述那些沉甸甸的話題：如背叛、狂熱和信仰。Of the irascibility of the grand duke he related with gusto how he had had some words with the grand duke in galicia, when his highness had inspected the regiments and had flown into a rage over some irregularity in their movements
當話題沒有涉及貝格本人時，他像平時一樣默不作聲，可是一提及大公忿怒的趣聞，他就高高興興地談到他在加利西亞和大公談過一次話，那時候大公巡視各兵團，看見軍人行為不軌因而暴怒起來。Sure. i ' ve written down yur questions. please give me your phone number for further contace, can i ger bace to you right after i speak to my supervisor
魏:可以.你提的問題我已作了記錄，請留下聯系電話.我請示后給您答復好嗎I think all three topics are closely interrelated, with the latter two - getting your programmes right in content appeal, quality and scheduling ( programme characteristics ) and generating a massive pool of creative content - creators - the key mechanisms of providing effective counter - solutions to the problem of cultural and commercial colonisation by the global tv players
我認為所有這三個話題與後面兩個是密切聯系的? ?使你們的節目在內容訴求、質量和節目安排（節目的特色）都適應無誤，培養能製作創造性節目內容人才，建立大規模人才資源庫? ?針對全球性電視玩家的文化和商業殖民化問題，提供有效的對策，有這樣一個提供對策的關鍵機制。In many ways he was the ultimate fan, and most of his biographers have commented on his engrossment with sport, but few have explored this topic and its meaning in depth
從很多方面來講，他是個徹頭徹尾的體育迷，他的多數傳記作家都提到了他對體育的迷戀，但是卻很少有人詳細地探討這個話題及其意義。Along with the development of modern education technology which bases on the kernel of multi - media computer and network technology, teaching on line has become more and more fashionable. as a supplementary for traditional teaching method, it not only has the function of traditional teaching method but also has some characteristic such as sharing the teaching resource, separating teaching time and space, advantageous for suiting teaching methods to students and etc. it became an efficient way to solve the contraditions between the knowledge explosion and study time limited, lt is also an dfficient way to solve the contradition between shot of teacher and increasement of learner. lt proved the fundation and technological guarantee to put the policy into practice that entire nation in education and education in all one ' s life. so it is quite worthwhile for all educators to consider how to develop more and better networked teaching resources and it became an important mission to them
隨著以計算機技術和網路技術為核心的信息技術的發展和普及，網上教學成為當今教育界的熱門話題。作為傳統教學方式的有益補充，它不僅能夠實現傳統教育的功能，而且具有許多獨特的優勢：諸如教學資源共享、教學時空分離、更有利於因材施教等，從而成為在「信息時代」解決「知識爆炸」與「學習時間有限」的矛盾以及「從教人員不足」與「受教人員增加」的矛盾的有效途徑，也為實行「全民教育」 、 「終身教育」提供了可靠的物質基礎和技術保障，如何開發更多基於網路的教學資源成為教育工作者的使命。If it weren t for the traffic reports, probably no one would ever listen to it. the state s most egregious commentators ? deminsky and doyle, whose high point is be rude to any caller who dares to disagree with them
享有此殊榮的還有roberta gale和may .評論家指出： 101 . 5電臺從未為他們犯的錯誤作出糾正，該電臺總是提出挑起事端的話題州內最好的交通報道臺抱歉地告訴你，還是101 . 5As institutional representatives, questioners in courtroom trials are conscious of their own position and therefore constantly adapt the questioning to their institutional power by resorting to intimidation and topic management whenever the respondents attempt to hide the truth or excuse themselves. from the data collected for the present study, we also find three strategies catering to psychological motivations, which include repetition, reformulation and juxtaposition. by means of these strategies, questioners can realize their specific communicative goals in courtroom interaction
這三類程序性問句的合理使用能更好地實現庭審提問莊嚴、公正和高效的機構目標nnstitutionalgoal人在庭審提問過程中，當被提問者企圖掩蓋真相或為自己開脫罪責時，提問者藉助于威脅言語行為或對話題的控制來順應機構權力以便維護自己作為機構代表的特殊地位與權威、獲得所需信息。Learn about the latvian alphabet and how to say everyday greetings. page includes spoken sound files and a short review quiz. second section may require the addition of special fonts
-英文中國郵報製作，提供線上播放美語發音，內容包括每周評論新聞話題翻譯練習及美式片語For the case of the north china power grid ( as follower omitted " ncpg " ), discusses these focus question as " ncpg fund dispatching ", " ncpg e - bank ", provides conflict settlement to fund budget and center control by new financial method, computer and internet high - tech skill. the thesis suggests do fund control in all directions, link invest - collect flow with financial fund management together, all fund affairs relatively included in " ncpg fund dispatching ". as a goal, thesis hopes to make fund flow, mass flow and information flow as a line, control fund real time, and realize the enterprise resource planning
文章針對電網的特徵和區域電力公司財務管理體制特點，對電網經營企業的投資管理和籌資管理作了較為詳細的回顧和分析，並結合當前資金管理中的「現金調度」 、 「網上銀行」等熱點話題，以華北電力集團公司為例進行了案例分析，對電網經營企業強化現金調度管理，積極穩妥地開展「網上銀行」業務，提出了思路和建議，初步解決了實際工作中電網經營企業資金集中管理的矛盾；同時，還大力倡導以金融手段創新推動和促進企業資金管理創新，提出了運用計算機、網路等高科技手段，開展資金管理的橫向和縱向調度，把投資、籌資等與資金管理相關的業務環節，納入到資金的綜合調度中來，逐步達到資金流、物流、信息流三流合一，實現資金的實時管理，從而使企業內部資源共享，實現企業資源優化。Her succumbing had been as largely owing to agitation at re - opening the subject of her separation from her husband as to the hard work
她這次累倒了，一方面是因為工作太累，但是主要的是因為又重新提起了她和她丈夫分居的話題。This paper first outlines the international trade in services in the development of the service trade and the concept of separation made a brief introduction, thereby draw topic ; then in the development of china ' s service trade in the context of proposed trade in services in qingdao city has the advantage, qingdao that the development of service trade in the process ; again, combined with the previous success of the city to host the olympic games experience, analysis of the olympics host city services, qingdao services to the international trade strategy to further analysis, and forecasting for the olympics will qingdao services ; finally, qingdao article on the development of trade in services strategy discussed how to use the 2008 olympic opportunity qingdao vigorously develop the service, and enhance competitiveness of the service sector
本文首先概述了國際服務貿易的發展情況，對服務貿易的概念和分類作了簡短介紹，從而引出話題；然後在我國服務貿易發展的大背景下提出青島市服務貿易所具有的優勢，指出了青島服務貿易發展過程中存在的問題；再次，文章結合歷屆成功奧運會舉辦城市的經驗，分析奧運會對舉辦城市服務業的影響，對青島服務貿易國際競爭力作了進一步剖析，預測奧運將會對青島服務業的影響；最後，文章對發展青島服務貿易的策略進行了探討，提出如何利用2008年奧運會這個契機，大力發展青島的服務業，增強服務業競爭力。While reading current opinions and practice on tectonic, the author can not avoid noticing the conflicts and differences existing amongst them. on one hand, this could prove its fundamental status as cluster concept. on the other hand, it leads us to think how to treat and distinguish these opinions and how to understand a more and more important issue, current status of tectonic
隨著筆者對建構學相關言論和實踐解讀的對象逐漸擴大， 「建構」話題里許多言論和實踐之間所提示出的觀念的差別和矛盾就愈發明顯和催人深思，這一方面可以驗證其作為叢生概念（ clusterconcept ）的基本狀況，另一方面卻提出了如何去理解、分辨這些言論，以及怎樣去理解建構于當前的狀況這個不容忽視的問題。In addition, videos and downloadable materials used to complete assignments, organized by topic, are provided below the daily homework table
此外，每日家庭作業表下提供錄像和下載的資料，用於完成作業、籌備話題。Kutuzov was decorated with the great cross of maria theresa, and rewards were bestowed on the whole army
因為人們尊敬他，才向他提出幾個有關軍隊和戰役的問題，以此作為話題。Of late, the question of what makes a singaporean has sparked off a whole slew of discussions. prime minister goh chok tong has recently suggested that the singaporean is kiasu, kiasee, and if he is a man, kiabo
新加坡人到底有什麼特性這個話題，曾幾何時引起人們廣泛的談論，總理吳作棟不久前也提及新加坡人怕輸，怕死，同時他也認為，假如是一名男性的話，還加多那麼一點怕老婆的個性。Rather, we do it because china is a major world power with whom we share important interests, with whom we have strong disagreements, and which has a powerful military that has significant influence on the policies that china follows. we do it, ultimately, because we believe when it comes to strategic intentions, engagement is almost always better than ignorance
讓我們開始在我們工作的地點、課室、社團、街坊鄰居、廟堂等處尋找願意誠懇與我們談論我所提的問題的人這種對話，我們要公開的說，公開的聽，且藉它來了解別人如何看待我們所處的世界。However, during the process of building up the service government and performing the service administration, to advance the civil working efficiency and working effect, has become an eternal civil administrative subject
而政府在建設服務型政府和實施服務行政的同時，如何提高政府的工作效率，改進工作效果成為公共行政的永恆話題。分享友人