提出行政復議 的英文怎麼說

中文拼音 [dīchūhángzhèngfùyì]
提出行政復議 英文
apply for administrative review to
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 提出 : put [bring] forward; raise; project; advance; pose; put sth to sb ; suggest; pour; rain; submit; ...
  • 行政 : administration
  1. Article 68 when the people ' s congresses at various levels and the standing committees of the people ' s congresses at or above the county level are in session, deputies to the people ' s congresses or members of the standing committees may, in accordance with the procedures prescribed by law, raise questions or address inquiries concerning the budgets or final accounts to the relevant governments or financial departments, which must promptly answer the questions or inquiries

    第六十八條各級人民代表大會和縣級以上各級人民代表大會常務委員會舉行會議時，人民代表大會代表或者常務委員會組成人員，依照法律規定程序就預算、決算中的有關問題提出詢問或者質詢，受詢問或者受質詢的有關的政府或者財政部門必須及時給予答復。
  2. This article includes at least in the following fields : having a keen insight into the historical trace in non - balanced development of compulsory education through recalling the policy changes from yan ' an period to present compulsory education in china ; trying to find a way to the complex root in economical society, decision - making mechanism and the view of value in non - balanced development of compulsory education by analyzing the contradiction between educational supply and need embodied in non - balanced development of compulsory education on the different bedding surface ; describing the theoretical support and outside force of balanced development of compulsory education on the base of theoretical self - examination in non - balanced development of compulsory education ; putting forward a solution to the problem of present non - balanced development of compulsory education and a countermeasure and a suggestion to build itself into a balanced development by combining the our national condition

    論文力圖從回顧延安時期至今我國義務教育的政策演變，洞察義務教育非均衡發展的歷史痕跡；通過分析義務教育非均衡發展所體現的教育供給與需求的矛盾在不同層次的表現，旨在探尋義務教育非均衡發展的經濟社會、政策機制、價值觀念等復雜的根源；在此基礎上，論文對我國義務教育非均衡發展進行了理論反思，闡述了義務教育均衡發展的理論支撐和外在動力，並結合我國國情，提出解決目前義務教育非均衡發展問題，進一步推進其均衡發展的對策和建議。
  3. To realize the reasonable allocation of land income, from the view point of institutional adjustment, it is suggested as follows : 1 ) confirm the land use pattern under a just and equitable land price by land evaluation to benefit the common development of not only government and collectives but developing and developed districts through the law to establish the construction land supply way by dividing a reasonable proportion between the collective - owned land and the government - owned land. 2 ) make the supply plan of collective land and its function mechanism under the guide of town land use planning

    最終得出以下結論：征地問題具有復雜性和嚴重性：土地收益分配具有反作用；應對征地收益分配製度進行必要的建設並提出建議： （ 1 ）通過土地評估制定公平公正的地價，確立在這一價格體系下的土地利用格局，並通過國家和地方的立法，制定政策法令確保集體經濟組織可以通過集體土地租賃和城鎮建設比例分成的方式供應城鎮建設用地，使之有利於國家和集體，兼顧經濟發達地區和落後地區的共同發展。
  4. At the same time, as the legislation on this procedural system is too simple, and without any contents, ways and time limit of judicial review, especially without any right of defense of the accused during the proceedings for revision, which leads to the procedure similar to the administrative examination and approval system and without any lawsuit color, so as to interfere with the pursuit of the procedure to the value of justice during the

    同時，由於立法在該程序制度規定上過于簡單，對復核內容、方法、期限均未做出規定，尤其是未規定被告人在復核程序中的辯護權，從而使這一程序近似行政審批制度而鮮有訴訟色彩，更加影響了該程序在死刑案件裁判中對公正價值的追求。當前，死刑復核程序中許多制度性變革被提上議事日程，人們開始重新思考這一程序的性質和存在價值等問題。
  5. Apply for administrative review to

    提出行政復議
  6. In the following cases, a work may be exploited without permission from, and without payment of remuneration to, the copyright owner, provided that the name of the author and the title of the work shall be mentioned and the other rights enjoyed by the copyright owner by virtue of this law shall not be prejudiced

    中國專利局在進行專利審批的過程中，經常作出不受理視為撤回駁回等決定。申請人或專利權人對專利局作出的具體行政行為不服或產生爭議的，可以就屬于專利局行政復議受理范圍的，提出行政復議申請。
  7. The administrative law circles of our country have made the following greater progress mainly in research of administering the state according to law : ( 1 ) have made several obvious achievements mainly in rules of organization of the administration and public servant law research, have offered t he theoretical foundation and practiced the scheme to the reform in government organization and formulation of civil servant ' s regulations of the eighties ; ( 2 ) break through pure management mode, propose administrative legal system principle, administrative supervision and supervise the administrative theory ; ( 3 ) strengthening the research of theory to supervision administrative theory, administrative legal liability and administration relieves the theory, to relevant administration ' s controlling, administrative reconsideration and administrative litigation system basic principle principle way, etc, have launched the deep discussion ; ( 4 ) research about the administrative liability for tort, encroach right and belonging to the responsibility principle, responsibility form, responsibility subject, bear responsibility way and as main administrative liability for tort administrative compensation research of issue of form, having made more achievements, " state compensation law " was just made out on this kind of sturdy and fruitful research foundation of the administrative law circles ; ( 5 ) the research field has expansion to a great extent

    我國行政法學界在依法行政的研究方面主要取得了如下較大進展： （ 1 ）在行政組織法和公務員法研究方面取得了若干明顯的成果，為80年代政府機構改革和公務員條例的制定提供了理論依據和實踐方案； （ 2 ）突破了純管理模式，提出了行政法制原則，行政監督和監督行政的理論； （ 3 ）加強了對監督行政理論、行政法律責任和行政救濟理論的研究，對有關行政監察、行政復議和行政訴訟制度的基本原理、原則、方式等，展開了深入的探討； （ 4 ）關於行政侵權責任的研究，在侵權歸責原則、責任構成、責任主體、承擔責任方式以及作為主要行政侵權責任形式的行政賠償問題的研究上，取得了較多成果， 《國家賠償法》正是在行政法學界的這種扎實且富有成效的研究基礎上制定出來的； （ 5 ）研究領域有了很大程度的拓展。主要研究領域包括行政法的基本理論，政府組織法、廉政建設、公務員法、行政立法、行政執法、行政司法、行政違法與行政責任、國家賠償、行政法制保障部門、行政管理法、行政救濟法、行政程序法等。
  8. Article 35 if a party refuses to accept the decision on administrative penalty made on the spot, he may apply for administrative reconsideration or bring an administrative lawsuit in accordance with law

    第三十五條當事人對當場作出的行政處罰決定不服的，可以依法申請行政復議或者提起行政訴訟。
  9. A claimant shall, first, file a claim for compensation with an organ under compensatory obligations and may, in the meantime, file a claim when applying for an administrative reconsideration and instituting an administrative procedure

    賠償請求人要求賠償應當先向賠償義務機關提出，也可以在申請行政復議和提起行政訴訟時一併提出。
  10. A claimant who demands compensation shall first apply to the organ liable for the compensation, or may make demands for it simultaneously when applying for administrative reconsideration of the case or when bringing an administrative action

    賠償請求人要求賠償應當先向賠償義務機關提出，也可以在申請行政復議和提起行政訴訟時一併提出。
  11. To do this is to expatiate on the value of the non - coercive means of environmental administration. section four of this dissertation is about the operation and relief of the value of the non - coercive means of environmental administration. it concludes and analyzes the operation principles of the non - coercive means of environmental administration, and undertakes an institutional research of the non - coercive means of environmental administration in respect of the allocation of right and obligation, principle, procedure, relief and so on, in accordance with the principle of administration by law

    針對環境行政非強制性管理手段的具體情況，提出了環境行政非強制性管理手段運行所遵循的合法行政原則、合理行政原則、誠實信用原則、高效行政原則、程序正當原則、權責統一原則等行政原則，並從建立行政監察專員制度、建立行政苦情申訴與處理制度、完善行政復議制度、完善行政訴訟制度、完善行政賠償制度、完善行政補償制度等六個方面提出了環境行政非強制性管理手段的法律救濟途徑。
  12. Tax payers have the right to bring administrative prosecution when they objectto the administrative review result issued by tax authorities

    98納稅人對稅務機關作出的稅務行政復議不服的，有提出行政訴訟的權利。
  13. Article 16 if the operator does not accept the decision on penalties made by the governmental authority for price, he / she shall in the first place apply for administrative review ; and if the operator still disagree with the decision of the administrative review, he / she may file a lawsuit according to law with a people ' s court

    第十六條經營者對政府價格主管部門作出的處罰決定不服的，應當先依法申請行政復議；對行政復議決定不服的，可以依法向人民法院提起訴訟。
  14. For the sustainable development of the city, the suggestions should be implemented by enhancing administrative management and propagandizing viewpoint that plant more local trees in the city

    對此，筆者提出建議：提高認識，強化水土流失治理的行政舉措，恢復植被，更新以本地物種為主的城市綠化觀念，恢復和建設濕地水域，保證城市發展的可持續性。
  15. This text regards this as the clue. combine " the law of administrative reconsideration " to probe into several questions existing in every legislation and practice of administrative reconsideration, try to put forward some plots and propose

    本文以此為線索，結合《行政復議法》及行政復議實踐，探討行政復議各環節立法和實踐中存在的若干突出問題，嘗試提出一些構思和建議。
  16. The thesis takes finance risk as research object which studies up on the theory system, statistic measurement models and policy of china macroscopic finance risk. the author applies lots of data in analyzing and evaluating china macroscopic finance risk from the establishment of market economic system, and tries to explore the discipline and characteristic, then bring forward theoretical source and policy suggestion for the strategic management of national macroscopic finance risk. the main contents is as follows : the first chapter defines risk, finance risk and macroscopic finance risk, then concludes the basic characteristic of macroscopic finance risk, involving the complexity and multiplicity of forming reasons generated latency, accompanying of finance development and severity of educing crisis. finally, it discusses forming mechanism of macroscopic finance risk from three aspects, such as general source, informational source and international background represents following action and gearing utility in the process from risk to crises

    本文以宏觀金融風險為研究對象，研究我國宏觀金融風險的理論體系、統計度量模型和政策，運用大量的統計數據對市場經濟體制建立以來我國宏觀金融風險狀況進行了分析和評價，試圖探索我國宏觀金融風險的變化規律和形成原因的特殊性，為國家宏觀金融風險的戰略管理提出理論依據和政策建議。其主要研究內容如下：首先，從風險、金融風險和宏觀金融風險等定義出發，總結了宏觀金融風險形成原因的復雜性和多重性、生成的潛伏性、與金融發展的相隨性和引發危機的嚴重性等基本特徵，從金融風險產生的一般根源、信息根源和國際背景三方面論述了宏觀金融風險形成的機理，最後闡釋了從金融風險到金融危機的傳導機制。
  17. The construction of eco - industrial park ( eip ) is an important way to solve the question about pollution and shortage of resources and a new attempt to change the linear production method that causes the serious pollution and the shortage of resources. the long - term stability of eco - industrial park is the ultimate pursue of the constructor of eco - industrial park and an important research content of the researcher. this research first has carried on the summary to the eco - industrial park research and practice achievement, then introduced diffusion structural theory to analyse the structure and nature of eco - indurial park, and proposed the viewpoint that the key of maintaining the stability of eco - industrial park lies in adjusting the behavior of the eco - industrial park ’ s main body ? enterprise, government and community. in the third chapter. author proposed the eco - industrial park ’ s enterprise partner choice appraisal target and the appraisal method, then used gambling theory analysing the nature of enterprise ’ s cooperation in eco - industrial park and proposed the correlation suggestion about designing enterprise ’ s cooperation contract, finally analysed the enterprise ’ s most important cooperation project ? technology innovation cooperation analyzes and described the way of the eco - industrial park ’ s enterprise technology innovation. in the fourth chapter, author used the gambling theory and the econology theory analysed the government ' s role and behavior in maintending eco - industrial park ’ s stablity, and explaned and analysed the government ’ s four methods ? the economy, the law, the administration and the education method, then obtained the conclusion that the subsidy method is the government ’ s first choice. in the fifth chapter, author contrast the ecology industrial system and the natural ecosystem, and union related ethics and the sociological viewpoint to analyse the community ’ s role and behavior in maintending the stability of eco - industrial park, and put forward some proposals to community ' s behavior

    本研究首先對生態工業園區的理論研究與實踐成果進行了綜述，然後引入耗散結構理論分析了生態工業園區的結構和性質，提出並論證了保持生態工業園區穩定運行的關鍵在於調整好生態工業園區中的企業、政府和社區這三個行為主體的行為的觀點，並在第三、第四和第五章中對企業、政府和社區三方面對生態工業園區穩定性的影響分別進行了探討。在文章的第三章中提出了生態工業園區企業合作夥伴選擇的評價指標和評價方法、並使用重復博弈理論對園區中企業合作的性質進行分析和對企業合作的契約設計提出相關建議，最後對生態工業園區企業最重要的合作項目? ?技術創新合作進行了分析並描繪出園區企業技術創新的路徑。在文章的第四章中利用博弈理論和環境經濟學理論對政府在保持生態工業園區穩定運行過程中的角色和行為進行分析，對經濟、法律、行政和教育這四大手段進行了詳細的闡釋和分析，得出經濟手段中的補貼手段是政府保持生態工業園區穩定運行的首選方法的結論。
  18. Tax payers have the right to apply for a concurrent review on the normal administrative document on which specific administrative executions made by tax authorities are based when they apply for tax administrative review

    91納稅人在申請稅務行政復議時，對稅務機關作出的具體行政行為所依據的行政規范性文件，有一併提出申請審查的權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書