提出訴訟 的英文怎麼說

中文拼音 [dīchūsùsòng]
提出訴訟 英文
file legal proceeding against
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 訟 : 動詞1. （打官司） bring a case to court 2. （爭辯是非） dispute; argue
  • 提出 : put [bring] forward; raise; project; advance; pose; put sth to sb ; suggest; pour; rain; submit; ...
  • 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
  1. Meanwhile, the buckeye liquor permit holders association, a trade group representing liquor - license holders, filed suit yesterday in cincinnati in an effort to block ohio ' s smoking ban

    與此同時，代表酒類執照持有人的商業團體俄亥俄酒類執照持有人協會昨天在辛辛那提市提出訴訟，希望能夠阻止禁煙令。
  2. I release the bar from any and all rights of action that may arise in the future, howsoever arising in relation to the scheme, and i waive such rights

    本人謹此放棄日後就該項計劃向大律師業提出訴訟的權利。無論申索權利如何產生，大律師業一概免受起訴或申索。
  3. And, of course, we will have to litigate. sentence, paragraph

    當然我們會被迫提出訴訟句子段落
  4. Rights of compensation under this convention shall be extinguished unless an action is brought thereunder within three years from the date when the damage occurred

    除非在損害發生之日起三年內提出訴訟，否則按本公約要求賠償的權利即告失效。
  5. A breach of contract allows the innocent party to enforce the contract, rescind the contract or sue for damages

    合同違約可導致無辜一方強制執行合同，廢止合同或就損失提出訴訟。
  6. Animals have these advantages over man : they have no theologians to instruct them, their funerals cost them nothing, and no one starts lawsuits over their wills

    動物優於人類的幾點有：沒有神學家為它們說教，殯殮不費分文，更無一個對其遺囑提出訴訟者。
  7. In addition, even though the original purpose of collecting the complainant s personal data was not for use as evidence in handling disputes but the use was later changed and the said data were handed to one of the parties involved in the dispute as evidence in court proceedings, past cases showed that " the prevention. . of unlawful and seriously improper conduct " under section 58 of the ordinance

    亦包括向法院提供有關民事過失的證據，可獲豁免，免受保障資料第3原則管限，因此即使管理公司收集投訴人的個人資料時，原本並非用作提供佐證以處理糾紛，但其後改變用途，交予糾紛其中一方作為其向法庭提出訴訟的證據，公署最後通知投訴人不再繼續調查此案。
  8. In the event of any proceeding being commenced against you or any of you servants or agents in connection with the delivery of the goods as aforesaid, to provide you or them from time to time on demand with sufficient funds to defend the same

    一旦有關題述事由向貴公司或貴公司的雇員或代理人提出訴訟，一經提出即時向貴公司的雇員提供足夠的訴訟辯護費
  9. Mark and theresa chimiak of jupiter, fla., sued friday in florida, claiming their 5 - year - old daughter has an intolerance to gluten and became seriously ill after eating the fries

    在周五，美國佛羅里達州朱庇特島的馬克和特雷莎?基米基也提出訴訟，稱其5歲女兒對麩質食物過敏，吃麥當勞薯條后即病重。
  10. It is the secretary for justice, through the dpp and prosecution counsel, who determines the level of court in which a case is to be prosecuted. the most relevant factor is the likely sentence after trial

    有關案件在哪一級法院提出訴訟，由律政司司長透過刑事檢控專員和控方律師決定，關鍵因素是審訊后可能判處的刑罰。
  11. The type of proofs and the order of their gathering and provision as per the preceding article is performed in accordance with the civil procedure code

    依前條規定提出訴訟時，證據的型式，及?集與提供證據的次序，悉依民事訴訟法的規定辦理。
  12. The court will institute a suit against him

    法庭將對他提出訴訟。
  13. I ' ll tell you something real. i should sue your ass

    我告訴你什麼是真的吧我應該對你的屁股提出訴訟
  14. Now, open this door before i sue you for everything you own

    在我向你做過的一切提出訴訟之前快點開門
  15. If he didn t go and see them they would sue him promptly

    如果他不去見他們，他們立刻會對他提出訴訟。
  16. We need an attorney to prosecute a lawsuit for one of our clients

    我們需要一位律師為我們一位客戶提出訴訟。
  17. If you do not sue now, you will never regain your property

    如果你現在不提出訴訟，你就會永遠收不回你的財產。
  18. At the seoul central court

    對于這家人提出訴訟
  19. He has also filed suit on behalf of the city to stop construction of the fence

    他也代表城市就停止圍欄建築提出訴訟。
  20. In january, danish government lawyers decided not to bring charges against the newspaper

    一月，丹麥政府律師決定不對該報紙提出訴訟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書