提出讓步 的英文怎麼說

中文拼音 [dīchūràngbù]
提出讓步 英文
give odds
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 提出 : put [bring] forward; raise; project; advance; pose; put sth to sb ; suggest; pour; rain; submit; ...
  • 讓步 : make a concession; give in; give way; compromise; yield
  1. 2. an optimal design that is good for individual function can be realized through adjusting the adding authority gene to have the dispart objective functions given up to each other if certain targets are to be improved during optimization calculating

    2 、在優化計算時，要想使某項指標提高，可以通過調整加權因子來實現，使各分目標相互作出一些讓步，以取得一個對于各分目標函數值都比較好的最優方案。
  2. Not content with its doubtful claim to produce cheap food for our own population, the factory farming industry also argues that “ hungry nations are benefiting from advances made by the poultry industry

    工廠養殖業已不滿足於我國人口提供廉價食物的可疑說法，進一步提出了「讓貧困國家從家禽養殖業的發展中受益」的論調。
  3. When the operators granted a 10 percent wage increase and made other concessions in october 1900, mitchell gladly called off the strike.

    當1900年10月資方答應提高工資百分之十和作出其它讓步時，米切爾欣然取消罷工。
  4. My my view that if the palestinians came to realize that we did have genuine " red lines " then they would, for the first time, be faced with the proposition that if they simply rejected every israeli offer of compromise or concession as being infufficient, they would run the risk of losing their opportunity for independence and their national movement could well implode

    我認為如果巴勒斯坦開始意識到我們確實有真正的「紅色警戒」的話，他們就不得不面對一個問題，那就是如果他們只是因為以色列所提供的妥協或讓步條件不夠充足就加以拒絕的話，他們就會失去獨立的機會，而且他們的民族運動的內部也會出現較大的分裂
  5. The main part of this thesis is the group interpretation and research of the metal characters on the wall plate ( qiangpanmingwen ). the part for interpreting extensively consists of the fruit for researching of the famous experts such as tanglan and qiuxigui. to express the proof and explanation for different ideas, it takes two ways - - - - directly citing for the simple thing and short narration for the complex part as well for the part about the older scholars such as sunyirang, xutongbo and guomoruo. on the base of the upper content it finds and changes the mistakes about the liding, telling and explanation. then the author makes the proof more thoroughly and has his own perspective. but there is also uncertain place for questions to be explored for the future

    集釋部分主要匯集了唐蘭、裘錫圭等墻盤考釋者的研究成果，對于諸家的文字考釋和訓解，比較簡略的則直接稱引，引證繁復的，則用簡短的語言加以敘述，有些涉及孫詒讓、徐同柏、郭沫若等前代學者之處，也作了簡要的介紹。在集釋的基礎上，糾正文字的隸定、辨識及訓解中的一些錯誤，並作了進一步的考證，提出了自己的拙見，對于有爭議而又不能確定的地方或存疑或談自己的思考，以便日後研究。
  6. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」
  7. The author introduces related clauses stipulated in contract law of prc that regulates the international factoring contract, and then puts forward his own advices on how to perfect china ' s legal system concerning the assignment of creditors " rights

    首先，簡要介紹了我國現行《合同法》中有關國際保理協議的規定。其次，從完善國際保理協議法律規制的角度對我國債權轉讓制度的有關規定中需要進一步完善的地方提出立法建議。
  8. The patent application acceptance and awarding of university was studied in this paper, including patent, utility model and industrial design between 1986 and 2001, and the comparative studies with other trades have been carried out ; investigations were done on the relationship between university patent applications, the number of researchers and inventors, application of r & d advances, number of technical service personnel, investment of scientific research funds, patent transfer, number of research and development projects, and number of scientific and technological achievement awards in universities ; 547 staff members of the central south university completed the questionnaire ( 32 questions ) regarding the intellectual property right, knowledge of patents, awareness of patent protection and patent - related behaviors, those people were distributed in the departments of teaching, research, administration and management, and teaching support ; one - way anova, multivariate analysis of variance manova and linear correlation methods were used in the analysis of research - related factors concerning central south university staff members and their understanding of intellectual property right, knowledge of patent, awareness of patent protection and patent - related behaviors, the major factors affecting university patent application, awarding and transfer were identified ; countermeasures to promote university patent development in china were also proposed

    本研究旨在通過對1986年? 2001年我國高校發明專利、實用新型、外觀設計的申請受理與授權情況的分析，並且與其他行業的比較；通過研究我國高校專利申請與高校研發人員數、 r & d成果應用及科技服務人員數、科研經費投入、高校專利轉讓、研究與發展課題數、科技成果獲獎數的關系；通過對中南大學547名教學、科研、黨政管理、教輔人員的產權知識、專利知識、專利意識、專利行為的問卷調查（共32題） ，並用單因素分析法、多元逐步回歸分析法和線性相關分析法，對中南大學在職人員各研究因素與產權知識、專利知識、專利意識、專利行為的統計分析，尋找出制約我國高校專利申請、授權、成果轉讓的因素，提出加速發展我國高校專利工作步伐的對策。
  9. And his thought on " internal view " achieved the original link to sociology. following and surpassing hart ' s study of paradigm, dworkin advanced his idea on " internal participant ". compared with him, hart was skilled in analysis and he introduced common linguistic philosophy into jurisprudent field in the consequences of transformation and new realm of legal research

    哈特提出了著名的「最低限度內容的自然法」命題，標志著向自然法學的重大讓步； 「內在觀點」的思想完成了向社會學法學的最初溝通，德沃金正是沿著並超越了哈特的範式研究，提出了「內在參與者」的觀點；而哈特精於分析，將日常語言哲學引入法學領域，完成了二十世紀法學研究的語言學轉向，開拓了法哲學研究的新境界。
  10. We argue that this kind of ownership transfer improve the mechanisms of corporate governance, which includes rebuilding the board of directors, creating large shareholders, constraining agents and supervising insiders. at last, the case of zhengzhoubaiwen proves our opinion again. the transfer of state - owned shares ( baiwen corporation ) to corporate shares ( sanlian corporation ) improved the mechanism of corporate governance, and enhanced the corporation value

    最後，結合「鄭州百文」的案例，我們分析在其股權結構的優化過程中，國家股向法人股轉讓后對大股東再造、董事會的重構以及對代理人監督和激勵機制的作用發揮效果，認為「鄭州百文」國家股轉讓給法人股是有利於其治理結構的完善，而且也提高了企業的績效，因此進一步驗證本文提出的國家股向法人股轉讓是有利於公司治理結構完善的觀點。
  11. The example analyzed in this thesis is the traffic impact analyzing for " reconstruction for commercial pedestrian street on chunxi road in chengdu city ", which belongs to the redevelopment of outdated city proper. having the present traffic situation through live investigation and predicting the promotive traffic flow after redevelopment, distributed in the road network, utilizing the method of artraction rate, the author obtain the service level after redevelopment to determine the necessity of reconstruction and presents some plans for redevelopment as well

    在擁有大量數據的基礎上，應用實施tia的方法，通過吸引率法預測改造后的誘增交通量，獲得服務水平的變化，從而提出了與商業圈相關道路的改建方案：讓過境交通從步行街區外圍通過；將紅星路、東大街拓寬改善；署襪街、新街限時機動車通行；盡量減少商業圈內部機動車停車場，鼓勵周邊建造。
  12. From it has arisen a new managerial philosophy aimed at the empowerment of the workforce, decision - making by the front line, active worker involvement in the company ' s advancement ; and from this new perspective, new organizational structures have evolved, exemplified in " quality circles "

    它提出了一種全新管理哲學，加強員工素質，由一線人員做出決定並讓工人積極參與到公司的進步中來，還由此發展出了全新的組織結構： 「質量圈」 。
  13. But, loth to return to the jungle, the maoists might settle for much less : army posts for a few hundred former insurgents, perhaps, and jobs for the rest

    但是，由於不願再返回叢林，毛派可能會做出一些讓步：只為100多名前起義者提供軍隊的職位，並給其他人提供工作。
  14. First, on behalf of company, the paper investigate the five factors which can influence the customer ' s lifetime value and the customer - product yielding capacity ; then, the paper analyzes the customer delivered value according to the indifference curves of microeconomics ; in the end, the paper poses the paper ' s core theory - customer value model and gives a thorough analysis of it and its sub - factors in accordance with the customer equity model presented by roland t. rust

    首先站在企業的角度分析了影響顧客終身價值的五類因素和顧客?產品盈利能力，接著借用微觀經濟學的無差異分析法分析了顧客讓渡價值，最後根據拉斯特的顧客資產模型提出了本文的核心理論? ?顧客價值模型，並進一步細化了顧客價值的亞推動要素。
  15. Under the present conditions. the foundation of carrying out mbs in china is still quite frail and to bring mbs to practice in a large scale is beyond the means. besides, although there is potential requirement for mbs, it is actually not obviously urgent. to enlarge the source of capital in fundamental market and to stir the need of housing are regarded as the reasons for adopting mbs. this paper is intened to comment on it and in the mean time to research into the marketing situation and the institutional situation by using the successful experiences of american and western countries for inference, so as to put forward the opinion that the main task of china ' s carrying out mbs is to create favorable marketing and institutional conditions for them and. to improve responding marketing system to foster the exterior environment for the implementation of mbs so as to enable the institutional law system, instead of the non - institutional administrative support, to ensure the success of carrying mbs into execution

    在目前條件下，中國推行住房抵押貸款證券化的基礎還十分脆弱，基本上不具備大規模開展住房抵押貸款證券化的條件，雖然有進行住房抵押貸款證券化的潛在要求，但就其緊迫性而言並不十分突出。擴大抵押貸款一級市場資金來源與提高住房市場有效需求被認為是在我國實行住房抵押貸款證券化的重要依據。本文主旨是對我國實施住房抵押貸款證券化進行研究，主要思路是結合我國國情，同時借鑒美國及西方一些發達國家的成功經驗，就實施住房抵押貸款證券化所需具備的市場條件和制度條件進行探討，提出當前我國實行住房抵押貸款證券化的主要任務是為住房抵押貸款證券化創造各種市場條件和制度條件，完善相應的市場制度以培育實施資產證券化所需要的外部條件，讓制度性的法規體系而不是非制度性的行政支持來確保我國資產證券化市場的逐步形成和健康發展。
  16. This dissertation conducts a basic research on the fundamentals of the assignment of copyright, including its concept, nature and contents. particularly, on the basis of analyzing the knotty problems in the practice of the assignment of copyright, the dissertation makes several legislative suggestions for the purpose of further improving the system of assignment of copyright in china. the dissertation proceeds as follows

    試圖通過對版權轉讓概念的界定，從版權轉讓制度發展的過程出發，明確版權轉讓的具體內容，分析並解決版權轉讓的難題，在重點闡述版權轉讓中的幾個實務問題的基礎上，結合我國的版權立法，提出進一步完善我國版權轉讓制度的立法建議。
  17. Our embassy in beijing has been told by the chinese government that all 24 crew members are safe. our priorities are the prompt and safe return of the crew, and the return of the aircraft without further damaging or tampering

    我們首要目標是機組人員立即安全返回和飛機不遭進一步損害或破壞地回到美國。首先應該讓我們的使館人員立即同我們的機組人員接觸。我對中國方面對我們提出的這一接觸要求沒有及時作出反響而不安。
  18. Section one in this paper brief1y reviews the discussion and the testing practices of the reduction of state - - ho1ding shares since the party ' s congress in september l999, analyses the reason why the government enactment - - - - the regu1atory scheme for co11ecting socia1 security fund by reducing the state - - ho1ding shares ( proyisiona1 ) - - - - fai1s to work, and exp1ains the necessity of re - - solving the prob1em of state - - ho1ding shares and non - - tradab1e shares. in this section some basic solutions and princip1es are proposed on the issues of state - - holding shares and non - - tradab1e shares. section two makes comparative studies and case - - ana1yses of the a1ternative so1utions for the prob1em of state - - ho1ding shares outside the nation, and then sums up the worthy experiences and 1essons

    本文第一部分對1999年9月黨的十五屆四中全會以來國有股減持問題的前期討論與試點實踐進行了簡單的回顧，剖析了《國有股減持籌集社會保障資金暫行管理辦法》運作失敗的原因，並進一步分析了解決國有股及非流通股問題的必要性，歸納了解決問題的市場基本共識及所應遵循的基本原則；第二部分則對境外國有股減持問題的處理方式進行了深入的比較研究和案例分析，從而歸納總結出值得借鑒的經驗和教訓；第三部分在前兩部分的基礎上，提出以協議轉讓補償方案作為解決國有股減持進而非流通股流通問題的主體方案，並對該方案進行了具體設計和實例演示，最後對其綜合評價。
  19. If you look at how each step in the process is actually accomplished, you might have the customer support representatives bringing in other team members, calling meetings and phone conferences, using email to send notifications, and opening discussion topics related to the incident

    如果您要詳細了解此過程中的每一步實際是如何完成的，可以讓客戶支持代表召集其他小組成員召開會議和電話會議使用電子郵件發送通知提出與事件相關的討論主題。
  20. Through the analysis of the concrete teaching practice case, this thesis proposes the teaching strategies of " four - link " teaching method for the occurring problems in practice, and introduces the primary effects. at last, the researcher thinks that the ideological and political course teachers should inspire students study interests and passion, give them more opportunities to express themselves and attend the discussion, more opportunities to apply what they have studied to analyze and solve practical problems, not chained by certain teaching mode, but neatly apply every kinds of teaching method to promote students " study and development

    通過對具體的教學實踐案例的分析，針對在教學實踐中出現的問題，本論文提出了「四環節」教學法的教學策略，並介紹了實施該教學法的初步成效，最後，研究者認為中學思想政治課教師在教學中應該注意激發學生的學習興趣和熱情，給予學生更多的參與討論、表達自己的機會，讓學生能有更多的機會將所學知識應用到實際當中去，解決現實中的問題，不被各種教學模式局限，靈活運用各種教學方式來促進學生的學習和發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書