換發新證 的英文怎麼說
中文拼音 [huànfāxīnzhèng]
換發新證
英文
recertification-
In recent years, plentiful and substantial fruits achieved by the lb method in simulations of hydraulics, multiphase flows, flows in porous media and heat transfer as well as magnetohydrodynamics, have revealed a broad perspective of application of this method, it will become a powerful competitor to the conventional approaches. in order to absorb the recent achievement in theory and application of the lb method, explore new ways in hydraulic computation to promote the development of practice, some work is car ried out in this thesis, as following : advances in the theory research and application, deductive process of the d2q9 model and some other commonly used models of the lb method are summarized. based on the hydrodynamic and general boundary conditions, a new joint boundary condition is presented, it integrates advantage of the two conditions above and obtains very good results in dealing with all kinds of boundaries of flow fields
為了消化和吸收近年來lb方法在理論和應用方面的新成果，探索在水力計算方面的新途徑以促進lb方法實用化的發展，本文進行了下列研究工作：綜述了lb方法在理論研究和實際應用方面的新進展，以及d2q9模型的推導過程和其他一些常用的模型；在水動力邊界條件和通用邊界條件的基礎上提出了一種新的聯合邊界條件方法，它綜合了上述兩種邊界條件的優點，在流場的各種邊界處理中取得了非常好的效果，經過模塊化的處理以後這種邊界條件具有更好的實用性；針對均勻網格的lb方法計算效率較低的不足，提出了雙重網格的latticeboltzmann方法，通過二維poiseulle流動、后臺階流動和渠道方槽流動三個算例的模擬，證明這種方法能夠明顯地提高流場模擬的計算效率；此外，根據復雜區域流場的特徵提出了latticeboltzmann方法的分塊-耦合演算法，利用lb方法的計算特性實現塊與塊之間的數據交換，充分利用計算資源提高計算效率，通過對「 t 」型、 「十」型和「 x 」型分岔管道流場的模擬，展示了這種演算法的特徵和優點，以及它所具有的應用前景。Accompanied with the theoretical exploration, empirical studies are also conducted in the dissertation, which are in the form of case study. the analyzed cases include the xzots company ; qianchao group ' s craft change ; eastcom strategic alliance ; zhejiang university control company ; knowledge management of hangzhou alcatel so on. the conclusion of above case studies has satisfyingly supported the theoretical discussion
本論文的研究基於案例研究的方法，在前面的理論探討過程中，先後解剖了西子奧的斯電梯升級換代、錢潮集團立窯到回轉窯的轉變、東方通信的戰略聯盟、浙大中控jx系列產品的更新和研發，杭州阿爾卡特的知識管理情況，給出了關于技術能力提升的實踐論證，也較好地支持了本文的理論探索。Regarding the subject small house grants in the new territories, the committee is seriously concerned that soon after the issuance of the certificates of compliance, some indigenous villagers sold their small houses built under building licences or through land exchanges, notwithstanding the fact that in their applications for small house grant to the lands department, they had declared that they had never made and had no intention to make any private arrangements for their rights under the small house policy to be sold to other individuals or developers
關于「新界小型屋宇批建事宜」 ，委員會深切關注到，盡管原居民在向地政總署提出建造小型屋宇申請時聲明他們從未及無意作出任何私人安排，把他們根據小型屋宇政策獲得的權利售予其他人士或發展商，但部分原居村民卻在完工證發出后不久，便出售其根據建屋牌照或透過換地而獲批建的小型屋宇。Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us
雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。? answers : the estate of following scenario is registered, party can apply for alone ; ? ( of droit of 1 ) land access or building, attachment initiative register ; ? ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ? ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code, ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ? ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ? ( 6 ) destroys because of estate right certificate break, damaged and afresh explain get, change get estate right certificate to wait other register
?答：下列情形的房地產登記，當事人可單獨申請； ? （ 1 ）土地使用權或建築物、附著物所有權的初始登記； ? （ 2 ）因繼續或遺贈取得房地產的轉移登記； ? （ 3 ）因人民法院已經發生法律效力的判決、裁定和調解而取得房地產權利的有關登記； （ 4 ）變更登記； ? （ 5 ）因土地使用年期屆滿的注銷登記； ? （ 6 ）因房地產權利證書滅失、破損而重新申領、換領房地產權利證書等其他登記。The estate of following scenario is registered, party can apply for alone : ( of droit of 1 ) land access or building, attachment initiative register ; ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code, ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ( 6 ) destroys because of estate right certificate break, damaged and afresh explain get, change get estate certificate to wait other register
下列情形的房地產登記，當事人可以單獨申請： （ 1 ）土地使用權或建築物、附著物所有權的初始登記； （ 2 ）因繼續或遺贈取得房地產的轉移登記； （ 3 ）因人民法院已經發生法律效力的判決、裁定和調解而取得房地產權利的有關登記； （ 4 ）變更登記； （ 5 ）因土地使用年期屆滿的注銷登記； （ 6 ）因房地產權利證書滅失、破損而重新申領、換領房地產證書等其他登記。The claimed train approval dss take advantage of the advanced es and dss techology. the practical system uses delphi6. 0 software platform of borland corp. and adopts the object oriented designing and programming to insure the advantage of the the design of the system. the whole database of the system is designed on the platform of the sql server2000, can connect oracle or sybase database etc. by using odbc, can achieve the data exchange and information use in common of the tmis and fmos, and can insure that the system is easy to develop and extend
鐵路請求車審批輔助決策系統採用先進的專家系統（ es ）和dss技術，研製開發的實際應用系統，選擇了最新的borland公司的delphi6 . 0軟體開發平臺，採用了面向對象的程序開發方法，確保了系統的先進性。系統綜合數據庫的設計是在sqlserver2000平臺上完成的，可通過odbc介面與oracle或sybase等大型數據庫連接，實現與外部相關的tmis （鐵路管理信息系統）及fmos （貨運營銷及生產管理系統）系統的直接數據交換與信息共享，保證了系統具有較好的開發性和信息可擴展性特點。The main topic of this dissertation was the management element allocation of agricultural enterprises ( meaae ) from the theoretical study and empirical study, and put forward the allocation system, which included the strategy decision - making institution of agricultural enterprises, property right institution, the allocation institution of human resources, optimized market institution, law, investment and financing institution, the function change of government under the background of changing market at home and abroad after china " entry to wto. the dissertation analyses the problems of lower allocation efficiency in agricultural operation such as : lower liquidity of management element, the separate management, small - lot production, the influence of the new agricultural management element to agricultural economy, the lag of allocated system and model for agricultural enterprises management element based on the producing ability and economic base that were formed during twenty years of agricultural reform and d evelopment.
本文以我國加入世界貿易組織后引發的國內外市場環境變化為研究背景，立足於我國農業改革發展二十多年形成的生產能力和經濟基礎，針對我國農業經營中存在的經營要素缺乏必要流動、經營要素分散、細碎化配置等引起低效率配置問題，以及新型農業經營要素對農業經濟的影響和農業企業經營要素配置機制、模式等研究嚴重滯后的現狀，從理論和實證兩方面系統研究了不同類型農業企業經營要素配置制度，提出了以農業企業戰略決策制度、產權制度和人力資源配置制度為主要內容，配套優化市場制度、法律制度、投融資制度及政府職能轉換等外部環境的農業企業經營要素配置制度體系。Article 23 the issuing agencies may request an nt $ 250 fee for each issuance of the certificate of origin ; however, there is no surcharge on any replacement for a cancelled or lost certificate of origin
第23條簽發單位簽發原產地證明書，得收取費用；其收費數額，每件新臺幣二百五十元；繳銷換發或遺失補發不另收取費用。Article 17 when handling the alteration or extension of an export license that has been partially used, a releasing authority shall verify the inspection data and customs clearance data filled out by the customs in the customs inspection and release notes column on the first page of the export license, write off the used quantity in the release system, and issue a new license in light of the residual quantity
第十七條對已部分使用的出口許可證，發證機構在辦理更改或延期時，應核對出口許可證第一聯背面的海關驗放簽注欄中的驗訖數據和海關反饋的清關數據，在發證系統中核銷已使用數量，按所余數量換發新證。Where an operator needs to apply for an export license again, the releasing authority shall accept it upon the loss report, the newspaper with the statement of invalidation and other materials, and shall revoke or cancel the original license and issue a new license after the successful verification with the customs electronic clearance data
經營者如需重新辦理出口許可證的，發證機構應予以受理，憑經營者遺失報告、聲明作廢報樣等材料，與海關電子清關數據核實無誤后，撤銷或核銷原證並換發新證。Where documents had expired, people would be re - examined and new documents issued
如證件有效期已滿，逐人重新審核，換發新證。Article 16 when handling the alteration or extension of an export license that has never been used, a releasing authority shall delete the original license in the export license release system ( hereinafter referred to as the release system ), and issue a new license instead
第十六條對未使用的出口許可證，發證機構在辦理更改或延期時，在出口許可證發證系統（以下簡稱發證系統）中刪除原證，換發新證。On the basis of other researchers experience, author put forward some new views : give the ecological industry park an overall planning, strengthen the government important functions ( including change mechanism, improve the legal system, establish the special developing foundation for the ecological industry park ; implement the pollution charge license exchanging system ), strengthen the construction of environmental protection department, self - management of the ecological industry park and consolidate environmental protection propaganda and training
在借鑒其他學者研究成果的同時，主要提出了幾個新的觀點：一、統籌規劃生態工業園區；二、強化政府部門的重要作用（包括轉換機制、完善法制、設立生態工業園區的發展專項基金、實行排污許可證交易制度）三、加強環保部門建設；四、生態工業園區自治自律；五、強化宣傳教育。Therefore, in order to narrow regional gap, boost minority regions development, china, whose market growth is in a premature stage, market mechanism is not perfect, and is in a transitional period of new and old system, must refer to developed countries " successful experiences according to the principle of scientific and reasonable, standard, fair and open, combination of unified system and inclined pol
因此，對於市場發育程度比較低、市場機制不健全，尤其是處于新舊體制轉換時期的中國來說，為縮小地區間的差距，加快民族地區的發展，必須借鑒發達國家的成功經驗，按照科學合理、規范公正透明、統一體制與傾斜照顧相結合以及扶持與激勵相兼容的原則，進行詳細的制度設計，建立規范的對民族地區財政轉移支付制度的基本框架和保障措施，以保證宏觀經濟政策的有效性。By the discussion of the " marketing ration ", the formulating principles of new stock price in the future circulating transitional period, and the conditions of changing " checking system " to " registry system ", it emphasizes the marketing construction of new stock issuing system ; it emphasizes the use of marketing methods in order to improve the supply - demand relations, and balance the excessive speculation ; it emphasizes the importance of market measure in counteracting excessive speculation by effectively improving the supply - demand relation, the importance of regulating and raising the action ability of the market main body, the necessity of governmental funtion transformation and the completion of management structure in listed companies
論文最後探討了研究新股短期價格行為對中國證券市場發展的啟示。通過對當前「市值配售」 、未來全流通過渡中新股發行價的制定原則以及實行「核準制」向「注冊制」轉變的條件的討論，強調新股發行制度改革的市場化建設；強調利用市場化手段，平衡過度投機行為，有效改善供求關系；強調規范和提高各市場主體的行為能力，切實解決政府職能轉換、上市公司治理結構完善等問題。Article 19 when handling the export license alteration, extension and loss procedures, a releasing authority shall indicate the serial number of the original license and such words as " replacement ", " replacement for extension " or " replacement for loss " in the note column of the new license as the case may be
第十九條發證機構在辦理出口許可證的更改、延期和遺失手續時，應根據情況在新證備注欄中註明原證證號和「換證」 、 「延期換證」 、 「遺失換證」字樣。" during the 15 - year period, conversion to guaranteed titles will occur upon registration of first transfer or voluntary application subject to presentation of a solicitor s certificate of good title. new developments will also be registered under the new title registration system, " said professor yeung. " after 15 years, all unconverted land will be deemed to be converted to the title registration system.
楊汝萬教授說：在這十五年內，首次轉讓注冊或自願申請的情形下，如能出示律師簽發的妥善業權證明書，業權會轉換為新制度下注冊的獲保證業權，所有新發展物業亦會在新業權注冊制度下獲得注冊。" during the 15 - year period, conversion to guaranteed titles will occur upon registration of first transfer or voluntary application subject to presentation of a solicitor s certificate of good title. new developments will also be registered under the new title registration system, " said professor yeung
楊汝萬教授說：在這十五年內，首次轉讓注冊或自願申請的情形下，如能出示律師簽發的妥善業權證明書，業權會轉換為新制度下注冊的獲保證業權，所有新發展物業亦會在新業權注冊制度下獲得注冊。The transport department announced today that with effect from 28 april 2004, applicants for renewal of closed road permit and for replacement of cross - boundary vehicle will be issued a new crp on the day of application, if the application and the required supporting documents are submitted before 4 p. m. on a weekday
運輸署今日宣布，由本年四月廿八日起，若續領過境車輛封閉道路通行許可證（簡稱許可證）及更換過境車輛的申請人于星期一至五下午四時前遞交申請書及備妥所需的證明文件，運輸署可於當日內簽發新許可證。分享友人