適當匯率 的英文怎麼說

中文拼音 [shìdānghuìlǜ]
適當匯率 英文
acceptable rate
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 匯 : Ⅰ動詞1 （匯合） converge 2 （聚集; 聚合） gather together 3 （通過郵電局、 銀行把款項劃撥到別處）...
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 適當 : suitable; proper; appropriate
  • 匯率 : exchange rate
  1. We need to keep the fiscal reserves at a satisfactory level to meet the cash flow needs of the government in its day to day operation ; to cope with contingencies arising from any downswing in the economic cycle and from unforeseen external events ; and to underpin the stability of the exchange rate for the purpose of enhancing monetary stability

    我們需要把財政儲備維持在適當水平，以應付政府日常運作上的現金流量需求；在經濟周期回落或外圍出現突發事件時應急，以及支持匯率，以維持金融穩定。
  2. Delinking the level of fiscal reserves from the money supply has proved to be of no impact on the linked exchange rate. instead it has provided over $ 100 billion for the government to deploy in its fight against deficits. this, plus the streamlining of government structures, shows the public that the government has done all it could to solve the deficit problem

    事實證明，將財政儲備與貨幣供應量脫鉤，此舉對聯系匯率並無絲毫影響，反而容許政府為舒緩財赤帶來過千億元的額外空間，再加上先推行政府架構的瘦身行動，在政府已先盡己所能后，容后再考慮加稅，是極適當的有序布署。
  3. Greater flexibility may also permit exchange rate adjustments in pursuit of other macroeconomic objectives

    擴大匯率波動范圍，亦可容許匯率有適當的調整，從而有助達到其他宏觀經濟目標。
  4. E ) lack of foresight on finance lease scheme, which causes irrational tenor structure and imbalanced annual outflow of rental payments, results in funding costly. to solve aforesaid problems, thesis finds out the following principles for optimizing ca ' s aircraft finance : a ) determining the volume and currencies of ca ' s cross - border aircraft finance based on the annual outflow of foreign debt repayments and annual net inflow of foreign exchange, so are the dominated currencies in debt. b ) enlarging the portion of borrowings at floating interest rate in ca ' s whole foreign debt

    針對以上存在主要問題，本文進一步提出了優化飛機融資的總體構想，包括：根據其每年的外匯流入總量及幣種構成確定國航合理的飛機境外融資規模應與負債幣種；在利率結構方面，擴大浮動利率在整個國航外債中的比重，選擇適當時機將部分固定利率貸款轉換為浮動利率貸款；在飛機引進多元化方面，通過與飛機製造廠商、出租公司飛機互換的方式優化機隊構成，結合提前中止現有飛機租賃就能夠起到優化債務結構和機隊構成的事半功倍的效果，以及在未來飛機融資中優先使用經營性租賃等。
  5. Of course it may not suit all, and the imf, for instance, continues mostly to espouse free floating in its prescriptions for individual countries

    當然固定製度不會適合所有經濟體系，例如國際貨幣基金組織對很多國家提出建議時，大部分都是主張它們採取浮動匯率。
  6. Confidence in a currency rests on two main assumptions : first, that it will retain its value in relation to other currencies and articles of daily necessity ; and secondly, that the coins and banknotes that form its most tangible manifestations are secure from forgery

    第一項假設是：該貨幣兌換其他貨幣的匯率將會保持穩定，該貨幣用作支付日用必需品的購買能力也會大致維持不變。第二項是：貨幣最常見的形式紙幣與硬幣具備適當的防偽特徵，以免不法分子有機可乘。
  7. Since china has been a member of wto, the external extent of economic will increase, and the pegged exchange rate will not adapt on the development of economics. so presently china should take some steps on exiting this pegged exchange rate regime

    中國加入wto組織后，對外開放程度將會逐步提高，釘住制將越來越難以適應經濟的發展，因此，我國目前應當做好退出準備，逐步對現行匯率制度進行調整。
  8. To maintain currency stability, within the framework of the linked exchange rate system, through sound management of the exchange fund, monetary policy operations and other means deemed necessary

    在聯系匯率制度的架構內，透過外匯基金的穩健管理貨幣政策操作和其他適當措施，維持貨幣穩定
  9. The primary monetary policy objective of the hkma is to maintain exchange rate stability within the framework of the linked exchange rate system through sound management of the exchange fund, monetary operations and other means deemed necessary

    金融管理局的主要貨幣政策目標，是在聯系匯率制度的架構內，通過穩健的外匯基金管理貨幣市場操作及其他適當措施，維持匯率穩定。
  10. After the breakdown of the system of bretton woods, the practice of frequent international capital flowing impels the development of the theory of decided exchange rate. this theory is from the theory of purchasing power parity, the theory of interest rate parity, the theory of international income and expenses to the theory of asset market. but, at present, the theory of cost in exchanging specially used in our country is applicable

    布雷頓森林體系解體以來，國際間資本頻繁流動的實踐推動了匯率決定理論的發展，匯率決定理論也從購買力平價說、利率平價說、國際收支說走向資產市場說，但是我國特有的換匯成本說在當前還有一定的適用性，隨著國內外金融市場間的聯系漸趨緊密，利率平價說對於人民幣匯率變動的解釋力也會逐漸增強。
  11. For other developing countries, there is in principle a wider range of choice in exchange rate regimes, provided these are backed by the appropriate macroeconomic and structural policies

    對于其他發展中國家，如果能夠得到適當的宏觀經濟政策和結構調整政策的支持，原則上說在匯率安排上有更廣闊的選擇空間。
  12. The current exchange rate arrangement among yen, dollar and euro fully meets the requirement for the free capital mobility, while the pursue for more national policy independency thus less policy coordination leads to the great disorder in exchange market

    90年代，不斷擴大的資本流動總體上要求更有彈性的匯率安排，或者是國與國之間更有效的政策協調，缺乏適當的調整導致了一些國家的固定匯率制度受到資本流動的沖擊。
  13. The level of interest rate of another currency, obviously, is not always " appropriate " when one considers objectives other than a stable exchange rate

    當然，若我們考慮到穩定匯率以外的其他目標時，我們可能會覺得另一種貨幣的利率水平並不時常適當。
  14. The peoples bank of china is right in taking a gradual approach in releasing further information about the new renminbi exchange rate regime

    中國人民銀行以漸進原則發布有關新的人民幣匯率形成機制的資料，是適當的做法。
  15. After the meeting, apec issued a joint ministerial statement emphasising the importance of, among other things, adopting macroeconomic policies that promoted sustainable growth, supported by appropriate exchange rate policies that facilitated orderly and balanced external adjustment

    該組織于會議后發表聯合部長聲明，強調應推行宏觀經濟政策，以推動可持續的經濟增長，並輔以適當的匯率政策，從而有助進行有秩序及均衡的對外調整。
  16. For entities outside the mainland, as there is no proper means for buying or selling renminbi for forward settlement, the ndf is a convenient way of hedging or betting against a possible change in the renminbi exchange rate

    由於境外人士或機構並無適當途徑買賣遠期結算的人民幣，不交收遠期外匯便成為他們對沖人民幣匯率風險或進行投機活動的工具。
  17. Several of these members have introduced legislation aimed at providing appropriate incentives to the chinese government to cease its policy of maintaining, through a firm peg to the u. s. dollar, an artificially undervalued currency

    這些議員中有幾位提出了議案，旨在通過適當的鼓勵手段促使中國政府終止人民幣對美元的固定匯率，也就是人為降低貨幣價值的政策。
  18. The summery and review of exiting exchange rate regime choice theory literature are done in second chapter. among other things, the fixed and floating exchange rate dispute, optimum currency area, open economy macroeconomic model, design of intermediate exchange rate regime, currency crisis model and corner solution, exchange rate regime choice in developing countries and the positive study on exchange rate regime are discussed intensively. one finding is that the mainstream exchange rate regime literatures are always critical to the exiting prevailing exchange rate regime and resort to ever proved unsuccessful regimes to cure the problem in sight

    第三章轉向對中國當前匯率制度的分析，在簡略概述其發展演化過程后，對當前我國匯率制度安排的成敗得失進行了評價，指出其基本適應了中國改革開放的需要，在中國避免東亞金融危機中發揮了重要作用，但現存匯率制度在效率、運行成本、對貨幣政策自主性的影響以及風險累積上仍存在著缺陷，這些缺陷在經濟進一步開放條件下有可能成為新的不穩定性因素。
  19. 18. largely against the background of financial crises in the 1990s, in which the choice of exchange rate regime has been a prominent issue, there has been a clear trend in thinking on what constitutes an effective and credible choice

    18 . 90年代發生的金融危機，充分證明選取適當的匯率制度的重要性，其中的明顯趨勢更傾向探討有效及可靠的匯率制度所需具備的條件。
  20. The appropriate policy response involves increasing savings in the united states - - including the reduction of fiscal deficits, raising the growth rates of our largest trading partners, and greater exchange rate flexibility to allow for gradual, market - based adjustments. the united states is doing its part

    適當的對策包括提高美國的儲蓄率其中包括減少財政赤字提高我們最大貿易伴的增長率、以及實行更靈活的匯率體制，以促進漸進式的、基於市場的調節。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書