揣在懷里 的英文怎麼說

中文拼音 [chuǎizàihuáilǐ]
揣在懷里 英文
tuck into the bosom
  • 揣 : 揣動詞（藏在衣服里） hide or carry in one's clothes
  • 懷 : Ⅰ名詞1 （胸部或胸前） bosom 2 （心懷; 胸懷） mind 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （思念; 懷念） thin...
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  1. But the signed portrait of the most graceful of the movie heroes she carried in her bosom.

    但是最瀟灑的電影英雄的一張簽名照片，她一直揣在懷里。
  2. Yes, bonny wee thing, i ll wear you in my bosom, lest my jewel i should tyne

    是的，美麗的小不點兒，我要把你揣在懷里，免得丟掉了我的寶貝。 」
  3. Or possibly this entertains your excellency ? said yakov alpatitch, with a sober air, pointing with his other hand to the old peasants

    雅科夫阿爾帕特奇用那隻沒有揣在懷里的手指著那兩個老頭，帶著莊重的神態說。
  4. The wayfarer smoked his pipe out, put it in his breast, slipped off his great wooden shoes, and lay down on his back on the heap of stones

    旅客抽完了那鍋煙，把煙斗揣在懷里，脫掉大木鞋，躺倒在石頭堆上，立即睡著了。
  5. I could not lay a finger anywhere but i was pricked ; and now i seem to have gathered up a stray lamb in my arms. you wandered out of the fold to seek your shepherd, did you, jane

    現在我好像己經把迷途的羔羊揣在懷里了，你溜出了羊欄來找你的牧羊人啦，簡？ 」
  6. Laughter then the beggar became very, very happy. he jumped around and sang hallelujah ! and then he took the piece of gold to his bosom and went back to his place and went to sleep

    大眾笑乞丐高興極了，手舞足蹈，高唱哈利路亞，然後把金子揣在懷里，回到他的地方睡覺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書