揭不開鍋 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēbùkāiguō]
揭不開鍋 英文
be short of food; be unable to keep the pot boiling; have nothing in the pot; starve
  • 揭 : Ⅰ動詞1 （把粘在別的物體上的片狀物取下） tear off; take off 2 （把蓋在上面的或遮擋的東西拿起） unc...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 鍋 : 名詞1. （炊事用具） pan; pot 2. （裝液體加熱用的器具） boiler; cauldron3. （某些器物上像鍋的部分） bowl （of a pipe, etc. ）
  1. He has run out of food, his children are hungry.

    他家揭不開鍋了，孩子們都等著吃飯。
  2. He knows which side his bread is buttered on though in all probability he never realised what it is to be without regular meals

    他大概從來也沒嘗過揭不開鍋的滋味，然而只要涉及自己的利益，他可精明到家啦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書