援救治療 的英文怎麼說

中文拼音 [yuánjiùzhìliáo]
援救治療 英文
rescue treatment
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 療 : 動 （醫治） cure; treat; recuperate
  • 援救 : relief; rescue; save; deliver from danger
  • 治療 : treat; cure; remedy
  1. In light of their experience in this aspect, the authors hold that the following relationships need to be properly handled : the relationship between politics and profession ; the relationship between social and economic benefits ; the relationship between first - phase treatment and follow - up treatment ; the relationship between the focal points and generalities ; the relationship between the division of labor and cooperation ; the relationship between reliance on internal strength and dependence upon external support ; the relationship between clinical affairs and affairs involving medical technology ; and the relationship between follow - up treatment and matters concerning rehabilitation

    結合救治工作經驗，認為應處理好以下幾個關系：政治與業務的關系；社會效益與經濟效益的關系；前期救治和后續治療的關系；重點和一般的關系；分工與協作的關系；依靠自身力量和外援的關系；臨床與醫技的關系；后續治療與善後處理工作的關系。
  2. But thanks to the global fund and other sources, many of these deficiencies are being fixed, and those who enter an improved health center suffering from malaria, intestinal parasites or fungal infections - not diseases funded by global fund grants - now have a much better chance of recovery than they would in broken down facility without the basics

    但多虧全球基金和其他組織的救援行動，許多缺乏和困境正在一一的解決，那些身患瘧疾、腸內寄生蟲病或真菌感染的患者? ?這些不在全球基金準予資助的范疇之內，當他們住進條件得到改善的醫療中心，恢復健康的機會要遠遠大於他們在沒有基本保障且破舊不堪的醫療設施醫治康復的機會。
  3. United states is providing humanitarian aid of us $ 25 million worth of medical equipment, supplies and training to georgia

    美國提供與2千5百萬美元等值的醫療裝備、生活用品及訓練等等人道救援物資給喬治亞州。
  4. The state was also blessed with lots of money to fund its reforms : an annual $ 385m pot of federal medicaid funds, as well as $ 600m a year that was already being used to help reimburse hospitals for treating the uninsured

    當然該州也有幸擁有大量資金資助其改革：每年有3 . 85億美元的醫療援助計劃的資金，還有每年6億美元用於彌補醫院因救治無保人員造成的損失。
  5. Amelia soares, spokeswoman for harmony gold mining co., said that despite the pipe fall itself and the long hours spent by miners waiting for rescue a mile below the surface, only one health problem was reported - a worker who had to be treated for dehydration

    哈莫尼黃金公司發言人索瑞斯女士稱，雖然水管自身倒塌，令礦工們在距地面一英里深的井下數小時等待救援，但報告稱只有一位礦工出現了健康問題? ?由於脫水必需接受治療。
  6. " our guys just put it in a bag on ice, just to preserve it in case doctors are able to do anything with it, " fire capt. chris ah mook sang said

    救援人員把這只斷手放進一個袋子里，並放在冰塊上保存。這名女孩被送進了女王醫療中心接受治療。
  7. In the event the medical conditions in the local hospital are not sufficient for the insured in the opinion of the authorized doctor, the company will arrange via its assistance company to transfer the insured to a hospital with more appropriate facilities, with the transfer cost thus incurred being borne by the company

    如授權醫生認為事發地醫院的醫療條件無法滿足被保險人治療的需要時，本公司將通過救援機構安排被保險人轉送到更適合其治療的醫院並承擔相應的運送費用。
  8. Once the authorized doctor confirms that the insured who is suffering from any accidental injury or acute disease needs any medical assistance, the company will arrange via its assistance company the nearest hospital to provide medical care to the insured, or arrange a nearby doctor to arrive on the spot to attend the insured, the transportation expenses being covered by the company

    被保險人遭受意外傷害事故或突發急性病，經授權醫生確認需要醫療援助的，本公司將通過救援機構安排被保險人至最近的醫院就醫或安排離事發地最近的醫生至事發地為被保險人治療並承擔相應的運送費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書