損壞損失 的英文怎麼說

中文拼音 [sǔnhuàisǔnshī]
損壞損失 英文
loss from spoilage
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 損壞 : damage; breakdown; injure; spoil; break; spoilage; failing; failure; conkout; dysfunction; worsem...
  • 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
  1. Because the introduced aeroboat is only one, maintenance become very difficult in case of the lack of spare part, to the worst result in stopping flying, bring the money lose of customers, furthermore, the taking off or landing of such driver carring aeroboat needs the airport and the number of the small type airport in our country is not more and it is very difficult to hire the

    因飛艇是進口的且只有一條，如有損壞或配件不全，決非像修汽車那麼簡單，搞不好就要停飛，使客戶蒙受不必要的損失。而且載人飛艇的起飛降落存放都離不開機場，國內小型機場並不多，而租用大型的民用機場又非易事，綜合以上原因不難看出，目前我國的國情還不太適合大型載人廣告飛艇的市場發展。
  2. Refer to the damage problem to the motor of c41 - 400 air hammer caused by driving system fault, an acknowledged improvement that is adding a v - belt driving into the system has been promoted with failure situations occasionally because of irrational supporting structures

    摘要針對c41 - 400型空氣錘由於傳動系統故障而導致電動機損壞的問題，通常的改進方案是增加一級v帶傳動，但由於對改造中的支承設計不合理而失敗的情況也時有發生。
  3. The author introduces the marketing place, business supporting systems, charging services, the customer arrearage management system in the case. the discussion is what strategies t - telecomm should take to improve its customer arrearage management

    案例部分還介紹了t電信營銷服務渠道、收費服務渠道、欠費管理體系和相關的管理信息系統情況，最後提出了本案例要討論的問題： t電信該採取什麼樣的策略來加強用戶欠費管理，降低壞帳損失。
  4. T - telecomm belongs to china telecomm group, its market share has greatly reduced since 1999, and its business growth ratio is also behind its main competitors. t - telecomm only gained 0. 9 % growth ratio in jan. 2002, compared with the same period of last year. t - telecomm also has large numbers of bad debts, because thousands of customers have n ' t paid their billing, and the total arrearage is between 3 % and 4 % of t - telecomm ' s revenue per year

    T電信公司隸屬中國電信集團公司，從1999年開始， t電信的市場份額逐年萎縮，業務增長率也遠遠低於其主要競爭對手， 2002年1月份的業務收入和去年相比僅增長了0 . 9 ；與此同時企業內部卻有大量的用戶欠費、壞帳損失產生，年平均用戶欠費約占其業務收入的3 4 。
  5. As a result of road transportation situation travelling speed of complex, car is fast, or suffer natural disaster effect, car produces contingency extremely easily, cause loss of car attaint, belongings or personal casualty thereby

    由於道路交通情況復雜、車輛行駛速度快，或受自然災難影響，車輛極易發生意外事故，從而導致車輛損壞、財產損失或人員傷亡。
  6. Rush to deal with an emergency of whole vehicle pilfer, this danger is planted responsible compensation car because by the theft, total loss that is robbed to create vehicle, and during the loss that loses place to cause as a result of the component on car attaint or car, accessory equipment

    全車盜搶險，該險種負責賠償車輛因被盜竊、被搶劫造成車輛的全部損失，以及期間由於車輛損壞或車上零部件、附屬設備丟失所造成的損失。
  7. Loss on bad debts tax payment ustment amount

    壞賬損失納稅調整額
  8. Nevertheless, when the destruction, loss, damage or delay of a part of the checked baggage or cargo, or of an object contained therein, affects the value of other packages covered by the same baggage check or the same air waybill, the total weight of such package or packages shall also be taken into consideration in determining the limit of liability of the carrier

    但是，因托運行李或者貨物的一部分或者托運行李、貨物中的任何物件的毀滅、遺失、損壞或者延誤，影響同一份行李票或者同一份航空貨運單所列其他包件的價值的，確定承運人的賠償責任限額時，此種包件的總重量也應當考慮在內。
  9. In the case of any actual or apprehended loss or damage the carrier and the consignee must give all reasonable facilities to each other for inspiring and tallying the goods.

    遇有任何實際的或意料到的損失或損壞時，承擔人和收貨人必須為檢驗和清點貨物相互提供一分合理的便利。
  10. Replacement of lost destroyed damaged defaced card : -

    補領已遺失滅損壞污損的身份證：
  11. Risk assessment of damage losses by debris flow

    泥石流災害破壞損失風險評價方法
  12. Obtain damage exception report from carrier forwarder or tally report from tally company to the same effect ; or mark damage exception on the delivery receipt at the time of delivery ; immediately put notice of claim on carrier forwarder within the time limit set out in the contract of carriage

    從承運人貨代處取得貨物損壞遺失報告或從理貨公司處取得記載有貨物損壞遺失的理貨報告或在收貨時在收貨回單上就損壞遺失情況加以批註
  13. Generally speaking, it should be deemed as a sign of accepting the cont ract of carriage that the consignee claims against the carrier ( claiming to take delivery of cargo or claiming the damage / loss caused by the carrier )

    一般情況下，應當將收貨人向承運人主張權利（要求提貨或者就貨物損壞、滅失或遲延交付行使索賠權）視為收貨人受讓運輸合同的標志。
  14. Frequently asked questions about claims, damages and losses

    索賠損壞遺失常見問題解答
  15. The seller will not consider any claim for damages or loss unless the buyer presents a separate writtes notice and claim to the carrier concerned

    如果買方沒給相關承運人書面通知或提出索賠要求，賣方將不再考慮對貨物損壞損失的賠償
  16. Applicants must be owners ( excluding companies or fish - dealers ) of the damagedlost vessels

    申請人必須為損壞損失船隻的船主（不包括公司或魚商） 。
  17. If the damagedlost vessel has insurance coverage, the applicant may be required to repay the amount of the grants received if he subsequently recovers compensation from the insurer

    如損壞損失的船隻已購買保險，而申請人其後獲得保險公司賠償，他或需退回已領取的補助金。
  18. We have no duty to undertake the lost during shipping. but we will help to claim the lost for you

    我們不承擔貨運公司有運送途中造成的：貨物損壞，遺失，海關扣貨等責任。但一定會盡量為客戶爭取索賠。
  19. A damageloss notification letter is sent to the shipper of record

    給記錄的發貨人發送一封"損壞遺失通知信件" 。
  20. In the event that your digital photo, prints, digital storage media, etc is damaged, lost or not returned, we will not be liable for the value of any of the item

    假如閣下的數碼照片列印本數碼儲存媒體等損壞遺失或未有歸還，我們並不就上述任何物品的價值負責。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書