搖曳時光 的英文怎麼說

中文拼音 [yáoyèshíguāng]
搖曳時光 英文
swing time
  • 搖 : Ⅰ動詞（搖擺; 使物體來回地動） shake; wave; rock; turn Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 曳 : 動詞（拖; 拉; 牽引） drag; haul; tug; tow
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 搖曳 : flicker; sway
  • 時光 : 1. （時間，光陰）time 2. （時期，日子）times; years; days:想起往昔的美好時光 think of good old times
  1. As the moledy of time starts to play, when the pink candle was lit up, all the mellifluous laughters, and dimly - recollected yesterdays are flittering in the candle light

    當時鐘的樂曲奏起時，當粉紅的蠟燭點燃時，多少盈盈笑語，多少依稀往事，都閃動在搖曳的燭光里。
  2. In the smoky, uncertain light, she seemed thinner than when scarlett last saw her.

    從那煙沉沉搖曳不定的燈光里看去，她似乎比上次思嘉莉特看見她時瘦了些了。
  3. When there is a power failure, people grope about in flickering candlelight, cars hesitate in the streets because there are no traffic lights to guide them, and food spoils in silent refrigerators

    當停電時，人們在搖曳不定的燭光下暗中摸索.因沒有紅綠燈的指示，汽車在道路上遲疑不前:冰箱也停止工作，導致食物變質。
  4. He showed huck the fragment of candle - wick perched on a lump of clay against the wall, and described how he and becky had watched the flame struggle and expire

    他讓哈克看墻邊泥塊上的那截蠟燭芯，講述了他和貝基兩人當時看著蠟燭火光搖曳，直至最後熄滅時的心情。
  5. A few steps brought them to the spring, and tom felt a shudder quiver all through him. he showed huck the fragment of candle - wick perched on a lump of clay against the wall, and described how he and becky had watched the flame struggle and expire

    沒有幾步路，他們來到泉水處，湯姆渾身一陣冷顫，他讓哈克看墻邊泥塊上的那截蠟燭芯，講述了他和貝基兩人當時看著蠟燭火光搖曳，直至最後熄滅時的心情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書