摘開的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāikāide]
摘開的 英文
out of gear
  • 摘 : 動詞1 （取下） pick; pluck; strip; take off 2 （選取） select; extract 3 （摘借） borrow money wh...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Regaining new stable equilibrium he rose uninjured though concussed by the impact, raised the latch of the area door by the exertion of force at its freely moving flange and by leverage of the first kind applied at its fulcrum gained retarded access to the kitchen through the subadjacent scullery, ignited a lucifer match by friction, set free inflammable coal gas by turning on the ventcock, lit a high flame which, by regulating, he reduced to quiescent candescence and lit finally a portable candle

    他重新獲得了穩定均衡，盡管因猛烈撞擊而受震蕩，卻沒有負外傷就站了起來。他使勁扳院門搭扣的那個活動金屬片，憑著加在這一支軸上的初級杠桿的作用，把搭扣摘開，穿過緊挨著廚房地下的碗碟洗滌槽，繞道走進廚房。他擦著了一根安全火柴，轉動煤氣開關，放出可燃性的煤氣。
  2. The coqen basin in xizang lies between the bangong - nujiang suture zone and yarlung zangbo suture zone, and once extended northwards and southwards, respectively centred by the qiekan - goicang - asog rift zone as the center of deposition and subsidence during the middle jurassic to the early creatceous. ( 1 ) during the middle - late jurassic, the rift zone was occupied by deep - water turbidites, radiolarian siliceous rocks, shallow - water carbonate rocks, clastic rocks and basic - ultrabasic rocks, while both sides of it by littoral and shallow marine elastic rocks and carbonate rocks

    摘要位於班公湖怒江縫合帶與雅魯藏布江縫合帶之間的措勤盆地，在中侏羅世早白堊世期間具有以且坎古昌阿索裂谷帶為沉積、沉降中心向南北兩側展開的古地理格局：中晚侏羅世時期，裂谷帶內由深水濁積巖、放射蟲硅質巖和淺水碳酸鹽巖、碎屑巖巖片及基性超基性巖等組成；裂谷帶兩側由濱淺海相碎屑巖和碳酸鹽巖組成。
  3. This paper introduces the property requirements on insulating varnish and some technical indicators of import varnishes used in electronic transformer, discusses the effects of baking temperature, baking time, dry capability, impregnation process of varnish on the noise, rustiness box craze, insulating tape bond failure which occurred in electronic transformer

    摘要介紹了電子變壓器用絕緣浸漬漆的性能要求，介紹了一些進口絕緣浸漬漆的性能指標，分析討論了漆的烘烤溫度、時間、乾燥性、浸漬工藝對電子變壓器的噪聲、生銹、外殼爆裂、絕緣膠帶脫開的影響，討論了絕緣漆在應用中的環保問題。
  4. This paper attempts to discuss the relation between the paintings of chagall and the theology of eliade in order to participate a dialogue between an artist and a theologian and to search for divine meaning in the secularized world, thus rediscovering the religious significance in chagall as well as in the whole modem western art

    摘要本文試圖通過對夏加爾繪畫和伊里亞德神學之間關系的探討，參與在20世紀一位藝術家和一位宗教史學家之間曾經展開的對話，到一個世俗化的世界中去尋找神聖的意義，並進而發現夏加爾藝術和整個現代西方藝術中存在的宗教意味。
  5. Instead of putting it off and hastening along, she yielded herself up to the pull, and stood passively still.

    她並沒把棘樹用手摘開，往前快快走去，卻就著棘樹這一拉的勁兒，索性就老老實實地站住了。
  6. Rights of ethnic minorities are a comprehensive category system, a logic system which is centered on the right of ethnic equality, and a content system which embodies such logic relationship as abstract and concrete, purpose and means

    摘要少數民族權利是一個綜合性的范疇體系，是以民族平等權為核心范疇展開的邏輯整體，是一個體現著抽象和具體、目的與手段等邏輯關系的內容體系。
  7. Teaching objective system of college pe course is a structure of three - dimensional stereoscopic structure, including the temporal dimension, logic and knowledge - dimensional one

    摘要將高校體育課程目標系統表徵為三維的立體結構，包括時間維、邏輯維和知識維，傳統教學目標的分類都是在時間維度和知識維度上展開的。
  8. With a movement of proud impatience, shirley snatched a rose from a branch peeping through the open lattice.

    接著，一個驕傲急躁的動作，謝利從敞開的窗格探進來的枝柯上猛地摘下一朵薔薇花。
  9. The paper reviews the history of the archaeological research on loulan and shanshan, summarizes its current situation and indicates that the research on loulan and shanshan is basically carried out in two subjects, i. e. archaeology and history

    摘要本文對樓蘭鄯善考古研究歷史與現狀進行了回顧、總結和綜述，認為樓蘭鄯善研究基本上是從考古和歷史研究兩條線索展開的，又以考古研究為基礎。
  10. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  11. Beren 死后 ： “ but the spirit of l thien fell down into darkness, and at the last it fled, and her body lay like a flower that is suddenly cut off and lies for a while unwithered on the grass

    鄧版： 「露西安的魂魄落入了黑暗中，到最後終于離開了軀體，她靜臥的身體彷彿乍然被摘下的花朵，躺臥在青草上，一時之間還不會枯萎。 」
  12. A public electronic auction scheme based on short group signature is designed, which is the first scheme of the applications of the pairing - based cryptography on electronic auctions

    摘要提出了基於雙線性對的密碼體制在電子拍賣系統中應用的首個方案，利用短群簽名技術設計了一個公開的電子拍賣。
  13. In order to organize and command the action of securing submarine to outspread to the back of enemy ' s blockage area exactly, the paper analyzed the process of submarine to outspread and the task of securing it, then erected the relationship of the act of securing submarine, confirmed the manner of commanding, studied the content of securing submarine to outspread

    摘要為正確指揮掩護潛艇展開到敵封鎖區後作戰，對潛艇展開過程進行簡要分析，根據潛艇展開的敵情威脅確定掩護兵力的作戰任務，從而研究並確定了對潛艇展開掩護行動的指揮組織關系、指揮方式和指揮內容。
  14. The research of this paper is spread out mainly around 5 aspects : ( 1 ) the description of xmarc information theory system based on xml under network environment ; ( 2 ) the advanced design of field xmarc metadata ; ( 3 ) the foundation of k - s - c special knowledge relation by the identification " keyword + subject + category " ; ( 4 ) the establishment of xmarc theme knowledge automatic indexing and its algorithms ; ( 5 ) the research on knowledge processing method of concept retrieval and the theme classification based on xmarc

    本文主要的工作是圍繞五個方面展開的：建立網路環境下基於xml的xmarc信息描述理論體系，比較設計領域的xmarc元數據，構建以「關鍵詞+主題詞+范疇號」標識的知識關系k - s - c （ keyword - subject - category ） ，建立xmarc主題知識的標引方摘要法及其演算法，提出xmarc主題知識的分類與詞句概念檢索方法。
  15. During the new cultural movement of the may 4th movement, marxism in hunan gained prompt propagation, which was tightly related with xin mm institute

    摘要五四新文化運動時期，馬克思主義在湖南得以迅速傳播，是與新民學會的努力分不開的。
  16. A class of nonlinear singularly perturbed elliptical problems with boundary perturbation are considered. the uniform valid of the constructed asymptotic expansion is proved

    摘要研究了一類具有邊界攝動的非線性奇攝動橢圓型問題。並證明了邊值問題解的漸近展開的一致有效性。
  17. Using the 1940s ' diary of chu ko - chen ' s, then president of chekiang university, which has been published in its entirety only recently, this paper attempts to examine the detailed times, places and situations of the meetings between chu and needham during that period

    摘要主要依據新近公開的竺可楨日記中的第一手資料，對20世紀40年代竺可楨與李約瑟之間的互動關系作一初步探討。
  18. In chapter 3, we studied the effect of gaussian transverse profile for the driving and laser fields on lasing without population inversion ( lwi ) in a closed v - type system and an open v - type system. moreover, we discussed also the effect of the unsaturated gain coefficient, the cavity - damping rate, the ratio of the atomic injection rates and atomic exit rate on the corresponding systems. in chapter 4, we mainly discussed the effect of doppler broadening on the gain, dispersion and the frequency up - conversion of the open v - type lwi system and compared the differences and the same between the open system and the corresponding closed system

    發現： （ 1 ）在考慮doppler展寬的情況下，通過選取合適的實驗室條件（比如合適的原子環境溫度等）可得到合適doppler展寬值，從而使系統獲得最佳增益； （ 2 ）要想實現系統的頻率上轉換，同時又要獲得足夠強的無反轉激光增益，則系統頻率轉換比不能選取的太大； （ 3 ）對于開放系統，比較小的粒子注入速率比與退出速率對產生無反轉激光是有利碩士學位論文摘要的： （ 4 ）由於dopp1oy展寬的存在，當探測場與驅動場的傳播方向相反時，增益在探測場失諧的某一段區域產生振蕩，且振蕩的振幅、頻率失諧范圍的大小與dopper展寬的取值有關。
  19. Through an analysis of the current development of the football industry in china and on the basis of the historical and current development environment of football industry in china, this paper points out the main problems in the course of development and proposes strategies, i e., establishing an investment mechanism featured with clear property rights in the professional football clubs, enhancing the performance of football matches, making the exploitation of intangible assets as the main business of the clubs, constructing the management system of professional football clubs and separating government functions from club management

    摘要通過對我國足球產業發展現狀的分析，結合我國足球產業發展的歷史與現實環境，指出了中國足球產業發展存在的主要問題，並提出了對策：使職業足球俱樂部具有產權清晰的投資機制；提高足球競賽表演質量；無形資產的開發利用應成為俱樂部主要的經營內容；構建職業足球俱樂部管理體系；形成政俱分開的管理機制。
  20. The 20th - imagist poetry is the source of britain and american modern poetry, and ezra pound is a seminal figure in imagist poetry of america, whose interest in image is greatly affected by chinese classical poetry

    摘要艾茲拉?龐德，在二十世紀初期開創了英美現代主義詩歌的意象派詩歌運動中扮演了舉足輕重的角色，而他對意象的興趣和研究，與中國古典詩的影響是分不開的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書