摟著肩膀 的英文怎麼說

中文拼音 [lōuzhāojiānbǎng]
摟著肩膀 英文
arm around
  • 摟 : 摟Ⅰ動 （摟抱） hug; embrace; cuddle Ⅱ量詞（表示兩臂合圍的量）
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 肩 : Ⅰ名詞1. （肩膀） shoulder 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（負擔） take on; undertake; shoulder; bear
  • 膀 : 膀名詞1. （上臂） arm 2. （鳥類等的翅膀） wing3. （肩） shoulder
  • 肩膀 : shoulder
  1. Darrow had whispered, throwing a reassuring arm round my shoulder

    達羅摟著我的肩膀，在我耳旁嘀咕幾句，叫我放心。
  2. With his eyes still uplifted he began forming a plan ; he would ring the bell, go upstairs despite the porter s remonstrances, break the doors in with a push of his shoulder and fall upon them in the very bed without giving them time to unlace their arms

    他的目光一直盯著上面，心裏籌謀著：他去按門鈴，不管門房如何叫喊，沖到樓上，用肩膀撞開門，撲到他們身上，在他倆摟在一起還沒有來得及松開膀子時，就在床上把他們當場抓住。
  3. He took his arm from sonny's shoulder and slapped him, lightly, affectionately, with the back of his hand.

    他抽回摟著小弟弟肩膀的手臂，用手背親熱地輕輕拍了拍小弟。
  4. I asked, approaching and putting my arm over her shoulder

    我問，走上前，摟著她的肩膀。
  5. Suddenly, master appeared to me in my dream, gazed at me lovingly, then came very close and embraced my shoulder with her arm, her cheek close to mine. in this way, we walked forward together

    突然在夢中，師父來到我的身旁，慈愛地注視著我，與我並著肩，右手摟著我的臂膀，臉頰親靠著我的臉頰，一起往前走。
  6. I ll never forget how five to six hundred people gathered together and how bob, on stage, put his arm around my shoulder and said to our brand new and very young congregation, " i believe in this young man. i believe his vision is from god and i believe you should follow it. " over the course of the next few months we raised enough money to buy that ninety acre parcel of land

    在我步下講臺之前，他攔住我，他摟著我的肩膀，對我的會眾說當時是很新和很年青的會眾，他說：我相信這年青人，很高興他沒有稱我為孩子，他說，我相信這年青人，我相信他從神領受的異象，我認為大家該跟隨這異象
  7. The muscular hand broke from my custody ; my arm was seized, my shoulder - neck - waist - i was entwined and gathered to him

    我的胳膊被抓住，還有我的肩膀脖子腰我被摟住了，緊貼著他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書