摸索著前進 的英文怎麼說

中文拼音 [mōsuǒzhāoqiánjìn]
摸索著前進 英文
feel one's way
  • 摸 : 摸動詞同 「摹」。
  • 索 : Ⅰ名詞1 （大繩子; 大鏈子） a large rope 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （搜尋; 尋找） search 2 （要; ...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 摸索 : 1. （試探著） grope; feel about; fumble 2. （尋找） try to find out
  1. In the meantime the supervisor rode on, as fast as he could, to kitt s hole but his men had to dismount and grope down the dingle leading, and sometimes supporting, their horses, and in continual fear of ambushes ; so it was no great matter for surprise that when they got down to the hole the lugger was already under way, though still close in

    這時，行政長官騎上了馬，盡快地向凱特灣趕去但是他手下的人不得不從馬上下來，沿著有樹木的深谷摸索著前進，牽著他們的馬，有時則貼在馬身上，他們惟恐遭遇埋伏哩。所以，當他們到達海灣時，單桅船已經航行到不遠的海面上，也就不足為怪了。
  2. Compensation trade is a new practice in our trade and we have to feel our way forward

    補償貿易是我們貿易中的一種新做法，我們還得摸索著前進。
  3. Being caught in the fog ， people felt their way along the walls of houses with one hand ， while they put out the other in front of them so as not to knock against something or somebody

    在遭遇到霧時，人們用一隻手沿著房子的墻壁摸索著前進，同時在他們前方伸出另一隻手以便不撞著某東西或某個人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書