撤去 的英文怎麼說
中文拼音 [chèqù]
撤去
英文
recall-
The general, whose regiment had been inspected at braunau, submitted to the prince that as soon as the engagement began, he had fallen back from the copse, mustered the men who were cutting wood, and letting them pass by him, had made a bayonet charge with two battalions and repulsed the french
那個曾經在布勞瑙請功的團長向公爵報告，說戰斗一開始，他便從森林中撤退，召集了採伐林木的人，讓他們從自己身旁過去，之後帶領兩個營打了一場白刃戰，粉碎了法國官兵。Yet again, once you had got right down and into the twisted and crooked heart of the town, behind the church, you were in the world of two centuries ago, in the crooked streets where the chatterley arms stood, and the old pharmacy, streets which used to lead out to the wild open world of the castles and stately couchant houses
然而當你沿著這條路下去，到了那曲折撤摟的市鎮中心時，在那教堂的後面，你便進到了一個兩世紀以前的世界上了。 「查太萊」旅舍和那老藥房，便在這彎曲的街上。這街從前是通到這些富堡和權貴者們的游樂別所在的曠野外去的大道。Fear we must recognize that crete is no longer tenable and that troops must be withdrawn as far as possible.
恐怕我們必須承認，克里特島不能再守下去，部隊必須盡量撤出。It includes kitchen and parlour, generally ; but i believe at wuthering heights the kitchen is forced to retreat altogether into another quarter : at least i distinguished a chatter of tongues, and a clatter of culinary utensils, deep within ; and i observed no signs of roasting, boiling, or baking, about the huge fireplace ; nor any glitter of copper saucepans and tin cullenders on the walls
一般所謂屋子是把廚房和大廳都包括在內的但是我認為在呼嘯山莊里，廚房是被迫撤退到另一個角落裡去了至少我辨別出在頂裏面有喋喋的說話聲和廚房用具的磕碰聲而且在大壁爐里我並沒看出燒煮或烘烤食物的痕跡，墻上也沒有銅鍋和錫濾鍋之類在閃閃發光。Elastic deformation is nonpermanent, which means that when the applied load is released, the piece returns to its original shape
彈性形變是非永久性的，即撤去加載后，樣品可恢復初始的形狀。All - round heavenly father, the sound from the gethsemane, that it sounds as if, oh the father, if you are willing, dismiss from this cup
全能天父，聽來自客西馬尼的聲音，啊爸，如果你願意，就把這杯撤去。The insulation should only be removed immediately before photographing.
只有在拍照之前一霎那間才可撤去隔熱物。The magnetizing field is then removed while the body is thermally isolated.
在該物體熱絕緣時把磁場撤去。When the tea-table was done with, they all moved to one of the windows.
撤去茶桌之後，他們全部移到一個窗子面前。Aii that takes is unbolting a couple of yards of track. but then what
我們只需要撤去幾節車軌，可是接下來怎麼做？Despite his initial scepticism, mr brown is unlikely to unpick mr blair ' s public - service reforms
盡管布朗先生最初持懷疑態度，但他不可能撤去布萊爾先生的公共服務改革。The base original type is the ke - 7153 of a japan national railways narrow gauge uonuma line and it was rebuilt in 1951. in 1971 the kubiki railway was abolished. after that the rasu chijin tetsudo kyokai received this car, and it display here
新舄?頸城?道1形車昭和26 1951年當時?爭末期昭和19 1944年資材撤去休止國?魚沼線?便?道7153改造作昭和46 1971年頸城?道?止后羅須地人?道協會引取保存展示Make beds. take sheets off and put new sheets on beds
鋪床。撤去舊床單並換上干凈的床單。Without sincerity, you cannot understand another man even in a million years
了解一個人需要的不是時間，而是彼此撤去心防。We worked together in our bed - stripping routine and fitted clean sheets on every crib
我們一起開始撤去舊床單的例行公事，然後給每個嬰兒床換上干凈的床單。So the guard took away their choice food and the wine they were to drink and gave them vegetables instead
於是委辦撤去派他們用的膳，飲的酒，給他們素菜吃。Thus melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink ; and gave them pulse
16於是委辦撤去派他們用的膳，飲的酒，給他們素菜吃。And now i will make known to you what i will now do to my vineyard : i will remove its hedge, and it will be consumed ; i will break down its wall, and it will become a trampled place
5現在我告訴你們，我要向我的葡萄園怎樣行：我必撤去它的籬笆，使它被吞滅；拆毀它的墻垣，使它被踐踏。An elastic body tends to return to its original shape and size as soon as the deformating force is removed
彈性物體一旦使之形變的力撤去，趨向于回到原來的形狀和大小。In most engineering materials, elastic deformation will continue after the stress application, and upon load release some finite time is required for complete recovery
應力施加后，大多數工程材料彈性形變都會持續，並且撤去加載，樣品的完全回復也需要一定的時間。分享友人