撤離者 的英文怎麼說

中文拼音 [chèlízhě]
撤離者 英文
evacuee
  • 撤 : 動詞1. （除去） remove; take away 2. （向後轉移, 退出） withdraw; evacuate
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 撤離 : withdraw from; leave; evacuate
  1. I mean the people here, the evacuees, are really nice

    「簡直太棒了，我是指這里的人們這些撤離者真的非常好。
  2. M. says that other evacuees are helping her keep her spirits up, and she is repaying them by serving as a volunteer herself

    稱其他撤離者幫助她保持良好的精神狀態，她將作為志願者報答他們。
  3. Moradfar says the other evacuees are helping keep ( the ) her sprits up. and she is repaying them by severing as a volunteer herself

    說其他的撤離的人們幫助她打起精神。作為回報，她成了一名志願者。
  4. " it ' s awesome. i mean the people here, the evacuees, are really nice. the volunteers, the people who run the place, it ' s amazing.

    「好極了！我是說這里的撤離者們真的很好。來到這里的志願者真是令人驚訝。 」
  5. Gurkhas leave hong kong ; trailwalker transfers to oxfam

    ?喀兵撤離香港，樂施會接辦毅行者
  6. Evacuation orders have been issued and the governor of one mexican state says anyone who doesn ' t leave will be forcibly removed

    疏散令已經下達，墨西哥一州長稱，任何違令者將被強制撤離。
  7. Officials in honduras and nicaragua moved thousands of residents and tourists into shelters, and evacuated others from flood - prone areas ahead of the storm

    宏都拉斯和尼爾拉呱的官方在風暴來臨之前撤離了上千的居民和旅遊者到避難所，並疏散了洪水多發地帶的居民。
  8. Foreign spokesperson kong quan s comment on the completion of israel s compulsory settlement evacuation plan from gaza and the west bank

    外交部發言人孔泉就以色列完成從加沙和西岸地區定居點強制撤離行動答記者問
  9. Moradfar says that other evacuees are helping her keep her spirits up, and she is repaying them by serving as a volunteer herself. " it ' s awesome

    稱其他的撤離者幫助她調整心態，作為回報，她也加入了志願者的行列。
  10. Some donors are concerned the area may see an economic slump after the reconstruction jobs disappear. that could complicate efforts to integrate former insurgents into the economy

    一些捐贈者關心這個地區會不會在重建工作撤離后就開始經濟衰退。這可能會使之前的暴亂分子融入社會經濟的努力變得更加困難。
  11. “ on the other hand, all of the contributors to this debate who expressed an opinion agree that the deterministic prediction of an individual earthquake, within sufficiently narrow limits to allow a planned evacuation programme, is an unrealistic goal

    「另一方面，向這場辯論提交論文表示了看法的所有研究者，都同意對一次地震做出『確定性預測』 ，其有效限度窄到允許實施計劃中的撤離計劃，是一種不現實的目標。 」
  12. Within two weeks, the heroic survivors of leningrad saw their invaders depart

    列寧格勒那些英勇無畏的倖存者看著入侵者在兩個星期內全部撤離。
  13. Other articles related how a british military expedition abandoned their climb to rescue a british climber with a broken leg and how three french climbers were injured and evacuated by a royal nepal army helicopter

    其他的一些文章講到了一個英國的軍事探險隊如何放棄他們的攀登轉而去營救一位腿部骨折的英國登山者，以及尼泊爾皇家空軍是如何幫助三位受傷的法國登山者撤離的。
  14. Scientists have warned hikers and visitors to stay away from two more indonesian volcanoes, a day after another volcano spewed ash on disaster - stricken sumatra island and forced the evacuation of some 25, 000 people

    最近，飽受天災摧殘的蘇門答臘島上的一座火山突然噴發，島上約25000人被迫撤離，時隔僅一天，科學家們又向徒步旅行者和遊客們發出警告，提醒他們不要靠近印度尼西亞的另外兩座火山。
  15. Stay away warning for volcanoes scientists have warned hikers and visitors to stay away from two more indonesian volcanoes, a day after another volcano spewed ash on disaster - stricken sumatra island and forced the evacuation of some 25, 000 people

    最近，飽受天災摧殘的蘇門答臘島上的一座火山突然噴發，島上約25000人被迫撤離，時隔僅一天，科學家們又向徒步旅行者和遊客們發出警告，提醒他們不要靠近印度尼西亞的另外兩座火山。
  16. Article 37 in case of threat to life safety or hazard to physical health of the workers engaging in the operations in which toxic substances are used, the workers shall have the right to notify the employing units and to evacuate from the premises in danger caused by using toxic substances

    第三十七條從事使用有毒物品作業的勞動者在存在威脅生命安全或者身體健康危險的情況下，有權通知用人單位並從使用有毒物品造成的危險現場撤離。
  17. Therefore, relatively more perfect steroid withdrawl regimens have been studied by many researchers at home and abroad

    因而國內外眾多學者一直在研究相對完滿的撤離激素方案。
  18. Its principal function is to render first aid, undertake casualty evacuation and operate emergency medical centres

    他們的主要職責是提供急救及撤離傷者服務，並負責管理應急醫療中心。
  19. After the recruitment training, all new recruits should attend regular team training being held in two sunday mornings and one weekday evening monthly to learn more medical first - aid knowledge and skills e. g. the evacuation of casualties and disaster management, etc. in addition, courses on basic home nursing training will be arranged to meet the needs of the service

    在接受基本訓練后，各隊員並須繼續接受每月的常規訓練兩個星期日的上午和一個周日的晚上學習更進一步的醫療急救知識和技巧，例如傷者撤離災難醫療等等。
  20. Article 25 where the management of an enterprise gives a command contrary to the established rules and compels workers to operate under unsafe conditions, or, major hidden dangers of accidents and occupational hazards are found in the course of production the trade union has the right to put forward proposals for a solution ; where the life of the workers and staff is in danger, the trade union has the right to propose to the management that the workers and staff be evacuated from the dangerous site in an organized manner, and the management must make a decision without delay

    第二十五條礦山企業工會發現企業行政方面違章指揮、強令工人冒險作業或者生產過程中發現明顯重大事故隱患和職業危害，有權提出解決的建議；發現危及職工生命安全的情況時，有權向礦山企業行政方面建議組織職工撤離危險現場，礦山企業行政方面必須及時作出處理決定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書