撥款申請 的英文怎麼說

中文拼音 [bōkuǎnshēnqǐng]
撥款申請 英文
appropriation request
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 撥款 : 1 （撥給款項） appropriate funds; allocate funds 2 （所撥款項） appropriation; financial grant fr...
  • 申請 : apply for; ask for
  1. In view of the positive feedback and the keen demand of the services, the psychological services unit will extend its services to any interested primary schools in 2005 06. interested primary schools may apply for this service by using the existing funds in their schools

    為回應小學對教育心理服務的殷切需求，並使更多學校受惠，心理服務組將於2005年9月起擴展有關服務，有興趣的小學可運用校內的撥款，申請這項服務。
  2. In view of the positive feedback and the keen demand of the services, the psychological services unit will extend its services to any interested primary schools in 200506. interested primary schools may apply for this service by using the existing funds in their schools

    為回應小學對教育心理服務的殷切需求，並使更多學校受惠，心理服務組將於2005年9月起擴展有關服務，有興趣的小學可運用校內的撥款，申請這項服務。
  3. Call for grant applications will be announced 3 months prior to the deadlines for applications

    委員會大概于截止日期前三個月徵邀撥款申請書。
  4. To evaluate whether the implementation schedule as contained in the original funding submission has been adhered to ; and

    評估該項計劃是否按著載于原本的撥款申請書內的時間表推行；及
  5. It and education research priority in new qef call

    優質教育基金新一輪撥款申請優先考慮資訊科技和教育研究
  6. Details of proposed retraining courses and funding

    擬辦課程的建議書及撥款申請詳情
  7. For internal deadlines of funding applications

    查詢撥款申請內部截止日期
  8. Application form for funding of proposed retraining course

    申請開辦再培訓課程的撥款申請表
  9. Cdma2000 mobile service on the way

    普通話推廣活動接受撥款申請
  10. Applications open for grants from sir david trench fund for recreation

    戴麟趾爵士康樂基金接受撥款申請
  11. Research grant applications received by hong kong research grants council

    香港研究資助局接獲的研究項目撥款申請
  12. The funding submission would be made within this year to the legislative council

    今年內將向立法會提交撥款申請。
  13. Research grants application

    研究資助撥款申請
  14. We will seek funding support from the finance committee of this council later

    我們稍後會向立法會財務委員會提出撥款申請。
  15. According to the original forecast, the government would have submitted 106 projects to the public works subcommittee ( pwsc ) and fc of this council for funding approval in the 2002 - 03 legislative session. however, owing to deviations between the actual and planned progress of certain projects, we have eventually submitted a total of 84 projects to this council, of which 76 were included in the original forecast while 8 were not

    政府在2002 - 03立法會會期，原本預算向立法會工務小組委員會及財務委員會提出106項工程的撥款要求，但由於有些工程項目的進展跟計劃中有出入，我們最終向立法會提交了原本預算中的76項及8項不在原本預算中的項目，合共84項撥款申請。
  16. To vet funding applications from local organizations in connection with community involvement projects, district festivals subsidy schemes and district cultural project grants schemes

    （乙）審核區內團體提交的社區參與計劃、地區節資助計劃及地區文化活動資助計劃的撥款申請。
  17. The referee panel provides critical appraisal of grant applications and reports

    而評審小組則負責仔細評核接獲的撥款申請和報告。
  18. The funding submission would be put to the public works sub - committee after the legco ' s summer recess for implementation in 2008

    環保署會在立法會夏季休會后，向工務小組委員會提交撥款申請，以期在二零零八年實施該基建項目。
  19. The environmental education and community action projects vetting sub - committee was entrusted to select the proposals and examine the quarterly and completion reports submitted by the successful applicants

    ，協助揀選計劃書及審核獲撥款申請機構的季度及完成報告書。在2005年，
  20. We plan to seek funding approval from the finance committee in the first half of 2005 and expect to complete this part of the conversion programme by the end of 2007

    我們計劃於二五年上半年向財務委員會提交有關的撥款申請，並預期於二七年年底前完成第二部分的工程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書