撥開 的英文怎麼說

中文拼音 [bōkāi]
撥開 英文
push aside
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  1. Careful dissection of the eyes usually reveals fibrinopurulent exudate in the anterior chambers.

    小心撥開眼睛檢查，通常正眼前房可發現膿性纖維蛋白滲出物。
  2. Tom flung off his jacket and trousers, turned a suspender into a belt, raked away some brush behind the rotten log, disclosing a rude bow and arrow, a lath sword and a tin trumpet, and in a moment had seized these things and bounded away, barelegged, with fluttering shirt

    湯姆迅速地脫掉上衣和褲子，把背帶改成腰帶，撥開朽木後面的灌木叢，找出一副簡陋的弓箭，一把木片的劍和一隻錫皮喇叭。片刻之間他就抓著這些東西，赤著腳，敝著懷，跳出去了。
  3. Dial indicator transmitter with lift lever. dimensions

    撥開式百分表傳動器.尺寸
  4. Pull back the gossamer curtains to find her. . [ gasps ]

    撥開蜘蛛網找到了她
  5. Pull back the gossamer curtains to find her. gasps

    撥開蜘蛛網找到了她
  6. She picked up the microphone and began to experiment with the switches.

    她拿起話筒，試撥開關，看是否靈驗。
  7. He catches sight of the navvy lurching through the crowd at the farther side of talbot street

    他瞥見壯工在塔爾博街另一頭撥開人群穿行。
  8. A cold silvery mist had veiled the afternoon, and the moon was not yet up to scatter it.

    這天下午起了一片銀白色的寒霧，蒙住了一切，這會兒月亮還沒有撥開霧靄，高臨太空。
  9. Let ' s see if we can ' t get above this weather, smooth things out

    希望很快能撥開雲霧見月明
  10. He bent down, removed the thorns carefully, and turned round.

    他彎下腰，小心翼翼地撥開棘刺，轉過身來。
  11. With an expression of indescribable anguish he threw himself upon the body of the child, reopened its eyes, felt its pulse, and then rushed with him into valentine s room, of which he double - locked the door

    他帶著一種無法形容的悲哀的表情撲到那孩子的屍體上，撥開他的眼睛，摸一摸他的脈搏，然後抱著他沖進瓦朗蒂娜的房間，把門關上了。
  12. Life is like an onion : you peel off layer after layer and then you find there is nothing in it

    生活就象洋蔥：你一層一層撥開就會發現裏面什麼也沒有。
  13. Philosophical theories provide a basis for discussion and analysis of political, social, moral, scientific, and aesthetic questions currently discussed in the public domain. aims and objectives aims

    本課程旨在培養反省思考的能力，使學員在面對錯綜復雜的社會文化政治道德問題時，能抽絲剝繭，撥開雲霧，達到令人信服的結論。
  14. She brushed away all my doubts.

    她給我撥開了一團團疑雲。
  15. At any rate, the separation ratio is accurate

    不論怎麼樣，這個撥開與分離比是準確的
  16. We sometimes have a hard time seeing the woods for the trees

    我們有時很難做到撥開樹木看見森林。
  17. You tease around his mouth with your finger

    你撥開他的嘴唇
  18. To clear up your fog of confusion, dig down deep and you ' ll find hidden answers

    撥開迷霧，深入挖掘，雙魚座終會找到那隱藏著的答案。
  19. The wise look to the wiser for advice and travel through error to truth

    聰明的人期待從更聰明的人那裡獲得指點，從而撥開迷霧找到真理。
  20. Let us rather confine ourselves to studying those sublime principles which our divine saviour has left us as guides for our conduct here below ; let us seek to conform ourselves to those and follow them ; let us persuade ourselves that the less range we give to our weak human understanding, the more agreeable it will be to god, who rejects all knowledge that does not come from him ; that the less we seek to dive into that which he has pleased to hide from our knowledge the sooner will he discover it to us by means of his divine spirit

    我們莫如只研究救世的天主遺留給我們作為塵世指南的那些偉大的準則，我們要力求遵守這些準則，並要竭誠地相信，我們越少於縱欲，就越能取悅于上帝。上帝排斥一切不是由他傳授的知識，我們越少去研究他不想要我們知道的隱秘，他就會越快地用那神明的智慧為人類撥開茅塞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書