撫恤基金 的英文怎麼說
中文拼音 [fǔxùjījīn]
撫恤基金
英文
pension funds-
A fund will be set up for the dead men 's families.
撫恤死難工人家屬的基金會即將建立起來。Clause 12 as referred to in paragraph 1 of article 73, a creditor ' s right exclusively personal to the obligor means a claim for alimony, child support, parental support or succession, or, a claim for wage, retirement pension, old age pension, death benefits, relocation allowance or life insurance, or, a personal injury claim
第十二條合同法第七十三條第一款規定的專屬于債務人自身的債權，是指基於扶養關系、撫養關系、贍養關系、繼承關系產生的給付請求權和勞動報酬、退休金、養老金、撫恤金、安置費、人壽保險、人身傷害賠償請求權等權利。During worker on business goes out, miss because of contingency, have approved for distribution of the salary inside 3 months that month from accident happening, stop hair salary since the 4th month, by inductrial injury insurance fund is made offerings to to its the relative pays by the month make offerings to relative pension, life inconvenient, can advance one - time labour to die 50 % of grant - in - aid
職工因公外出期間因意外事故下落不明，從事故發生當月起3個月內工資照發，從第4個月起停發工資，由工傷保險基金向其供養親屬按月支付供養親屬撫恤金，生活有困難的，可以預支一次性工亡補助金的50 % 。Article 132 after the implementation of this law, any salary, medical and disability allowance, and comforting expenses owed to the employees by the bankrupt, or any basic old - age pension, basic medical insurance expenses owed by the bankrupt that are payable to the employees ' personal accounts, or any compensation payable to the employees as required by the laws and administrative regulations before the promulgation of this law, after being repaid pursuant to article 113 of this law, the uncovered portion shall be repaid from the specific properties as described in article 109 of this law before any party holding security right over such properties is paid
第一百三十二條本法施行后，破產人在本法公布之日前所欠職工的工資和醫療、傷殘補助、撫恤費用，所欠的應當劃入職工個人賬戶的基本養老保險、基本醫療保險費用，以及法律、行政法規規定應當支付給職工的補償金，依照本法第一百一十三條的規定清償后不足以清償的部分，以本法第一百零九條規定的特定財產優先於對該特定財產享有擔保權的權利人受償。When the pension funds and insurance companies that bought those securities wanted to sell them, there was the need for marketmakers to take on their positions
當已購買這部分證券的撫恤基金和保險公司想要拋出時，造市商就得取代了他們的位置。If the national finance stabilization fund, the civil servant pension fund, the labor pension fund, the labor insurance fund, the funds operated by the directorate general of postal remittances and savings bank, and other financial and insurance institutions wish to apply for an exemption from position limits for hedging purposes, the fund or institution shall complete and submit the " application for juristic person to open futures trading hedge account " ( form 4 ) together with the required supporting documentation to the exchange
五）國家金融安定基金、公務人員退休撫恤基金、勞工退休基金、勞工保險基金、郵政儲金匯業局所管理之郵政資金、金融及保險機構，因避險需求而擬申請豁免交易規則之部位限制規定者，應檢具法人機構設立期貨交易避險帳戶申請書（附表四） ，載明其應記載事項，連同應檢附書件，向本公司申請。" institutional investor " as used in the directions is limited to securities firms, foreign institutional investors, securities investment trust funds operated by securities investment trust enterprises ( " site " ), the national finance stabilization fund, the civil servant pension fund, the labor pension fund, the labor insurance fund, and the funds managed by the directorate general of postal remittances and savings banks, and other financial and insurance institutions that engage in futures trading within the bounds mandated by the competent authority
本應行注意事項所稱法人機構限於依主管機關規定?圍內從事期貨交易之證券商、外國機構投資人、證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金、國家金融安定基金、公務人員退休撫恤基金、勞工退休基金、勞工保險基金、郵政儲金匯業局所管理之郵政資金、金融及保險機構為限。Industrial injury insurance funds are used to cover medical treatment fees and 11 items of subsidies for employees suffering grade 1 to grade 4 industrial injuries, one - off disability subsidy, nursing fees, funeral subsidy, bereavement subsidy, one - off industrial death subsidy, fees for supplementary instruments, rehabilitation fees for industrial injury, fees for assessment of employees work abilities after industrial injury, and other expenses stipulated in laws and regulations
工傷保險基金用於工傷醫療費， 1 4級工傷人員傷殘津貼、一次性傷殘補助金、生活護理費、喪葬補助金、供養親屬撫恤金、一次性工亡補助金、輔助器具配置費、工傷康復費、工傷職工勞動能力鑒定費及法律、法規規定的其他費用等11個項目。He is currently vice - chairperson of fu hong society, honorary steward of the hong kong jockey club, director of the bank of east asia limited, director of king s college old boys association school board, and director of rev. joseph carra education fund limited. previously, he was council member of the society for rehabilitation, honorary president of the scout association of hong kong, chairman of the insurance claims complaints board, as well as director and chairman of the widow and orphan pension board
他為香港扶康會副會長、香港賽馬會名譽董事、香港東亞銀行董事，英皇書院同學會學校有限公司董事及祁良神父教育基金董事，並曾任香港復康會委員會委員、香港童軍總會名譽會長、保險業投訴委員會主席及孤寡撫恤金計劃管理委員會主席。People working in remote, underdeveloped areas will also receive a special allowance and performance - related pay. the aim of the planned pay rise is to improve the welfare of government employees in china ' s poor and rural regions, according to the
除了完善事業單位工作人員收入分配製度外，本次薪資改革將適當提高企業離退休人員基本養老金標準各類優撫對象撫恤補助標準以及城市低保對象的補助水平。Firefighter memorial fund
消防人員撫恤基金My grandmother gets by on ( social security / her pension funds / charity )
我的祖母靠（社會保險/她的撫恤基金/慈善捐款）過日子。Indeed, shareholders such as pension funds and insurance companies may be the patsies in another way
當然，這些股東們諸如撫恤基金和保險公司也可能在另一種方式上成為受騙者。Apart from the above - mentioned relief efforts, the supreme master ching hai international association also contributed a total of us 170, 000 to the american red cross, salvation army and firefighter memorial fund in new york by cable remittance and check
除了上述的救援行動外，清海無上師世界會也捐贈十七萬元美金的匯款及支票給紐約的紅十字會救世軍及紐約的消防撫恤基金。分享友人