擔任工會主席 的英文怎麼說

中文拼音 [dānrèngōngkuàizhǔxí]
擔任工會主席 英文
be the chairman of a trade union
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 會 : 會構詞成分
  • 席 : Ⅰ名詞1 （席子） mat 2 （席位） seat; place 3 （酒席） feast; banquet; dinner 4 （姓氏） a surname...
  • 擔任 : assume the office of; hold the post of
  1. Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。
  2. A committee chaired by the secretary for health, welfare and food and comprising four non - official members ( the hon. bernard charnwut chan, mr chau how - chen, sbs, jp, ms lam shuk - yee and mrs leung ngai mou - yin, justina, jp ) was set up to serve as the approving authority

    該計劃的審批工作，由?生福利及食物局局長擔任主席、連同四名非官方人士（陳智思議員、周厚澄先生、林淑儀女士及梁魏懋賢女士）組成的委員會負責。
  3. Alson wong & edwin hou ( chairman and vice - chair of stanley dragon boat assn ) acted as idbf race officials in the 5th world championships in shanghai in october 2004

    2004年世界龍舟錦標賽在上海舉行，赤柱龍舟協會兩位正副主席有幸獲邀擔任國際龍聯（ idbf ）特邀工作人員。
  4. Although he is chairman of gazprom, russia ' s state - controlled energy giant, as well as first deputy prime minister, he has no power base of his own

    盡管他是俄羅斯最大的國有能源巨頭「俄羅斯天然氣工業股份公司」的董事會主席，同時擔任第一副總理，但是他自己並沒有權力基礎。
  5. Ever since he became chairman of the trade union, he ' s been throwing his weight about in the factory, and losing a lot of old friends

    自從他擔任工會主席以來，他一直高高在上地發號施令，因而失去了很多老朋友。
  6. He took the lead in various public organizations in hong kong, including serving as chairman of the federation of hong kong industries and a steward of the hong kong jockey club

    多年來，唐先生曾出任多項公職和在香港的多個公共團體和組織擔任領導職位，包括香港工業總會主席和香港賽馬董事。
  7. Mr. chen yong senior research fellow, director of guangzhou institute of energy conversion, chinese academy of sciences presided the first half of biomass group

    太陽能風能和節能技術專場上節由中國科學院院士中國科學院電工研究所學術委員會主任，中國太陽能學會名譽理事長嚴陸光擔任會議主席。
  8. Prof. pan yuan member of china academy of engineering, professor of huazhong university of science and technology, member of chinese expert committee of iter fusion project presided the second half of solar, wind and energy efficiency group

    太陽能風能和節能技術專場的下節由中國工程院院士華中科技大學教授國際核聚變iter項目中國專家委員會委員潘垣教授擔任會議主席。
  9. Archsd served on the asbestos administration committee ( aac ) as chairman of the sub - committee for registration of asbestos removal contractors and supervisors

    建築署擔任處理含石棉物料行政委員會核下的處理含石棉物料承辦商及監工注冊事宜常務委員會主席。
  10. Mrs chan was committed to various educational and charitable organisations, being, for example, council member of evangel seminary, board member of evangel childrens home, board member and lately chairperson of the hong kong cultural exchange service centre, chairperson of alison lam foundation, etc. for years she has been zealous for quality education work and shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    此外，陳女士亦為多所教育及慈善機構參與承擔。計有：播道神學院校董會成員播道會兒童之家董事會成員文化交流服務中心董事會成員，近年更任主席愛禮信基金會主席等。多年來陳女士熱衷於素質教育之工作，並慷慨解囊在經濟上支持多間中小學醫院幼兒中心青年及老人中心等又支持國內孤兒教育扶貧教育等，務求孤貧同胞得以健康成長，立足並貢獻社會。
  11. The event was kick - started by dr the honourable sarah liao, jp, secretary for the environment, transport and works, mr keith kwok, jp, permanent secretary for the environment, transport and works environment, mr joseph lee, bbs, jp, chairman of the ecc, mr anthony lam, jp, director of fire services and professor lam kin che, jp, chairman of the advisory council on the environment, together with representatives from the environmental protection bureaux of guangzhou, shenzhen, zhuhai, zhongshan and environment council of macao, symbolizing a joint effort of the mainland, hong kong and macao in promoting environmental protection

    環境運輸及工務局局長廖秀冬博士， jp環境運輸及工務局常任秘書長環境郭家強先生， jp環保會主席李宗德先生， bbs ， jp消防處處長林振敏先生， jp及環境諮詢委員會主席林健枝教授， jp ，以及廣州深圳珠海中山環境保護局及澳門環境委員會代表為活動擔任主禮嘉賓，象徵內地本港及澳門聯合一起推動環保工作。
  12. The board of trustees, chaired by the rector of thammasat university, consists of representatives from thammasat university ( tu ), fti, keidanren, scholars nominated by the university, and the institute ' s director

    法政大學校長擔任董事會主席，董事會成員由法政大學、日本經濟組織聯合會、泰國工業總會、推選出來的大學學者以及學院院長組成。
  13. The finnish guarantee committee finnvera delegation visited cicete in the afternoon of march 1st, 2004. delegates included mr. markus aaltonen, chairman of finnvera and chairman of its board of directors, mr. kalle korhenen, director general of the industrial department, ministry of trade and industry and mr. markku makinen, manager director of finnvera. mr. wang yue, chairman for the chinese part of working group on china - finland sme under the mixed commission on economic, industrial, scientific and technical cooperation and director general of cicete, received the delegation

    2004年3月1日下午，經芬蘭駐華使館與中國國際經濟技術交流中心下稱"交流中心"聯系，芬蘭擔保委員會finnvera董事會主席markus aaltonen先生擔保委員會主席芬蘭貿工部工業司司長kalle korhenen先生擔保委員會總經理markku makinen先生組成的代表團訪問了交流中心，中芬經貿聯委會中小企業工作組中方主席交流中心主任王粵會見了代表團一行。
  14. In 2004 the university again benefited from the munificence of the fund with the establishment of the shun hing institute of advanced engineering. mr david mong, chairman of the fund and the son of dr william mong, personally participates in the project as the chairman of the advisory board

    二零零四年，該基金再慷慨捐助中大成立信興高等工程研究所，並由蒙博士之公子基金會主席蒙德揚先生親自擔任研究所顧問委員會主席，以促進該所發展。
  15. To supervise and assist with works of the institute, an institutional administration committee was set up chaired by professor xiang lanxin

    研究院設立院務委員會以指導與幫助研究院的工作，由相藍欣教授擔任院務委員會主席。
  16. Currently, he is the deputy chairman of the council of the spastic association of hong kong and chairman of fee remission committee of st. pauls co - educational college

    而在社會工作方面，張先生亦擔任多項公職，目前，他是香港痙攣協會董事會副主席及聖保羅男女中學學費減免委員會主席。
  17. China asset management is working on 430 billion, japan is working on 430 billion bad loan, taiwan banks write off 0. 3 trillion bad loan last year and 0. 2 trillion the first half this year. asset management bought the bad loan working hard to recover the loan loss through auction, securitization all facing tough time in current turbulent financial markets. while the existing banking industry sold the old bad loan to asset management co or write off the old loan are facing new bad loan

    七月11 - 12日應ibc之邀在倫敦之歐洲對沖避險基金策略大會以其三十年國際金融股市資產及衍生工具價格及證卷化對沖風險避險基金風險管理演講將應新華財經之邀於9月25 - 26日擔任北京對國際及ibcasia舉辦之國際資本市場及中國指數研討會大會主席並舉辦兩日國際股市價格及股價指數操作模擬分析及
  18. Mr keith kwok, jp, permanent secretary for the environment, transport and works environment ; mr joseph lee, bbs, jp, chairman of the ecc ; ms goretti lau, convenor of the ecc s business partnership working group bpwg ; dr john wong, jp, committee member and member of environmental concern sub - committee of the cgcc ; dr gail kendall, chairman environment committee of hkgcc and mr tsang kam lam, technology services manager environmental management of hkpc officiated at the ceremony

    環境運輸及工務局常任秘書長環境郭家強先生， jp環保會主席李宗德先生， bbs ， jp環保會企業伴小組召集人劉惠娟女士香港中華總商會會董及環境關注委員會委員王敏干博士， jp香港總商會環境委員會主席簡倩彤博士及香港生產力促進局環境管理部科技服務經理曾錦林先生應邀擔任是次開幕典禮的主禮嘉賓。
  19. The honourable choy so - yuk, jp, chairperson of panel on environmental affairs, legislative council, mr joseph lee, bbs, jp, chairman of ecc, mr roy tang, deputy director of environmental protection, mr chris wardlaw, deputy secretary for education and manpower, mr george tam, convenor of education working group of the ecc, mr lee wing hung, chief financial officer of bank of china hong kong limited, dr eric tsang, centre for citizenship education, hong kong institute of education, mr eric ching, principal consultant of hong kong productivity council, and dr carrie willis, executive director of vocational training council, officiated at the ceremony

    立法會環境事務委員會主席蔡素玉議員， jp環保會主席李宗德先生， bbs ， jp環保署副署長鄧忍光先生教育統籌局副秘書長王啟思先生環保會教育工作小組召集人譚兆炳校長中國銀行香港有限公司財務總監李永鴻先生香港教育學院公民教育中心曾寶強博士香港生產力促進局首席顧問程明錦先生及職業訓練局執行幹事邱霜梅博士擔任是次典禮的主禮嘉賓。
  20. Since 1981, he has been adviser to the lee wai lee technical institute. he continues to be instrumental in promoting design as a subject of advanced study

    的設計顧問委員會主席；自一九八一年起，他擔任李惠利工業學院的顧問。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書