擔子期 的英文怎麼說

中文拼音 [dānziqī]
擔子期 英文
basidial stage
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 擔子 : a carrying pole and the loads on it; load; burden
  1. And tess won t look pretty in her best cloze no mo - o - ore ! her mother chimed in to the same tune : a certain way she had of making her labours in the house seem heavier than they were by prolonging them indefinitely, also weighed in the argument

    她的母親也在一邊幫腔，唱著同樣的調子：她要是不去，那就是把家裡的負擔無限期地延長了，使家裡的負擔比原來變得更重了，因此這也加重了她母親說的話的分量。
  2. The macau - portuguese government, during the long period of colonial management, neglected education, providing resource for select schools from the pool of government schools, private schools and associational schools. they only provided resources, without due managerial oversight and academic attention to the private and associational schools. the government did not take responsibility socially but as the handover approached, the government, after 1985, began to give more attention to these other educational matters based on portuguese government long - term neglect and the educational society in general

    澳葡政府在邁長的殖民管治期間，教育資源一直只投放在官辦學校，對於民間團體所興辦的學校一直都是置諸不理的態度對待，政府未有承擔應盡的社會責任，但隨著澳門回歸祖國的呼聲越來越高，日子越來越近的時候，政府在八十年代中期以，才開始重視澳門的教育工作。
  3. The staff do not have course of study that labor ability loses in ensuring a family to life of town dweller lowest ( include not to have industry old support of the people to did not become children ) and in family of lowermost life safeguard although oneself have cure to defend salary, but weigh disease because of sufferring from a serious illness, after enjoying pay of insurance of primary medical treatment and other subsidy the individual assumes medical treatment to expend still inconvenient personnel, in principle of charge of medical treatment of door emergency call provides for oneself ; the charge of primary medical treatment during be in hospital is in deduct each medical treatment to be sure to be able to pay part and unit to should submit an expense account after the part, its individual pays a part actually to be able to grant appropriate allowance, deliverance forehead spends medical treatment of annual accumulative total not to exceed 5000 yuan commonly

    對城鎮居民最低生活保障家庭中喪失勞動能力的無業人員（包括無業老人和未成子女）以及最低生活保障家庭中本人雖有醫保待遇，但因患大病重病，在享受基本醫療保險待遇和其他補貼后個人承擔醫療費仍有困難的人員，門急診醫療費用原則上自理；住院期間的基本醫療費用在扣除各項醫療保險可支付部分及單位應報銷部分后，其個人實際支付部分可給予適當補助，全年累計醫療救助額度一般不超過5000元。
  4. Even though they changed the bed spread for me, its very dirty for lack of water. fortunately i was very tired or ill cant asleep for sure i was awake in the midnight and cant sleep again. so i got up and walk out, want to enjoy the dim light of night in the small village

    由於那屋長期無人居住散發著一股股濃濃的霉味，盡管他們盛情地給我換上才清洗過的「床上用品」 ，但是因為缺水等原因都是臟兮兮的，幸好我已經非常疲憊，否則肯定無法入眠但是半夜裡醒來我再也睡不著了，於是起身走出屋外順便去領略夜半三更的鄉村之夜色，這時向光明的老伴這位五十多歲的婦女正在挑擔子準備上路了。
  5. Ig guarantee ( dalian ) co., ltd., a wholly owned subsidiary of aigcfg in china mainland, is currently focusing on providing guarantee services for installment payment of durable good consumers

    邦擔保（大連）有限公司，是aigcfg在中國大陸的全資子公司，目前主要致力於通過友邦易購服務項目向消費者提供耐用消費品的分期付款擔保服務。
  6. Aig guarantee ( dalian ) co., ltd., a wholly owned subsidiary of aigcfg in china mainland, is currently focusing on providing guarantee services for installment payment of durable good consumers

    友邦擔保（大連）有限公司，是aigcfg在中國大陸的全資子公司，目前主要致力於通過友邦易購服務項目向消費者提供耐用消費品的分期付款擔保服務。
  7. The preeminence of mary magdalene in this gospel gives one example of the leadership roles of women in early christianity

    在這篇福音書中，瑪利亞的傑出事跡給了我們一個女性在早期基督教擔任領導地位的例子。
  8. In the collective and unified dastan literature of the ? zbek of the old jochi ulus, comprising the current ? zbek, kazak, mangit - nogay, and baskurt, the following elements of ethics, moral qualities, and characteristics are discernible : exaltation of endeavor ; readiness to die in defense of honor ; the principle of espousing society and state above all ; enduring difficulties with ease ; belief that efforts expended in overcoming obstacles facilitate progress ; willingness to undertake long and arduous journeys ; women ' s desire only for men in possession of these qualities ; and the elevated position of noble women and mothers in the society

    在術赤烏魯斯的月即別（組成了今天的烏茲別克，哈薩克，曼格特-諾蓋與巴什基爾）的集體一致的史詩文學中，可以清楚的看到以下的民俗元素，道德品質與性格：勤奮的喜悅，隨時準備為了保護榮譽而死，支持社會與國家為首要的原則，淡然面對困難，堅信在克服困難中的努力可以促進進步，願意承擔漫長而困難的旅途，婦女只期待具有這些品質的男人，高貴女子和母親在社會上的地位高。
  9. " sustainable development means finding ways to increase prosperity and improve the quality of life while reducing overall pollution and waste, meeting our own needs and aspirations without doing damage to the prospects of future generations, and reducing the environmental burden we put on our neighbours and helping to preserve common resources, " mr tung said

    他說：可持續發展的意思，就是在追求經濟富裕，生活改善的同時，減少污染和浪費；在滿足我們自己各種需要與期望的同時，不損害子孫後代的福祉；減少對鄰近地區造成環保負擔，協力保護共同擁有的資源。
  10. Her mother would never share her childish happiness as well as sadness. she died 3 weeks ago

    她的媽媽已再也不能分享她充滿童稚的快樂，分擔她孩子氣的憂傷。就在3個星期前她的媽媽離開了人世。
  11. The effect of expected future housing price growth on housing demand depends on whether the individual ' s non - capital income can afford the following expected expenditures : 1 ) a certain proportion of the expected offspring ' s future purchase price of housing, and 2 ) a certain proportion of expected unit cost of owning a house

    我們發現預期未來價格上漲對當前房屋需求的影響取決于個人非資本所得是否變的有能力承擔兩項預期的任務支出： （一）負擔子孫的預期購屋價格的一定比例， （二）負擔個人凈預期單位擁屋成本的一定比例。
  12. In the submissive way of one long accustomed to obey under coercion, he ate and drank what they gave him to eat and drink, and put on the cloak and other wrappings, that they gave him to wear

    他們給他東西吃，他就吃給他東西喝，他就喝給他東西穿，他就穿給他東西圍，他就圍，一副長期習慣于擔驚受怕逆來順受的樣子。
  13. Mrs riordan, a widow of independent means, had resided in the house of stephen s parents from 1 september 1888 to 29 december 1891 and had also resided during the years 1892, 1893 and 1894 in the city arms hotel owned by elizabeth o dowd of 54 prussia street where during parts of the years 1893 and 1894 she had been a constant informant of bloom who resided also in the same hotel, being at that time a clerk in the employment of joseph cuffe of 5 smithfield for the superintendence of sales in the adjacent dublin cattle market on the north circular road

    一八九二九三和九四年間，她曾住在普魯西亞街五十四號的市徽飯店67 ，是伊麗莎白奧多德開的。一八九三年至一八九四年問，布盧姆也在同一家飯店住過一個時期，那陣子她經常為布盧姆做耳報神。當時布盧姆在史密斯菲爾德五號的約瑟夫卡夫手下當雇員，在附近的北環路都柏林牲畜市場擔任販賣監督。
  14. Fc approved a new commitment of $ 336. 845 million for implementing phase iii of the iss - 2, which comprised applies and erp

    財務委員會通過開立為數336 ， 845 ， 000元的新承擔額，以便推行全新資訊系統策略第三期計劃，包括推出個案簡易處理系統和電子記錄計劃。
  15. Based on the importance of pulse / pattern generator, the work of this dissertation comes from the project “ high speed pulse / pattern generator ”, which is taken on by the university of electronic science and technology of china. the dissertation focuses on the process of pulse generating, and its main task is to generate pulse waveforms with adjustable parameters ( including period, pulse delay, pulse width and etc )

    基於研發脈沖/數據發生器的重要性，結合電子科技大學承擔的科研項目「脈沖/數據發生器」 ，本文圍繞脈沖的產生的過程進行展開研究，主要任務是實現具有各種參數（包括周期、脈沖延遲、脈沖寬度等）可調的脈沖數字波形。
  16. On the other hand, the author discusses the child support systems in other countries, especially the standard of paying child support costs, the period of payment, the methods of paying, the modification of child support costs and the enforcement of child support costs. the author points out what we can learn from those countries

    二是介紹大陸法系及英美法系幾個主要國家及地區的撫養制度立法，並對子女撫養費標準、負擔期限、給付方式、撫養費的變更及撫養費的強制執行進行對比並作出評析，指出值得借鑒的立法經驗。
  17. From the 4th century up to the renaissance many stories were passed down concerning this " secret time " of jesus ' early childhood, where even as a baby jesus possessed and used his messianic powers to protect his parents during their journey to and from egypt, up to the time where as a child of twelve he left his parents fretting for three days while he held court with the doctors of the temple

    從四世紀到文藝復興，很多關于耶穌孩童時期的「秘密時間」的故事都流傳下來，耶穌的雙親在去埃及和往返的旅途中，甚至一個嬰兒時期的耶穌也擁有和使用救世主的力量來保護他的雙親，直到他作為一個十二歲的孩子，離開家去與廟宇的學者們分庭抗禮的時候，讓他的父母擔憂了三天。
  18. Along with the development of the market economy, the guarantee is applied extensively in the fincial, the listed companies cause much harm for chinese security industry. nowadays, there are serious problem in the security of listed companies. such as : the huge amount of listed companies security. the widespread listed companies related security, and the “ security chain ” and the “ security chain ” characterized in regious which are caused by the mutual security of listed companies

    據統計，這531家公司擔保總額高達1250 . 88億元，其中對外擔保本期發生額和擔保余額分別為151 . 84億元和432 . 96億元，對控股子公司擔保本期發生額和擔保余額為472 . 77和825 . 09億元。
  19. If you plan a vacation in the mountains this winter but are worried about your skiing ability because you haven t exercised for a while, it s possible to train just two months in advance to be ready for skiing holidays, and you just need few hours a week to prepare your body

    如果您計劃一個假期在山這個冬天但擔心您的滑雪能力因為您未行使有一陣子，它是可能事先訓練二個月準備好滑雪假日，和您正義需要少量小時每星期準備您的身體。
  20. In the weeks running up to the games, ms hassanpour was working on her skills for more than six hours a day. the burden on her shoulders was huge

    在奧運會開始前的幾個星期，哈桑波兒每天堅持訓練六個多小時。她肩上的擔子很重。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書