據該法令各條 的英文怎麼說
中文拼音 [jùgāifǎlìnggètiáo]
據該法令各條
英文
according to the provisions of the act-
The supreme court has given the latest judicial interpretation of the investigation of the court and the collecting of tile proofs ; and has established two ways of applying for investigation in accordance with the authority and with the litigant or agent of the lawsuit and their own applicable conditions. but while it ' s playing an active role in practice, it also shows signs of defects and problems of understanding and application in practice. in order to give full play to the investigation legislation and its judicial interpretation and to preserve the unity and the fairness of the law, it is necessary to entrust the legality to the interpretation, to improve the related rules and cancel the investigation rules made by local authority
最高院司法解釋對法院調查、收集證據作出了最新規范,確立了依職權和依當事人、訴訟代理人申請調查兩種情形,並各有適用條件,它在發揮積極實踐作用的同時,也存在著合法性困境,以及其他適用中的理解、運用問題,為使法院調查行為立法及司法解釋目的發揮最大作用,應及時以立法形式賦予該司法解釋合法性,同時完善相關應規范,取消各地自行制訂的諸如調查令制度在內的不統一的證據調查規則,維護法制的統一性及公正性。
分享友人