擠作一團 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐzuòyītuán]
擠作一團 英文
huddle together
  • 擠 : 動詞1 （人、物緊緊挨在一起; 事情集中在同一時間內） crowd; pack; cram 2 （使勁用身體推開人或物） j...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  1. The devotees sing, sip warm drinks, play cards and huddle together.

    球迷們唱著歌，呷著熱飲料、打撲克，挨挨擠擠，互相擁作一團。
  2. They ran to and fro ; they crowded together : some sobbed, some stumbled : the confusion was inextricable

    他們來回亂跑，擠成一堆。有人哭泣，有人跌交，頓時亂作一團。
  3. Musk ox calves huddle tegether during a snowfall at the nonprofit musk ox farm in palmer, alaska

    下雪啦！美國阿拉斯加帕默農場里的麝牛壯漢們也擠作一團取暖。
  4. From behind our screen of sumac, we lookedright down at the cows that were jostling each other and blundering around in the muck, complaining oftheir full udders

    我們在漆樹林後面時，看到那些跌跌撞撞、擠作一團的母牛，正為自己漲鼓鼓的奶子急呢。
  5. Case wherever hester stood, a small vacant area - a sort of magic circle - had formed itself about her, into which, though the people were elbowing one another at a little distance, none ventured, or felt

    和通常一樣，凡是海絲特所站之處，周圍就會形成一小塊空地，似乎有一種魔圈圍著，圈外的人盡管在附近摩肩擦背地擠作一團，也沒人甘冒風險或樂于闖進那塊空地。
  6. Pierre darted up to the lodge, but the heat was so great that he could not help describing a curve round it, and found himself close to a big house, which was as yet only on fire on one side, at the roof. a group of french soldiers were swarming round it

    皮埃爾向耳房靠近，但那熱氣很猛烈，他不由得圍著耳房繞了半圈，來到一座大房子墻下，這房子只有一邊的屋頂著火，一群法軍士兵在房子附近擠作一團。
  7. A great crowd had gathered in front of the fire

    人們在大火前擠作一團。
  8. The boys huddled together under the rock to keep warm

    男孩們在巖石下擠作一團，使身體暖和些。
  9. " outside the stadium something of a carnival atmosphere prevails, " he wrote in the american journal of sociology. " the devotees sing, sip warm drinks, play cards and huddle together.

    他在《美國社會學周刊》上寫到： 「在體育館外到處都是狂歡的人們，他們有的唱歌，有的呷一口熱飲料，有的打牌，有的擠作一團。 」
  10. By applytng thes system, we are able to manage the drbongs efficientiy and search the already existed drbongs rapid1y in a word, this system combined the modem coinpueraided product desighng tedrilogy with tradhonal method of managing drawings favorably the classiheng and coding system has realized the flexib1e coding and hidden coding of the extrusion aluminummpe materials and consequenhy enhanced the flexfoility and the expansible of the system witch makes this system more whversal and easi1y to be used. in addtion, thes system tudardized the design of drawings, increased the effidency of searching and managing the re1ative informallon

    本文根據西南鋁業（集團）有限責任公司擠壓廠在進行產品開發和圖紙管理工作中出現的問題，在對大量擠壓鋁型材產品圖紙進行統計分析的基礎上，依據成組技術的基本原理，開發的能對圖紙進行有效管理，對現有產品圖紙進行迅速檢索，並可對圖紙進行修改、存儲、輸出的集工程圖紙管理和計算機輔助產品開發設計於一體的擠壓鋁型材產品圖紙分類編碼系統和圖紙管理系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書