擬態語 的英文怎麼說

中文拼音 [nǐtàiyǔ]
擬態語 英文
japanese sound symbolism
  • 擬 : 動詞1. （設計; 起草） draw up; draft 2. （打算; 想要） intend; plan 3. （模仿） imitate
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 擬態 : [動物學] mimicry; simulation; imitation; mimetism
  1. The preordained frangibility of the hymen, the presupposed intangibility of the thing in itself : the incongruity and disproportion between the selfprolonging tension of the thing proposed to be done and the self abbreviating relaxation of the thing done : the fallaciously inferred debility of the female, the muscularity of the male : the variations of ethical codes : the natural grammatical transition by inversion involving no alteration of sense of an aorist preterite proposition parsed as masculine subject, monosyllabic onomatopic transitive verb with direct feminine object from the active voice into its correlative aorist preterite proposition parsed as feminine subject, auxiliary verb and quasimonosyllabic onomatopic past participle with complementary masculine agent in the passive voice : the continued product of seminators by generation : the continual production of semen by distillation : the futility of triumph or protest or vindication : the inanity of extolled virtue : the lethargy of nescient matter : the apathy of the stars

    女性之虛弱及男性之強韌乃基於謬誤的臆測。道德的準則是可變的。自然的語法轉換：在不引起意思變動的情況下，由主動語態不定過去式命題從語法上分析：男性主語，單音節擬聲及物動詞，女性直接賓語轉位到相關的被動語態不定過去式命題： 3 」從語法上分析：女性主語，助動詞與準單音節擬聲過去分詞，男性主動補語。
  2. We first present a number of desiderata for an xml - based query language, and based on this criterion, we introduce the syntax of a simple core ian - guage for semistructured data and then describe four extensions that have resulted in working prototypes. second, we present the algorithm for computing the result of a regular expression on data graph with cycles, the first - order interpretation of querying language for semistructured data, and explore structural recursion and bisimulation in semistructured data and propose an efficient and systematic way to computing a bisimulation between the two graphs. we also proposed and implemented a web querying system with database features

    基於這些準則，對一個簡單的半結構數據查詢核心語言的語法提出了兩方面擴充；給出了計算數據圖中正規表達式的演算法；對半結構數據查詢語言的一階邏輯描述、結構遞歸和數據圖的雙態模擬（ bisimulation ）等問題進行了研究，提出了一種判定數據圖的bisimulation演算法；在xml數據查詢語言研究的基礎上，設計並實現了一種具有數據庫查詢特性的web查詢系統原型。
  3. Onomatopoeia and mimetic words are a striking feature of japanese vocabulary

    摘要擬聲詞和擬態詞是日語詞匯的突出特徵。
  4. Because of the huge number, especially of mimetic words, there are not a equivalent part of speech in chinese, which makes it difficult for chinese learners of japanese

    但是由於它的數量很多，尤其是擬態詞，在漢語中並沒有一個與之完全對應的詞類，因此，是學習日語的一大難點。
  5. The morphological research of japanese onomatopoeia and mimetic words are of positive significance not only to understanding their forming process and academic research of their law, but also to the linguistic practice of mastering idiomatic japanese

    從日語擬聲詞擬態詞的形態學特徵對其進行考察，不僅對于認識其形成的過程、規律的學術研究方面，而且對于能熟練的掌握地道的日語的語言實踐活動有著積極的意義。
  6. In the present dissertation, friction - induced noises emitted by a flat specimen rubbing against another flat specimen or a ball specimen under reciprocating sliding are studied. the detailed observation of the scars is conducted by means of a scanning electrical microscope ( sem ), laser scanning microscope ( lsm ), optical microscope and profilometer. the dynamic state variables are analyzed in detail using the discrete wavelet transform

    使用電子掃描顯微鏡（ sem ） 、激光掃描顯微鏡（ lsm ） 、光學顯微鏡和表面輪廓測量儀等設備對摩擦噪聲發生的區域進行了詳細的觀察和分析，運用小波變換技術對摩擦噪聲狀態下的動力學變量進行了深層次的研究，應用matlab simulink語言對摩擦系統進行了振動動力學模擬，系統地研究了摩擦噪聲的形成機理。
  7. The key components in laser gyro is he - ne ring laser, and the reciprocal action theory between light and medium is the base in studying the ring laser, use the lamb half classical theory, and on the base of density matrix theory, the optical brounch equation was established, which described the movement of amplifying medium atom in the ring syntonic cavity, and according to the medium polarize theory the self consistent equations was deduced, which describe the light intensity and phasic of the counter - propagating wave. on the basis of this equations, adopted the simulation software matlab and virtual instrument programming language labwindows / cvi, we can do some simulated experiments in study the phenomenas such as amplify and dispersive characteristic of medium, mode pushing effection, burned hole effection and pattern competition, lock - in of frequency and the characteristic of light intensity and phasic of the counter - propagating wave in laser gyro

    激光陀螺的核心部件為he - ne環形激光器，而掌握光與介質的相互作用理論是研究激光器的關鍵，採用拉姆半經典理論為主，在密度矩陣理論的基礎上，推導環形諧振腔中描述he - ne氣體增益介質原子運動的光學布洛赫方程，運用介質極化理論得出描述激光陀螺反向行波的光強、位相所滿足的自洽場方程組，在此基礎上，運用matlab模擬軟體和虛擬儀器編程語言labwindows / cvi ，對激光陀螺中的介質增益色散特性、頻率牽引效應、燒孔效應及模競爭、閉鎖效應及環激光的光強和相位特性進行模擬試驗研究，並且運用全量子理論，對激光工作原理進行分析，得出二能級系統單模輻射場的光子數密度分佈，得出激光場的光子統計分佈，模擬激光場的動態建立過程。
  8. By extending the low level virtual machine to map the high - level semanteme to ir - level, we can implement dynamic weaving

    通過擴展低級虛擬機，把高級語言級的各種語義信息映射到中間實現級別，以一種比較通用的方式實現在運行時動態織入代碼。
  9. Focus on the method of driver usb device in labview develop environment, three ways ( i / o, cin, clf ) were discussed, and the way of using visa ( visual instrument software architecture ) to communicate with usb device was used that can easily develop instruments driver and application software and improve the applicability of instruments on various operating systems

    並重點分析了常用的labview開發環境下驅動自製數據採集卡的三種方式:直接訪問寄存器方式;調用c語言源代碼方式;調用動態連接庫函數的方式。提出了利用visa （ visualinstrumentsoftwarearchitecture ）來直接驅動usbraw設備，簡化驅動程序和虛擬儀器軟體的開發難度，提高儀器在多種操作平臺上的通用性。
  10. ( 3 ) the system software is designed in uml model ing 1anguage. " l ' he syst em stll1 i c model is designed in category structure, and dynamic model is designcd in ( ) bject a1ternating structure - thi s thesis also states the subsysl em st ruc ture and pr inc iple of task mandger, cdrrier manager, traffic lnilni : tgt. i -, i ( ) lllilnager, communlcat ion manager, dnd path mandger i n cle1i [ i l s

    （ 3 ）使用uml作為建摸語言，設計了各個系統的軟體結構，採用類結構設計建立了系統靜態結構模型，採用對象交互設計方法建立了系統動態結構模型，詳細闡述了任務管理、車輛管理、交通管理、 io管理、通信管理、車輛模擬、路徑管理、圖形監視等子系統的結構和原理。
  11. The content of this thesis comes from the fujian natural science found following research task 。 it studies on a space cantilever single beam attached to a moving support 。 inertia forces which are brought by the support ' s movement ， are acceded to the equivalent initiative forces and the equivalent initiative moments 。 when we consider the relation of the forces and deformation ， we change the method of material mechanical analysis to the elastic mechanical analysis 。 further more ， we discusses the feasibility of the method which uses the multi - rigid - body discrete model to simulate the dynamic characteristic of a elastic body 。 first ， the finite segment method is adopted to establish the models of the beam 。 based on kane ' s equations ， dynamic math - model for the beam are derived 。 and by use of c - language and runge - kutta procedure ， the computer - oriented procedure can give the whole responses of the beam 。 second ， with compare to the numerical examples ， the method which uses the multi - rigid - body discrete model to simulate the dynamic characteristic of a elastic body which is under the condition of movement is verified to be feasible 。

    本論文為福建省自然科學基金后續研究課題，以已知支撐運動的單個空間懸臂梁為對象，在等效主動力與等效主動力矩中加入支撐轉動引起的慣性力，並在考慮力與變形關系時，用更一般的彈性力學分析代替材料力學分析，進一步研究用多剛體離散模型來模擬其動力學特性的可行性。首先，用有限段建立機械臂的多剛體離散模型，用kane動力學方法建立其動力學方程。並用c語言編制演算法程序，採用了四階runge - kutta積分程序求解微分方程組，給出構件的全部動態歷程。
  12. The present study is done under the guidance of the reading theories of contemporary cognitive psychology. starting with an analysis of the reading process, it aims to provide a factual survey on the differences between declarative knowledge and procedural knowledge and find the main causes of difficulties for professional school students in reading. it is found that declarative knowledge is static, represented by schemata, while procedural knowledge is dynamic, represented by the " if - then " model

    本研究擬以當代認知心理學的閱讀理論為指導，以英語閱讀過程分析為切入口，以中職生（包括職業中專和綜合高中的學生）為主要研究對象，對中國學生個體在閱讀過程中表現出的在以圖式為其綜合表徵形式的靜態性的陳述性知識和以「 if - then 」產生式為其表徵形式的動態性的程序性知識方面的差異進行實際調查，了解造成閱讀困難的根源所在。
  13. The labview has been utilized for building a virtual instrument software to test the ecu internal dynamic dataflow

    使用虛擬儀器編程語言labview開發了用於測試ecu內部動態數據流的監測軟體。
  14. After organizing the dynamo program, simulating the sd model, it has get the result that the using dimension area of soil is 5. 72 104hm2 in the 30 years and the relation of the irrigating water volume for farmland, forest - sod land, the ecological water volume, other using water volume and the using area of soil

    用dynamo語言編程，藉助于計算機模擬模型，對綠洲sd模型進行運算，求解得出額濟納綠洲未來30年土地開發規模為5 . 72 10 ~ 4hm ~ 2 ，並計算出相應農田灌溉用水量、林草灌溉用水量、生態用水量，以及各類用水量與土地開發規模的關系。
  15. Semantic features of onomatopoeic words in japanese

    日語擬聲擬態詞的語義特徵
  16. The program are compiled in matlab language. the program include inertial device ideal simulation block > inertial device error simulator block, strapdown inertial navigation calculator block, doppler calculator block, kalman block and so on. the different block can be used for inertial navigation simulation, doppler simulation and so on

    用matlab語言編寫了水下航行器導航系統的模擬程序，這個程序包括：慣性器件輸出理想值模擬模塊、慣性器件誤差模擬模塊、捷聯慣導計算模塊、多普勒導航計算模塊、卡爾曼濾波模塊，可根據不同的需要進行純慣導狀態模擬、多普勒導航模擬、組合導航模擬。
  17. This design for mvbc system adopts top - down eda common design flow. circuit design adopts veriloghdl coding description. function simulation and timing verification adopt simulation tool vcs of synopsys inc, the logic synthesis tool and fpga programming tool adopt the quartus ii of altera inc, and the fpga advice stratix ii ep2s15

    該mvbc系統設計採用業界通用的自上而下的eda設計方法，電路邏輯實現採用veriloghdl硬體語言描述，功能和時序驗證的動態模擬採用synopsys公司的vcs ，而邏輯綜合與fpga實現採用altera公司的集成開發環境quartusii軟體以及stratixiiep2s15的fpga器件。
  18. The author choosed weighting matrix for different sea conditions, designed the controller and the rudder / fin joint control system. finally, the author simulated the controller with matlab. according to the simulation curves and data, we could find that the controller designed using state feedback control theory has nice control performance on rearing and rolling, but the control performance on pitching is not very good

    為不同的海情選取了加權陣，求出控制器，完成了船舶舵鰭聯合控制系統的設計工作最後，用matlab語言對控制器進行模擬，從模擬曲線和模擬數據可以看出，使用狀態反饋h ~控制理論設計出來的控制器對艏搖與橫搖有較好的控制效果，而對橫蕩控制效果不理想，基本達到控制目的。
  19. Based on comprehensively considering the specific features of monitoring configuration software ' s applying, a configuration language - c2000 language is designed, whose compiler and development environment are then fulfilled. the designing, syntax analysis, semantic analysis and intermediate code generating of c2000 are deeply discussed. a virtual machine is also presented and implemented to support the executing of the intermediate code

    論文對組態軟體中的用戶編程介面進行了研究，在充分考慮了監控組態軟體的行業應用特點的基礎上，設計了一種組態語言? ? c2000語言，對其編譯器及開發環境的實現方案進行了詳細論述；並對語言設計、語法分析、語義分析，以及中間代碼生成和用來對中間代碼解釋執行的虛擬機等進行了深入的討論，詳細論述了各語法成分的實現，總結了對源程序中錯誤處理的方法。
  20. It ' s a plus if you have expertise in compiler implementation, reflection, vm implementation and / or dynamic languages

    特別是在編譯器實現、反射、虛擬機實現以及動態語言方面有特長的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書