擬態 的英文怎麼說

中文拼音 [nǐtài]
擬態 英文
[動物學] mimicry; simulation; imitation; mimetism
  • 擬 : 動詞1. （設計; 起草） draw up; draft 2. （打算; 想要） intend; plan 3. （模仿） imitate
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  1. " pseudo - environment " is not a new concept, since proposed " pseudo - environment " for the first time in " the public opinion studied " in his lipman in the twenties of the 20th century, the time in the past one hundred years passed by already in an instant

    「擬態環境」不是一個新概念，自20世紀20年代李普曼在他的《輿論學》中首次提出「擬態環境」以來，轉眼已是近百年的時間過去了。
  2. Onomatopoeia and mimetic words are a striking feature of japanese vocabulary

    摘要擬聲詞和擬態詞是日語詞匯的突出特徵。
  3. Because of the huge number, especially of mimetic words, there are not a equivalent part of speech in chinese, which makes it difficult for chinese learners of japanese

    但是由於它的數量很多，尤其是擬態詞，在漢語中並沒有一個與之完全對應的詞類，因此，是學習日語的一大難點。
  4. A study on vasculogenic mimicry in hepatocellular carcinoma

    肝細胞肝癌中血管生成擬態的研究
  5. Pilot study of vasculogenic mimicry in gastrointestinal stromal tumors

    胃腸道間質瘤中血管生成擬態初步研究
  6. The diversity of insect mimicry

    昆蟲擬態的多樣性
  7. The morphological research of japanese onomatopoeia and mimetic words are of positive significance not only to understanding their forming process and academic research of their law, but also to the linguistic practice of mastering idiomatic japanese

    從日語擬聲詞擬態詞的形態學特徵對其進行考察，不僅對于認識其形成的過程、規律的學術研究方面，而且對于能熟練的掌握地道的日語的語言實踐活動有著積極的意義。
  8. Semantic features of onomatopoeic words in japanese

    日語擬聲擬態詞的語義特徵
  9. They are very commonly used in daily life, literature and even in carbon

    在日常的生活會話以及文學作品甚至是漫畫中，處處都可以看到擬聲詞和擬態詞的身影。
  10. The much greater frequency of imitation with insects than with other animals, is probably the consequence of their small size.

    昆蟲擬態例子之所以遠較其它動物為多，其原因大概在於體型小。
  11. Media sports : pseudo image of modern social sports

    現代社會體育的擬態圖景
  12. The mimic colouring of this moth protects them from predators

    這飛蛾的擬態色保護?們不被掠食。
  13. Some moths simulate dead leaves

    有些蛾擬態為枯葉。
  14. Five distinct simulated climates are maintained, including tropical jungle and desert

    維持五個特殊擬態的氣候，包括熱帶叢林和沙漠。
  15. Drugs, if effectie, may be targeting the marrow cell mimics, not actual cancer cells

    如果藥物有效，那它可能只是作用於那些產生了擬態的骨髓細胞，而不是真正的腫瘤細胞。
  16. Drugs, if effective, may be targeting the marrow cell mimics, not actual cancer cells

    如果藥物有效，那它可能只是作用於那些產生了擬態的骨髓細胞，而不是真正的腫瘤細胞。
  17. This dissemination thought of " pseudo - environment " that this columnist lippman whose research is famous for u. s. a. puts forward in " public opinion " in its masterpiece is as the theoretical foundation, draw lessons from a great deal of discipline contents, such as psychology, sociology, political economy, journalism, informatics, etc., have combined the concrete instance and analysed the pseudo - environmental construction current situation in the present stage of our country and future thrust mainly, have proposed that the environmental construction of the pseudo helps the health of the society to develop steadily, hope to offer the thinking of some development to media workers

    本研究以美國著名的專欄作家李普曼（ walterlippman ）在其名著《輿論學》 （ publicopinion ）中提出的「擬態環境」這一傳播學思想為理論基礎，借鑒心理學、社會學、政治經濟學、新聞學、信息學等諸多學科內容，結合具體實例主要分析了我國現階段的擬態環境建設現狀和未來發展方向，提出了擬態環境建設有利於社會的健康穩定發展這一觀點及實施方法，希望能為傳媒工作者們提供一些思路。
  18. The pseudo - environment plays a lot of positive function in the social development, it can promote the accumulation of the wealth of society, promotes the breaking away from outdated traditional modes of thought, knowledge to progress, build the soft environment of the health for the social development, improve the efficiency of understanding, grasping information, reveal the social concern, supervise the correction of the question

    擬態環境在社會發展中起到許多積極的作用，它可以促進社會財富的積累，促進觀念更新、知識進步，為社會發展營造健康的軟環境，提高了解、掌握信息的效率，揭露社會問題，督促問題的改正。
  19. As for how build pseudo - environment, according to existing communication theory and experience of travelling i, have proposed four principles and five basic thinkings, hope to strengthen and standardize media ' s management system through strengthening the training of media employees, strengthen the thought of serving the people, implement a series of measures, such as media ' s grouping, media ' s specialization and reflecting social reality in an all - round way, objectively, etc., build science, rational media pseudo - environment

    至於如何進行擬態環境建設，筆者根據已有的傳播理論與傳播經驗，提出了四項原則（即客觀性原則、公益性原則、均衡性原則、適量性原則）和五點基本思路，希望通過加深對媒體從業人員的培訓，加強規范媒體管理制度，加強為民服務思想，實施媒體集團化、媒體專業化和全面、客觀反映社會現實等一系列措施，建設科學、合理的媒體擬態環境。
  20. During this a century, there is flourishing development with rapid change in the medias of masses, its pseudo - environment influence power, infiltration strength to the life of contemporary human society built are stronger and stronger, more and more far - reaching

    在這百年間，大眾媒體有了日新月異的蓬勃發展，它所營造的擬態環境對于當代人類社會生活的影響力、滲透力也越來越強大，越來越深遠了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書