擬補格 的英文怎麼說
中文拼音 [nǐbǔgé]
擬補格
英文
quasi-complemented lattice-
Hole repairing in triangular mesh models and piecewise smooth b - spline surfaces fitting have been studied in this dissertation
本文對三角網格模型上的孔洞修補及分片光滑b樣條曲面的擬合技術進行了研究。By imitating the form of yue fu bu ti, zhu yizun and other scholars created a great number of landscape poems, which established the unique style of western zhejiang poets and influenced the developing trend of west zhejiang school of ci poetry
朱彝尊等人以「擬補題」和「后補題」形式創作了大量詠物詞，這形成了浙西詞人的獨特風格，也影響了以後浙西詞派的發展趨勢。Article 48 subject to approval by the executive yuan, the competent regulatory agency shall draw up regulations concerning the following : categories of mail items ; definitions ; handling procedures ; posting for delivery ; payment of rates ; forwarding ; delivery ; inquiries about claim procedures and about the amount and methods of compensation ; categories of contraband and methods of disposal ; the procedures for entrusting carriers with delivery of mail and qualifications and responsibilities of carriers entrusted with delivery, as well as other related matters
第48條郵件種類、定義、處理程序、交寄、資費之交付、載運、投遞與查詢補償確定之程序、金額與其方法、禁寄物品之種類與其處分方法、受委託遞送郵件者之資格條件、委託程序與責任及其他相關事項之規則，由主管機關擬訂，報請行政院核定之。Equipment of power quality dynamic compensation control realization can be either digital or analogical. the advantage of digital compensation control ( dcc ) is that it can compensate harmonics to a precision level and is independent of the surrounding environment. but dcc need high - speed real - time chips to deal with digital signal processing, so it has high price
電能質量動態補償裝置的控制是影響電能質量動態補償裝置的性能的重要因數，電能質量動態補償裝置的諧波補償主要有數字補償控制和模擬補償控制兩種，數字補償的優點是可以對電網諧波的補償達到很精確的程度，不容易受到外界運行環境的影響，但是要求運行速度很高的實時數字信號處理器，因此造價較高，模擬補償控制對硬體要求比較嚴格。Apf control realization can be either digital or analogical. the advantage of digital compensating control ( dcc ) is that it can compensate harmonics to a precision level and is independent of the surrounding environment. but dcc needs high - speed real - time chips to deal with digital signal processing, so has high price ; analog compensating control ( acc ) demands hardware very rigidly
數字補償控制的優點是可以對電網諧波的補償達到很精確的程度，不容易受運行環境改變的影響，但是要求運算速度很高的實時數字信號處理晶元，因此造價較高；模擬補償控制對硬體的要求比較嚴格。On the performance of assigned lawyers, council intended to ask lawyers to register for the scheme, and conditions for registration would be drawn setting out, amongst other things, procedures to deal with potential cases of unsatisfactory performance and council s power to take action in cases of unsatisfactory performance, including suspension of a panel lawyer from the panel for a fixed period, removing a panel lawyer from the panel, referring the matter to the relevant professional body for investigation, issuing a warning to draw the attention of the lawyer to his unsatisfactory performance, and adjusting the fees payable to the lawyer to offset any additional expenses incurred by council in assigning other lawyers to undertake remedial work
對于外判律師的表現，本局擬要求律師就該項計劃注冊，並制訂注冊條件，列明其中包括對表現不理想的可能個案的處理程序及本局針對表現不理想個案採取措施的權力，包括在一段固定期間內中止律師在律師名冊內的注冊資格將律師自該名冊中除名將有關事項移交相關專業機構調查發出警告使有關律師注意其不理想表現，以及調整應付該律師的費用以抵銷本局指派其他律師進行補救工作所產生的任何額外開支。In translation, the method of agreement, free translation and the method of compensation can be employed to achieve " correspondence in meaning and eqivalence in function "
仿擬辭格的翻譯可採用契合譯法、意譯法和彌補法，以達到「意義相符，功能對等」 。According to the characteristic of nine - area diagram of substation vol / var coordinated control, this system gives the defination of fuzzy sets and the degree of membership of input / output variables, and designs corresponding control rules. the results of simulation demonstrate the system can satisfy the constrains of the day - adjusting times of the switching of on - load transformer and paralleled compensation capacitors, and ensure voltage quality, reactive power basical balance. considering the var requirement in different load time period and the control demand in load saltation, a improved control scheme is provided. the results of simulation show the improved scheme can meet the demand of vol / var in different load time period, protect the wrong operation when either voltage or reactive power appears saltation, and decrease the times of regulation of the switching of on - load transformer and paralleled compensation capacitors finally, a background software module of substation vol / var coordinated control is designed, based on the supervisory control and data acquisition system of substation
模擬結果證明該系統能在各種負荷條件下確保電壓合格和無功基本平衡，且能滿足變電站對有載調壓變壓器分接頭日調節次數和並聯補償電容器組的日投切次數的限制。通過考慮不同負荷時段對無功功率的需求和負荷突變情況下的控制要求，對上述模糊控制策略進行了改進，模擬結果證明改進后的控制策略能滿足不同負荷時段對電壓和無功的要求、抑制電壓或無功突變情況下的誤動作，且有效地減少了有載調壓變壓器分接頭和並聯補償電容器組的調節次數。最後基於變電站scada系統設計了一后臺電壓無功綜合控制軟體模塊。Complementing the compute virtualization conventions specified by program execution services are the services that make up grid data services
對程序執行服務所規定的計算虛擬化約定形成補充的，是構成網格數據服務的服務。Two - stage - fitting ( tsf ) method is obtained, which consists of evaluating the function values of regular - grid points by using local weighted least square methods or radial function interpolation, and smoothly and quickly interpolating those points by using multivariate splines. the result is a hyper - surface of c1 or c : continuity
基於上述結果，提出了h - d空間散亂數據超曲面構造二步法，第一步應用局部最小二乘法或局部徑向基函數擬合法插補立方體網格點上的函數值，第二步應用多元樣條光滑快速插值計算，使所得超曲面具有c ~ 1或c ~ 2連續。Aim at a supply chain including a supplier as the kernel part and multiple buyers, price and inventory connected problem was discussed. feasibility of decreasing the total cost by price discounting taken charge by supplier based on constrain of fixed replenish interview was investigated under uncertainty demand of customer ’ s request. given solution is not the same as common quantity discounting and tested by simulations
針對以供應商為核心的單個供應商和多個買方企業組成的供應鏈，研究了價格與庫存組合問題，討論了零售商面對不確定需求環境下，供應商基於補貨時期的約束，而採取的價格折扣策略，使得供應鏈系統庫存成本下降的可行性，並給出可操作的枚舉求解法，通過模擬實驗證明了本方法的可行性。For scalar equation and system of equations, we build different ghost fields, translate one equation ( system ) into two equations ( system ). we still use high resolution shock capturing method to compute the two equations ( system ) ; level set equation is used to track the interface, and the result of original equation ( system ) is determined by the level set function. thus, we eliminate the numerical dissipation which high resolution shock capturing method cannot avoid near the interface, and the resolution is enhanced
對標量守恆律方程、守恆律方程組分別構造了一種虛擬區域，將一個方程（組）轉化成兩個方程（組） ，對這兩個方程（組） ，我們仍然使用高解析度激波捕捉格式，而levelset方程用來追蹤間斷的位置，原方程（組）的解最後由levelset函數決定：這樣做彌補了高解析度激波捕捉方法在間斷附近發生數值耗散的缺陷，提高間斷處的解析度。Simulation indicates that the par of mc - cdma can be upper bounded 6db by using golay complementary sequences and s - r sequences as spreading sequences, which is much superior to m sequences and hadamard sequences. on the other side of view, compared with the old basic selected mapping method, this thesis proposes some other selected mapping algorithms and compares the performances based analysis and simulation
模擬表明，採用格雷互補序列作為擴頻碼來降低峰平比，不論是效果還是實用性，都大大優于m序列和hadamard序列；另一方面，本文在基本選擇映射演算法基礎上，提出了幾種改進的選擇映射演算法。Hkex extended the consultation period on proposed amendments to the stock exchange main board listing rules relating to listing eligibility and publish a supplementary paper on the delisting proposal
香港交易所延長有關上市資格的主板規則擬議修訂的諮詢期，並發出有關除牌建議的補充文件。According to the 2 - d analysis, the 3 - d analysis on the stress, strain and load of dda was made, and the corresponding formulation was also deduced secondly, according to the imperfection of current dda model, some improvements such as modeling the elastic - plastic in dda blocks, applying the augmented lagrangian method to dda method and disposing of the continuous problem in dda method were made. corresponding to the theories of improvement, the program of dda was also developed correspondingly
然後通過學習和研究，本文嘗試著從（ 1 ） dda塊體彈塑性模擬（ 2 ）增廣拉格朗日乘子法在dda方法中的運用（ 3 ） dda方法中連續問題的處理等幾個方面入手，對現有的模型進行一些改進，並在此基礎上，對已有的dda程序進行了補充和完善。分享友人