擱置動議 的英文怎麼說

中文拼音 [gēzhìdòngyì]
擱置動議 英文
shelve [lay on the table] a motion
  • 擱 : 擱動詞1. （放） put; place 2. （擱置） put aside; lay aside; leave over; shelve
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 擱置 : shelve; lay aside; abeyance; pigeonhole; laydown; put off; put on the shelf
  1. An armistice suspends military operations by mutual agreement between the belligerent parties

    透過敵對雙方的協議，休戰協定擱置軍事行動。
  2. With appreciation of the sensitivity of the issue and its potential adverse impact on the stability of hong kong s monetary system, i move the motion that the proposed research should be shelved

    考慮到此問題的敏感程度，以及對本港貨幣制度的穩定性可能造成的負面影響，因此動議擱置擬議研究的議案。
  3. Laying aside the dispute of the sovereignty over the diaoyu islands and realizing the co - exploration in the overlapping areas not only is the way to implement the " strategic mutual benefits ", but also a peaceful resolution of the east sea dispute

    擱置的釣魚島主權爭議，在雙方主張的重登區域實現共同開發，不僅是中日落實「戰略互惠」關系的具體行動，而且是和平解決「東海問題」的必要開端。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書