攤分 的英文怎麼說
中文拼音 [tānfēn]
攤分
英文
repartition-
Gross floor area includes bay window & shared common area
建築面積包括窗臺及攤分之公用面積。Details of the allocation of consultation fees received
所收診金的攤分詳情：Should the amounts be apportioned or grossed up to show figures for a 12 - month period
是否須要把款額攤分或相加，以顯示12個月的款額？Revenue arising from duty - free shops, if any, will be shared between north west and the government
碼頭如設有免稅店，該公司須與政府攤分有關收入。Bribe money is distributed by a designated person according to members ranks and duties
由集團內的指定人士，按各成員的職級和負責的特別工作攤分黑錢The monies deposited were withdrawn by the first defendant and then shared between the defendants
存入的款項由首被告提取后，便由首被告及次被告攤分。Back pay, contract gratuities, deferred pay and arrears of pay including relate back
補發薪金約滿酬金延付薪酬及補發欠薪包括將款項攤分及撥回至有關課稅年度課稅It is not necessary to apportion or gross up the figures if more or less than 12 - month accounts have been prepared
如果擬備了12個月以上或下的帳目，則無須把數字攤分或相加。It is not necessary to apportion ( or gross up ) the figures if more ( or less ) than 12 - month accounts have been prepared
如果擬備了12個月以上（或下）的帳目，則無須把數字攤分（或相加） 。Apply to have the payment related back to the 36 months immediately before 31. 3. 2006. the apportionment of the payment to the years would be
申請將款項攤分及撥回至以2006年3月31日為止的前36個月。However, the employee may apply to have such lump sum payment related back to the service period in respect of which the payment is made
但雇員可申請將這等整筆款項攤分及撥回至有關的服務時期課稅。At present, there is no statutory provision to apportion the dependent parent or grandparent allowance additional allowance
現行法例亦無將供養或額外供養父母祖父母外祖父母免稅額攤分予不同納稅人的條文。Online algorithm and amortized analysis techniques are used to analyze the web page, and we establish sample selection rules to choose the hyperlink, and then the learned hyperlink mode is expressed in the form of regular expression, at last, we see whether the hyperlink mode matches all the hyperlinks to obtain the efficient hyperlink
首先利用在線演算法與平攤分析對鏈接頁面分析，其次制定了樣本選擇規范對鏈接樣本進行選取，而後將學習到的鏈接模式表示為正則表達式，最終將鏈接模式與頁面所有鏈接進行匹配，獲得主題鏈接。A secretary was sentenced to 100 hours of community service for conspiring with her supervisor to submit false wage claims and share the money afterwards
一名秘書，串謀其上司提交虛假的申領工資申請，並攤分所騙取的款項，被判須履行一百小時社會服務。To check whether relating back of the lump sum payment is advantageous to you. the department will only give effect to relate back application if it will reduce the overall tax liabilities
本局只會在可減少你所須繳付的稅款之情況下，才會按申請將整筆款項用攤分及撥回的方法評稅。The suggestion of grouping adjacent buildings or buildings in the same street for an economy of scale is recognized as a good concept that is worth further exploring
有意見認為，集合管理維修鄰近樓宇或同一街道樓宇，以便攤分相關費用的建議意見不錯，值得進一步研究。The suggestion of grouping adjacent buildings or buildings in the same street for economy of scale in undertaking building management and maintenance can be explored under the hkhs s scheme
房協會在推行該綜合計劃時，探討集合管理維修鄰近樓宇或同一街道樓宇，以便讓業主能攤分樓宇管理和維修成本的建議。However, some teaching staff of the faculties of medicine have relayed to me the lack of transparency in the use of such income shared by the departments. some of them do not even know the relevant arrangement and suspect that the income may have been misappropriated
然而，有醫學院的教員向本人反映，學系運用攤分所得的收入時欠缺透明度，他們甚至不知道有關的安排，亦懷疑有關收入可能被挪用。Lump sum relating back if you have received back pay, gratuities, terminal retirement award, you may apply to have the lump sum payment related back to the relevant period, up to a maximum of 36 months
如你曾收取補發薪金工資或者退休離職終止雇傭合約時發放的獎賞酬金，你可申請將整筆款項撥回賺取該款項的有關期間評稅，而攤分及撥回評稅的期間限為36個月。Achieving economies of scale and optimizing operating costs by offering bulk purchase arrangements for different blocks on the same street or in the immediate vicinity joining the same management and maintenance scheme ; and
接受同一街道或鄰近的大廈參與同一個管理維修計劃，實行多銷，從而攤分成本，以達致最佳效益以及分享友人