支持梁 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīchíliáng]
支持梁 英文
supported beam
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 梁 : 名詞1 （屋架中架在柱子上的長木） beam 2 （通常也指檁） purlin 3 （橋） bridge4 （物體中間條狀隆起...
  • 支持 : 1. （勉強維持） sustain; hold out; bear 2. （給予鼓勵或贊助） support; back; stand by
  1. In recognition of the donation, the art room has been named the " hong kong federation of women dr. leung kit wah art room "

    為答謝梁博士和香港婦協對浸大的支持，該校設立香港婦
  2. The computer supported sketching technology, as an extension and important development of computer aided design ( cad ) technology, has been bridging the gap between the freehand sketching on paper and cad, so as to make cad more perfect by supporting the whole process of product design

    計算機支持的草圖設計技術在手繪創意草圖和計算機輔助詳細設計之間架起一道橋梁，是對傳統cad技術的完善和重要發展，也是計算機輔助工業設計（ caid ）的關鍵技術，它真正實現了計算機技術對設計全過程的支持。
  3. But the pylons supporting the bridge require maintenance to ensure the long term health of the structure

    但是，支持橋梁的橋塔需要加以維護，方能保證橋梁長時間的屹立。
  4. The construction of the bridge began in oct 1999, and the closing up of the steel tube was in dec 2000. during that period, i learned and analyzed the current construction methods fairly comprehensively, and collected the construction technique data of the cfst arch bridges having been built. based on this, aided by the simulation of construction procedure using finite element program, i proposed the operation program to make the steel tube segment be located at one time, and the scheme of dividing rooms to segment pouring

    大橋於99年10月開工， 2000年12月主橋鋼管合龍，在此期間，本人就目前鋼管混凝土拱橋的施工方法進行了較全面的了解和分析，搜集了此類已建橋梁的施工技術資料，在此基礎上，又藉助有限元程序對施工過程模擬計算的支持，提出了在梅溪河大橋懸臂安裝過程中，鋼管節段一次就位的操作程序和鋼管混凝土分倉灌築的方案，並為施工單位采納應用。
  5. The programme has indeed shown the strength of our mba alumni network. " i am very touched with the continuous support from our star alumni, " said mr armstrong lee, managing director of worldwide human capital consulting limited and chairman of the mentorship programme committee. " they have generously contributed their valuable time and experience to help nurture hong kong s future business leaders.

    中大mba星級校友學長計劃委員會主席及環球人才顧問有限公司公司董事總經理李漢祥先生表示：學長計劃得到校友們的熱烈支持，他們均慷慨地奉獻他們寶貴的時間及經驗參與這個計劃，為培育香港未來的社會棟梁而努力，我實在非常感動。
  6. The horizontal beam that forms the upper member of a window or door frame and supports the structure above it

    （門窗的）過梁構成門窗上部框架的平行梁木，並支持上面的構架
  7. According to the results of this study, an ideal social support model that helps disadvantaged women to improve their quality of life was suggested : familial supports are the foundation of receiving other social supports ; community supports are in the core of the support system, and play the most strong functions in helping individuals to break away from plight ; market resources and occupational supports are the path that leads to a new life ; relatives, neighbors, friends and colleagues are the promoters of their interests, who form the basis of an individual ' s social support over the life course ; social security is the last support network that helps disadvantaged women to meet their basic needs in life

    根據研究結果，我們提出了一個有助於改善弱勢婦女群體生活狀況的理想社會支持模式：家庭支持是基礎，是獲取各種社會支持的出發點和歸宿；社區支持是支柱，是整個支持系統的核心部分，它發揮著最強大的作用；市場資源和職業支持是承重梁，承載著新生活的希望，是擺脫困境的重要途徑；親戚、鄰居、朋友、同事等是護航者，發揮著保駕護航的作用；社會保障是這個支持系統的最後一張安全網，它的健全完善將能為廣大弱勢婦女群體起著遮風避雨的作用。
  8. Over the years, mr. leung demonstrated his mission of serving the community by supporting the education sector with generous donations as well as active participation

    數十年來，梁啟雄先生對香港經濟發展所作之貢獻殊偉，為回饋社會，梁先生矢志支持公益及教育事業，造福社群。
  9. 19 october 2006 the naming of lingnan university lingnan or the university art gallery after mrs leung fong oi wan today 19 oct 2006 gave a meaning beyond the recognition of contribution and support of a successful entrepreneur to the university, it embodied also the love and respect of the successful entrepreneur to his loving mother

    嶺南大學下稱嶺大今日二零零六年十月十九日舉行藝術廊的命名儀式，藝術廊以梁啟雄先生的母親梁方靄雲女士之芳名命名為梁方靄雲藝術廊，以表彰梁啟雄先生對教育及嶺大的支持。
  10. An analysis on the reasons for han - fuju ' s supporting liang - shuming in his rural construction

    韓復榘支持梁漱溟鄉村建設原因探析
  11. Mr leung added, the support and readiness of co - workers to provide extra assistance is equally, if not more, important

    梁先生補充說：同事對見習人員的支持，多加協助，同樣重要。
  12. In particular, john leung chi - fai, assistant director of health, expressed instant support for the job attachment trial scheme when he was first approached

    對于就業見習試驗計劃，助理署長梁熾輝一開始便積極支持。
  13. With the designing and building of yichang yangtse river highway bridge, a single - span suspension bridge with main span of 960m, some technical problems such as the layout of structural system of the suspension bridge, the type of cross section of stiffening steel box girder, the structural system of the anchor and the cracking - resistant techniques of the bulky concrete anchor have been studied in the present thesis. some valuable conclusions have been achieved that provided a substantial support for the successful completion of the bridge. the thesis contains five chapters

    本文以湖北宜昌長江公路大橋（主跨為960m的單跨懸索橋）的設計與施工為背景，對大跨懸索橋設計與施工中的若干問題如懸索橋結構的合理布置、加勁鋼箱梁斷面型式的合理選取、錨碇結構的合理確定以及錨碇大體積混凝土設計與施工的綜合防裂技術等進行了研究，取得了一批富於實用價值的研究成果，為宜昌長江公路大橋的順利建成提供了卓有成效的技術支持。
  14. Gigi buys the first raffle ticket on site to show her support for our campaign and urges public to support wwf hong kong raffle ticket sales 2004

    梁詠琪以身作則率先購買特別製作的巨型慈善獎券，並呼籲公眾支持米埔自然保護區。
  15. Wwf hong kong ambassador miss gigi leung and a group of kids today pledged public support for the protection of mai po nature reserve at our raffles tickets sales launching ceremony at aqua theater, island resort mall. gigi also bough the first raffle ticket on site to show her support for our campaign

    世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會大使梁詠琪小姐與一群小朋友，今天出席假藍灣半島舉行的慈善獎券籌款活動開幕典禮，並以身作則率先購買特別製作的巨型慈善獎券，呼籲公眾支持米埔自然保護區。
  16. The launch ceremony at the hong kong convention and exhibition centre was performed by the hon henry tang, gbs, jp, financial secretary of the hong kong sar ; the hon mrs selina chow, gbs, obe, jp, chairman of the hktb ; he guangwei, chairman of china national tourism administration cnta ; and sun gang, vice chairman of cnta

    香港特別行政區財政司司長唐英年先生香港旅遊發展局主席周梁淑怡議員國家旅遊局局長何光?先生及副局長孫鋼先生旅遊事務專員鄭汝樺女士，及旅發局總幹事臧明華女士為優質旅遊服務計劃主持新里程發布會。內地多個省市的旅遊局局長及本港多個資深業界代表亦出席盛會，以示對這計劃的認同和支持。
  17. The forum was well attended by over 400 representatives from banks and law firms. distinguished speakers that spoke in support of the adoption of the model documents include the hon mr justice henry litton, mr tony latter, deputy chief executive of hong kong monetary authority, mr herbert tsoi, president of the law society of hong kong, mr alan leong, chairman of the hong kong bar association, mrs pamela chan, chief executive of the consumer council, mr lawrence law, head of mortgages, personal financial services, hsbc and mr peter choy, senior vice president, first pacific bank

    位銀行及法律界代表踴躍出席，並有多位知名人士演講，支持採用標準按揭文件，包括烈顯倫法官香港金融管理局副總裁黎定得先生香港律師會主席蔡克剛律師香港大律師公會主席梁家傑資深大律師消費者委員會主席陳黃穗女士香港上海豐銀行個人理財業務總部按揭業務主管羅康平先生及第一太平銀行高級副總裁蔡承業先生。
  18. That this council supports the governments adoption of measures under the firm guidance on secondary schools medium of instruction to expeditiously implement fully the policy of mother - tongue education which has already been put in place for nearly a decade, so that secondary school students will be able to learn more effectively in their everyday language ; furthermore, in order to make up for the environment of mother - tongue education in which students may be less exposed to the english language, this council urges the government to strengthen the teaching of the english language in secondary schools so as to enhance the basic proficiency of local students in using english as the second language to complement their pursuit of further studies and future careers, thereby helping the territory to establish its advantageous position as a bilingual society and to maintain its competitiveness in the international business community

    周梁淑怡議員動議下列議案，並向本局發言：本局支持政府採用中學教學語言強力指引的措施，盡速全面落實已經施行近十年的母語教學政策，讓中學生得以運用日常生活的語言，加強學習能力與此同時，為補學生在母語教學下接觸英語機會相對減少的情況，本局促請政府加強中學的英語語文訓練，以鞏固香港學生的第二語言基礎，使能配合未來升學或就業的需要，從而確立香港社會的雙語優勢，維持香港在國際商業社會上的競爭能力。
  19. For the bloom, i support brother liang

    為了看花開，支持梁兄弟吹
  20. We wish him every success and shall give him every possible support, " mr yam added

    金管局全體人員均會全力支持梁先生，並祝他事事順利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書