收到的物 的英文怎麼說
中文拼音 [shōudàodewù]
收到的物
英文
receipt-
While the president ' s gift list had a distinctly outdoorsy theme, vice president dick cheney received more artsy presents such as paintings and a statue, according to annual financial disclosure documents released on friday
上周五公布的年度財務調查文件顯示，布希總統收到的禮物大多與戶外活動有關，與之相比，副總統迪克?切尼收到的禮物則更富有藝術氣息，如油畫和雕塑。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。It was one of mother ' s maxims never to look a gift horse in the mouth
母親的箴言之一是：對于收到的禮物絕不要挑毛病。Whilst he was hastily packing together a few articles for his journey he glanced over a poor plain missive also lately come to hand - the one from marian and izz huett, beginning -
他在急急忙忙收拾幾件旅行用的隨身物品的時候，又瞥了一眼也是最近收到的一封簡單的信那是瑪麗安和伊茨寄來的，信的開頭這樣寫道The offerings made at his shrine were without number.
他收到的禮物簡直是難以數計。The goods we have received do not tally with the sample on which we ordered.
我們收到的貨物與我們定購的樣品不符合。You ' re the best christmas present i ever received
你是我所收到的最好的聖誕禮物Once again, the locals received gift packages from our loving master, this time including a flyer bearing her beautiful image
現場民眾再度收到禮物包，裏面還有一張印著師父法相的間準備。It was one of father ' s maxims never to look a gift - horse in the mouth
父親的箴言之一是決不對收到的禮物挑毛病。The increase is due to several factors, including the start of hanukkah, huge discounts and people spending money they receive as gifts
這個增長數值歸于幾個因素，包括光明節的開始，大量的優惠，還有人們收到禮物所花的錢。As for gifts, bush got a belt buckle from visiting canadian prime minister stephen harper and cuff links from staff
布希收到的生日禮物中，包括目前正在美國訪問的加拿大總理史蒂文?哈珀送給他的一個腰帶扣，和白宮工作人員送的護腕。He showed up in a red - and - white hawaiian shirt. as for gifts, bush got a belt buckle from visiting canadian prime minister stephen harper and cuff links from staff
布希收到的生日禮物中，包括目前正在美國訪問的加拿大總理史蒂文哈珀送給他的一個腰帶扣，和白宮工作人員送的護腕。We believe these bins have lower yield because of the presence of scavenging activities
我們相信這些回收箱所收集到的物料較少，是與拾荒者把回收物料檢走有關。Their families were also entitled to receive their gift just like the writers and musicians who wre still alive. a number of special gifts were also distributed, as recommended by the former association of musicians in saigon, to those artists who had been through more difficult times and circumstances, like musicians do thu and khanh bang who are completely blind. musician thang long is so poor that he has to work as an umbrella repairman around town
在舊日西貢附近有一百多份禮物送給這些文藝人士，包括有音樂家歌星詩人及作家等，甚至已過世的如黎?雄輪楊紹爵伊文竹芳明期懷靈清武武煌章丁雄阮忠鋼進安等，其家人後代遺眷也收到禮物。He showed the new amber fossil to his thesis adviser ( adis ), who suggested that he sift through the collections of several european museums for other unidentified bugs of this sort
他把剛收到的琥珀化石拿給論文指導教授阿地斯看，阿地斯建議他到歐洲的幾個博物館里，去找還沒?定出種屬的昆蟲標本，看看其中有沒有這種昆蟲。President bush unwrapped father ' s days gifts sunday at his texas ranch where the skies let go a deluge of rain that turned roadside gullies into muddy ponds
上周日，布希總統在德克薩斯農場的家中打開了他收到的父親節禮物。當時那裡下著傾盆大雨，路邊的水溝都變成了泥塘。A ( iv master system is an auto - - contro1 system dimed to di spatch thc ciirr l crs acc ( ) rding to the conveying task, to fulfill the task efficiently along the r ( ) ut e under inte1lectual ized traffic management, and schedule the c % lrri ers for auto - - charging
自動導向車（ agv ）地面系統是根據接收到的物料搬運任務，合理調度車輛，在智能交通管理控制下，沿規定的路線自動高效地完成物料搬運任務，並及時調度小車自動充電的自動控制系統。Do not submit a report that does not consider even yourself to receive, more do not want be devoid of substance, what because you do not fill in only, report is compulsory, also have the responsibility that puts forward to improve an opinion at the same time
不要提交一份連你自己都不想收到的報告，更不要言之無物，因為你不只有填寫報告的義務，同時也有提出改善意見的責任。As there are only a few local recyclers actually carrying out recycling work locally ( e. g. waste tyres and waste paper recycling ) and some small - scale operations, most of the materials recovered are for export after processing
本地回收業只有少數回收商是在本地實際進行回收再造的工作（例如輪胎和廢紙） ，和其他小規模的運作，因此，回收到的物料大部分是出口的。Most of the project teams have used the materials to offset all or part of the transportation cost in the projects
大部分的項目小組把回收到的物料用以抵銷該項目的全部或部分運輸成本。分享友人