收取和支付 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuqǔhézhīfù]
收取和支付 英文
collect and di urse
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 收取 : collect; gather收取付加費 imposition of surcharge; 收取債款 collection of debts
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  1. Collect and disburse

    收取和支付
  2. A charge per shipment will be assessed for domestic ( if available ) and international shipments with a missing or invalid payor account number. additionally, if the consignee or third party fails to pay the shipping charges, the original shipper will be billed a refusal fee plus the shipping charges

    對于付款人賬號遺漏或無效的國內（如果有）和國際貨件，將根據貨件計算費用。此外，如果收件人或第三方沒有支付運費，將向原始發貨人收取拒付費用加運費。
  3. The challenge for mass - market online games is generating enough advertising sponsorship revenue to cover costs and turn a profit, or alternatively getting enough casual and resistance consumers to pay to play

    對聯網游戲的大眾市場的挑戰是取得足夠多的廣告或資助收入來支付費用，並獲得收益，或採用另一種方法，爭取足夠多的隨意的和不情願的顧客為玩游戲付錢。
  4. Answer : basis " the give an official that total bureau of national tax wu pays one - time compensation gold of the worker to deduct a problem before duty of enterprise income tax about the enterprise " ( country tax case 2001 918 ) regulation, the business is fixed number of year of regular to already was being amounted to job, certain the age or the worker interior that near emeritus age are retreated raise disbursement one - time life subsidy, and the company pays to remove the one - time compensation expenses of labor contract worker ( include to buy outright defray of length of service ) etc, belong to " method is deducted before duty of enterprise income tax " ( duty delivers the state 2000 of 84 ) of the 2nd regulation " with obtain should what pay taxes income concerns is all and necessary with regular pay ", in principle can be deducted before duty of enterprise income tax

    答：根據《國家稅務總局關于企業支付給職工的一次性補償金在企業所得稅稅前扣除問題的批復》 （國稅函2001 918號）規定，企業對已達一定工作年限、一定年齡或接近退休年齡的職工內部退養支付的一次性生活補貼，以及企業支付給解除勞動合同職工的一次性補償支出（包括買斷工齡支出）等，屬于《企業所得稅稅前扣除辦法》 （國稅發2000 84號）第二條規定的「與取得應納稅收入有關的所有必要和正常的支出」 ，原則上可以在企業所得稅稅前扣除。
  5. Also, unlike other white collar crime violations which concern ongoing violations ? embezzlement, bank fraud, mail fraud ? tax law violations are not consummated until the filing ( or non - filing ) of the false tax return or the non - payment of the taxes, often months ( or even years ) after the income was received or the fraudulent documents or records to support the violation were prepared

    而且不像其他白領犯罪那樣集中指向持續性犯罪，比如侵佔、銀行詐騙和郵政詐騙，稅收犯罪只有在虛假的納稅申報表、未填報納稅申報表或未支付應納稅款行為發生時才是始終了，而這往往發生在取得收入或者準備好掩蓋犯罪的文件或紀錄幾個月或幾年之後。
  6. Compensation is paid from a pneumoconiosis compensation fund financed by a levy collected from the construction and quarrying industries. the levy is collected by the pneumoconiosis compensation fund board

    補償款項由肺塵埃沉病補償基金支付，該基金的款項來自建造業和石礦業的徵款，並由肺塵埃沉病補償基金委員會收取。
  7. Financial assets and liabilities defined as interest bearing monetary obligations due to and from the exchange fund are valued in the accounts at market value at the balance sheet date determined on the bases set out below. the consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the differences between the market values and the original amounts included in other liabilities

    資產及負債估值金融資產和負債即外匯基金需收取或支付的附息貨幣債務均在資產負債表日期按下列基礎以市值入賬，因而引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關項目賬面價值中，惟財政儲備賬項仍以原本價值入賬，而其市值與原本值之間的差額則包括在其他負債這一項目內。
  8. In the light of the financial risk disposal experiences of the developed risk this article analyzes deeply the drawbacks and obstacles related regulations and the challenges to our financial supervisor which come from the risk of imperfect small and medium financial institution, and then put forward some suggestions on these problems systematically. the author believes in order to dissolve the risks of imperfect small and medium financial institution, at first we should make a right judgement on it, hold six principles ( including disposal, salvage, combination. . ), take some measures such as ego salvage, government - salvage, reconstruction, acquire or annexation, administrative close and rescission

    本文研究認為，要有效化解與處置有問題中小金融機構風險，首先就要對出現流動性困難、資不抵債、出現支付困難等有問題中小金融機構進行正確判斷，要充分把握有問題中小金融機構風險的依法處置、努力救助、分類處置、內外結合、維護金融穩定和社會安定以及風險責任追究等六大原則，合理採取自我救助、政府救助、同業救助、重組、收購或兼并、依法行政關閉和撤銷、依法破產清算等風險化解和處置措施。
  9. Article 56 where labour service fees paid or received in respect of the provision of labour services by an enterprise to an associated enterprise are not based on business dealings between independent enterprises, adjustments may be made thereto by the local tax authorities with reference to the normal fee standards of similar labour activities

    第五十六條企業與關聯企業之間提供勞務，不按獨立企業之間業務往來收取和支付勞務費用的，當地稅務機關可以參照類似勞務活動的正常收費標準進行調整。
  10. According to the analysis of cash flows structure, enterprise ability to pay debt, liquidity, ability to obtain cash, earning quality and enterprise ability to develop, investors can know the liquidity of enterprise assets, judge enterprise financial position, predict enterprise future cash flows and invest rationally with the help of cash flows report

    通過對現金流量的結構、企業的償債能力、支付能力、獲取現金的能力、收益質量、企業發展能力等方面各主要指標的分析，可以了解企業資產的流動性，判斷和正確評價企業的財務狀況，預測企業未來的現金流量，幫助投資者進行正確的理性投資。
  11. No member of the executive committee or governing body should be appointed to any salaried office of the foundation or any office of the foundation which shall be paid by fees and no remuneration or other benefit in money or money ' s worth ( except as provided in article 38 ) should be given by the foundation to any member of the executive committee or governing body

    基金理事會的任何成員或主管團體都不得使用基金會的收入和資產用於支付辦公室的費用，基金理事會的任何成員或主管團體也不得收取任何貨幣或其它形式的等值報酬或好處（條款第38項除外） 。
  12. Knpc has set up a project review committee and expects by the end of the year to have a full analysis of the improvements it has seen in 12 months of live operation of the implemented system across all sites

    在過去，有接近50的計劃部門時間是花在非生產活動上，如收集數據、獲取圖紙/文檔、會議、排列維護工作的優先級、報告和旅途中，集成管理系統現在提高了計劃部門生產時間數量，它能幫助knpc在諸如計劃、授權、工時單管理和支付發放等方面更好地使用承包商人工。
  13. It is very beneficial to learn something from others. the united states adopted two major steps : building public housing and paying rent subsidy on the behalf of the low income family. as for the uk, the solution is widely building public housing and subsidizing housing. both of the two governments are involved in housing issues to different extend

    為了盡快幫助低收入家庭找到棲身之所，美國採取了建設公共住宅和支付租金補貼兩大措施；而英國則採取了大面積建設公房和住房資助計劃。從兩國的情況來看政府都不同程度在干預住房問題。
  14. By adopting a cash - in and cash - out fun - raising method, which pays for the various social security items of the current year through that year ' s fiscal revenue and through a part of the earnings from the enterprises, the coverage of our country ' s traditional social security system is limited to workers of state enterprises and to workers of some collectively owned enterprises. this method, owing to its lack of accumulated funds and of figuring out estimates for its due payable responsibility, cannot possess long - term positive financial potentials. instead, it hinders us from establishing our modern enterprise system and prevents us from reforming our mechanism of using and financing the work force

    我國傳統的社會保障系統，保障和覆蓋對象狹窄，基本上僅對國營單位職工和部分集體單位的職工提供保障，採取現收現付的籌資模式，根據需要和可能，用當年財政收入和企業收入中的一部分直接支付當年的社會保障各項待遇，沒有基金積累也沒有對制度未來償付責任的估計，這樣的制度不可能具有長期財務能力，也阻礙了勞動制度的改革和現代企業制度的建立。
  15. Eager to collect taxes from builders and nannies, it will also be tempted to monitor electronic - cash payments

    同時，迫不及待欲從建築工人和保姆身上收取稅收的政府同樣也將對電子支付系統進行監管。
  16. Article 21 upon the arrival of shipped goods, parcels or luggage, the relevant consignee or passenger shall claim them in time in observance of the time limit set by the competent department in charge of railways under the state council and at the same time pay any transport charges and other fees that the shipper has not paid or underpaid ; if such time limit is exceeded, the consignee or passenger shall pay due charges for storage in accordance with relevant regulation

    第二十一條貨物、包裹、行李到站后，收貨人或者旅客應當按照國務院鐵路主管部門規定的期限及時領取，並支付託運人未付或者少付的運費和其他費用；逾期領取的，收貨人或者旅客應當按照規定交付保管費。
  17. No service charge applies in australia. tipping is not mandatory but a 10 % tip in restaurants and hotel bars is normal for good service

    在澳大利亞，不收取服務費。給小費不是強制性的，不過，在餐館和酒店酒吧里為優質的服務支付10 %的小費還是正常的。
  18. The spv will then issue mbs back to the originating bank with the hkmc s guarantee of the timely payment of principal and interest in return for a guarantee fee

    接著該專責發行公司會把按揭證券發行給原先批出按揭貸款的銀行，而按揭證券公司會提供擔保，保證按時支付本金和利息，並會就此收取擔保費。
  19. According to the theory of market economics, the establishment of fiscal transfer system must conform to some principals, including the principal of scientific and rational, the principal of normative and uniform, the principal of efficient preferably, the principal of equitable concurrently, the principal of public and transparent, and the principal of paying more attention to performance. the design of fiscal transfer system of jiangsu province should comply with periodic goals. we also should calculate the standard for fiscal revenue per capital and fiscal expenditure for all regions in the method of factor and regression, and then decide rationally the fiscal capacity of different regions

    根據市場經濟理論，財政轉移支付制度的建立，必須遵循科學合理、規范統一，效率優先、兼顧公平，公正透明、注重績效的原則，江蘇財政轉移支付制度的設計要按照分階段目標，採取因素法和回歸法測算各地的標準財政收入和標準財政支出，進而合理確定各地的財力水平，保證各地居民享受相對均等化的公共服務擁有相應的財力，同時，採取與目標相適應的政策措施，才能逐步建立符合江蘇特色的財政轉移支付制度。
  20. The soe managers " salary system is made up of five parts, basic income, annual reward, long term incentive, post consumption and insurance income, in which basic income is gotten through plural linear return analysis for the factors of educational training, work experience ; by analyzing the model, manager ' s annual reward is proved relevant to his performance ; according to soes " different developing periods, long term incentive is designed as a trending and progressive mechanism, by separately adopting the modes of executive stock option, delayed payment etc., among which the latter mode has been improved greatly ; besides, some advice is given on the post consumption standard and leave - office insurance income for the soe managers

    薪酬體系由基本收入、年度獎勵、長期激勵、職務消費和保障收益五部分組成。基本收入通過對教育培訓、工作經歷等因素進行多元線形回歸確定；年度獎勵通過模型化分析，得出與經理人業績正相關；長期激勵設計出了一種動態的、循序漸進的機制，結合國企發展狀況，分別採取期權、期股、延期支付等模式，其中延期支付模式作了較大改進；此外，對國企經理人職務消費的規范和離職收益的保障也提出了相應的觀點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書