收取現金 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuqǔxiànjīn]
收取現金 英文
collection of cash
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 收取 : collect; gather收取付加費 imposition of surcharge; 收取債款 collection of debts
  • 現金 : 1 （現款） ready money; cash; ready 2 （銀行庫存的貨幣） cash reserve in a bank; 現金儲備 cash re...
  1. Since land for value use system came into force, sand incomes handed in state for country and provincial economic starting - up have acted as proto accumulation of capital, land incomes from all branches of government annually have occupied most of financial revenue. for example, in 2002, jiangsu province. land remise cash is about to amount 30 billion

    自從我國開始實施土地有償使用制度以來，上交國家的土地收益（租稅費）為我國地方經濟的啟動充當了資本原始積累的作用，對地方城市建設更是具有不可替代的作用，即使是現在，國家各級政府每年收取的土地收益也占財政收入的一大部分，如江蘇今年的土地僅出讓金預計可達300億（楊任遠， 2002 ） 。
  2. Section 11 forfeiture of cash bond deposit ? the director may forfeit the cash bond deposit in favor of the government upon the cancellation of the license for cause

    第十一節現金債券保證金的沒收? ?因故取消執照時，局長可以以政府為收款人沒收現金債券保證金。
  3. This behaviour is reflected in a significant shrinkage in the size of the balance sheets of property companies, as cash proceeds from sales of flats were used to reduce debt, thus at the same time prudently, from their point of view, preventing debt - to - equity ratios from increasing

    結果，來自售樓的現金收入用作減債，使資產與負債比率下降，物業公司的資產負債表規模也因而大為縮減。即使地產發展商有融資需求，也只是把握銀行競爭激烈的機會，將現有貸款重新融資，爭取更優惠的貸款條件。
  4. Financial leasing is a novel type of transaction with double functions of financing and leasing in modem market economy, in such transaction, the lessor enters into a supply agreement with the supplier selected by the lessee and acquires the equipment specified by the lessee on terms approved by the lessee, and the lessor enters into a leasing agreement with the lessee and delivers the equipment to the lesse for the latter ' s use, and recovers its loans, interests and other expenses in the form of rentals in installments

    融資租賃一詞是從英文financialleasing翻譯而來，是現代市場經濟條件下的出現的一種兼具融資與融物雙重職能的新型交易。在這種交易方式中，由出租人根據承租人提出的條件和要求，與供貨商訂立買賣合同，買進承租人必需的設備，並與承租人訂立租賃合同，在約定的期間內將租賃物交由承租人使用，以收取租金的形式分期收回貸款、利息和其他費用。
  5. The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis

    在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。
  6. The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk $ 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis

    在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月、延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。
  7. Notwithstanding condition 5. 4, unless and until the bank receives any instructions to the contrary, the bank shall be authorised to present to the extent that the bank has actual notice thereof for payment all securities which are called, redeemed or retired or otherwise become payable and all coupons and other income items held by it for the account of the customer which call for payment upon presentation and shall hold such cash as is received by it upon such payment for the account of the customer ; hold for the account of the customer hereunder all stock dividends, rights and similar securities issued with respect to any securities held by it hereunder ; exchange interim receipts or temporary securities for definitive securities and hold such definitive securities for the account of the customer ; and deduct or withhold any sum on account of any tax required, or which in its view is required to be deducted or withheld or for which it is in its view, liable or accountable, by law or practice of any relevant revenue authority of any jurisdiction

    盡管有第5 . 4 a條之規定，除非及直至本行收到任何相反之指示，本行將被授權i只限於本行有實際通知之范圍內把所有被催交贖回或收回或其他成為應支付之證券及所有息票及由本行代客戶之賬戶而持有並在出示時成為應付的其他收入項目出示以取得付款，及在取得該付款後代客戶之賬戶持有該些現金ii在此等條件下代客戶之賬戶持有一切就本行在此等條件下所持有的任何證券而發行之股票股息優惠認股權證及類似證券iii以中期收據或臨時證券兌換正式證券及為客戶之賬戶持有該正式證券及iv扣減或預扣任何稅務規定之款項或本行認為須扣減或預扣之款項或本行認為根據任何司法管轄權區之任何有關稅務機構之法律或慣例須支付或負責之款項。
  8. The ultimate aim of the cash control is to guarantee the safety and effectiveness of the cash income and expense, and the policy corresponding to which should be the cash management centralism exercised by western countries but not the unitarianism adopted by many state - owned company in china

    現金控制的根本目的是保證現金收支的安全與有效，而安全有效的背後的政策含義是西方國家普遍彩的現金管理集中制，而不是我國不少國有大型企業採取的集權制。
  9. According to active and relevant law, unit of choose and employ persons ought to be between travel agent and tourist guide meanwhile the relation of laborer, unit of choose and employ persons receives gold of card of be bailed out, guaranty gold to wait to laborer break the law

    根據現行相關法律，旅行社與導游之間應當是用人單位與此同時勞動者的關系，用人單位向勞動者收取保證金、抵押金等是違法的。
  10. The key factors to apply revenue method is to forecast the cash flow of the enterprises and to select appropriate discount

    運用收益法時關鍵要預測被評估企業的現金流量，並選取恰當的折現率。
  11. The group declares a final dividend for the full fiscal year ending sept 30, 2006 in scrip form equivalent to 1. 8 hk cents per share. shareholders are given an option to receive cash in lieu of the script dividend

    集團秉承上市以來一直採取之派息政策，宣布派發本年度末期股息每股1 . 8港仙，採取以股代息方式進行，惟股東可選擇收取現金股息。
  12. A former manager and an ex - accounting officer of a bank were charged for allegedly accepting cash and rolex watches to help a company chairman secure credit facilities from the bank

    廉政公署落案起訴一間銀行的一名前經理及一名前會計主任，懷疑他們收受現金及勞力士手錶，替一名公司主席取得銀行信貸服務。
  13. According to the analysis of cash flows structure, enterprise ability to pay debt, liquidity, ability to obtain cash, earning quality and enterprise ability to develop, investors can know the liquidity of enterprise assets, judge enterprise financial position, predict enterprise future cash flows and invest rationally with the help of cash flows report

    通過對現金流量的結構、企業的償債能力、支付能力、獲取現金的能力、收益質量、企業發展能力等方面各主要指標的分析，可以了解企業資產的流動性，判斷和正確評價企業的財務狀況，預測企業未來的現金流量，幫助投資者進行正確的理性投資。
  14. All fees must be paid in cash

    所有費用只收取現金
  15. Time : please confirm the order within two working days ; three days for delivery ; cash on delivery

    時間:在2個工作天內確定訂單， 3天內送貨，貨到收取現金
  16. If the usitc finds injury or threat of injury to u. s. industry, the commerce department will issue an anti - dumping order and instruct customs agents to collect cash deposits on subject imports at the applicable rate

    如果美國國際貿易委員會確定美國產業受到損害或受到損害的威脅，商務部將發布反傾銷令，指示海關根據相關的稅率收取現金押金。
  17. The group declared an interim dividend for the six months ended 31 march 2006 in scrip form equivalent to hk1. 8 cents per share with a cash option. according to dr anita leung, the chief executive officer of qjy, the outstanding results for the six months ended 31 march 2006 was mainly attributable to effective cost control measures

    集團並宣布派發截至二零零六年三月三十一日止六個月之中期股息為每股1 . 8港仙，並採取以股代息方式進行，惟股東可選擇收取現金。
  18. Ms. haloulos would accept payment for the software company ' s domestic then take that cash out of her paypal account and wire it, via western union, to the company ' s contacts in ukraine

    根據約定，她將接收該軟體公司國內客戶的付款，並且從她在paypal的帳戶中提取現金，通過西聯匯款電匯返至該公司。
  19. " good fund " for withdrawal refers to funds from cheque deposit that is cleared by our bankers ; sell trades that are settled in accordance to the practice of the respective stock market

    可提取現金指（ 1 ）已經成功過數到我們銀行戶口的支票存款; （ 2 ）來至已沽出股票的款項，並已根據有關股票市場的情況，完成交收手續。
  20. Outer months takes the credit card that is not riverside hair bank need not poundage, credit card, any answering of travel, if cash of your draw money is, should collect fee only

    不是浦發銀行的信用卡在外地支取不用手續費，信用卡，任何應行的，只要是你支取現金是都要收費用的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書